Wet op Digitale Dienste (“DSA”)

In die mate dat ScandicEstate, ScandicPay, ScandicYachts, ScandicFly, ScandicTrade en ScandicTrust, as handelsmerke onder LEGIER Beteiligungs mbH (“ons”, “we”, “ons s’n”), bemiddelingsdienste op hierdie webwerf aanbied in die sin van Artikel 3 punt g) DSA, is die volgende inligting van toepassing:

Sentrale kontakpunt

Ons sentrale kontakpunt vir die owerhede van lidstate, die Kommissie en die liggaam genoem in Artikel 61 DSA (Artikel 11(1) DSA), sowel as vir gebruikers van ons dienste (Artikel 12(1) DSA), is soos volg:

LEGIER Beteiligungs mbH
Kurfürstendamm 195
D-10707 Berlyn (Federale Republiek van Duitsland)
Telefoon: +49 30 408174005
Handelsregister Berlyn-Charlottenburg (Federale Republiek van Duitsland) HRB 57837
BTW-ID: DE 413445833
E-pos: [email protected]

Jy kan met ons in Duits kommunikeer en ook in Engels.

Deursigtigheidsverslae

Kragtens Artikel 15(1) DSA is ons verplig om jaarliks deursigtigheidsverslae te publiseer oor die inhoudsmoderering aktiwiteite wat ons uitgevoer het. Hierdie verslae sal na behore opgestel word na die afloop van die huidige besigheidsjaar en op ons webwerf beskikbaar gestel word. Vir elke handelsmerk (ScandicEstate, ScandicPay, ScandicYachts, ScandicFly, ScandicTrade en ScandicTrust) wat 'n afsonderlike aanlyn platform bedryf, sal individuele verslae verskaf word.

Melding van onwettige inhoud

In ooreenstemming met Artikel 16 DSA het individue en entiteite die geleentheid om inligting te rapporteer oor inhoud wat hulle as onwettig beskou in ons gasheerdienste op hierdie webwerf – insluitend die aanlyn platforms ScandicEstate, ScandicPay, ScandicYachts, ScandicFly, ScandicTrade en ScandicTrust. Dit kan jy doen via e-pos aan [email protected].

Indien jy so 'n melding wil indien, sluit asseblief die volgende besonderhede in:

  • 'n Voldoende gemotiveerde verduideliking waarom jy die betrokke inligting as onwettige inhoud beskou;
  • 'n Duidelike aanduiding van die presiese elektroniese ligging van hierdie inligting, soos die presiese URL-adres(se), of, indien nodig, bykomende relevante besonderhede om die onwettige inhoud te identifiseer;
  • Jou naam en e-posadres (behalwe vir meldings wat verband hou met kriminele oortredings wat seksuele misbruik, seksuele uitbuiting, kinderpornografie, kontak met kinders vir seksuele doeleindes, of aanhitsing, hulp of poging tot sulke oortredings insluit). In hierdie gevalle kan jy anoniem rapporteer en ons kontak via telefoon by +49 30 408174005;
  • 'n Verklaring dat jy in goeie trou oortuig is dat jou inligting en beweringe akkuraat en volledig is.

Ons verwerk alle meldings vinnig, sorgvuldig, onpartydig en objektief. Jy sal ons besluit onmiddellik ontvang, tesame met inligting oor moontlike remedies.

Aanlyn platforms

Die volgende inligting rakende ons interne klagtebestuurstelsel (Artikel 20 DSA), buitegeregtelike geskilbeslegtingsopsies (Artikel 21 DSA), maatreëls en beskerming teen misbruik (Artikel 23 DSA), en die insameling van selfsertifiserings (Artikel 30(1) punt e) DSA) is uitsluitlik van toepassing op gebruikers van die dienste van ScandicEstate, ScandicPay, ScandicYachts, ScandicFly, ScandicTrade en ScandicTrust, wat as “aanlyn platforms” beskou word volgens die DSA.

Ons kan beperkende besluite neem rakende die inhoud of rekeninge van gebruikers van ons bemiddelingsdienste indien ons meen dat gebruikers die wet of ons Algemene Gebruiksvoorwaardes (“Voorwaardes”) oortree. Voorbeelde van sulke besluite sluit in:

  1. Beperking of blokkering van die sigbaarheid van gebruikersinhoud;
  2. Volledige of gedeeltelike opskorting of beëindiging van ons dienste aan gebruikers;
  3. Opskorting of sluiting van 'n gebruikersrekening;
  4. Beperking van monetiseringsgeleenthede vir gebruikersinhoud;
  5. Weiering om entrepreneurs toe te laat om ons aanlyn markplekke te gebruik wat ons nie volgens die DSA kan identifiseer nie.

Ons kan ook besluit om nie op 'n melding oor potensieel onwettige inhoud of inhoud wat ons Voorwaardes oortree, te reageer nie.

Interne klagtebestuurstelsel

Indien gebruikers nie met so 'n besluit saamstem nie, kan hulle gratis 'n klag indien via ons interne klagtebestuurstelsel volgens Artikel 20 DSA. Klagtes kan binne 6 maande na ontvangs van die besluit via e-pos aan [email protected] ingedien word. Indien nodig, kan klagers gekontak word vir verdere inligting. Klagtes word vinnig, sonder diskriminasie, sorgvuldig en onder toesig van gekwalifiseerde personeel verwerk. Die besluit sal onmiddellik aan jou meegedeel word.

Buitegeregtelike geskilbeslegting

Om geskille rakende besluite uit ons interne klagtebestuurstelsel op te los, bestaan die moontlikheid van buitegeregtelike geskilbeslegting voor 'n gemagtigde liggaam volgens Artikel 21 DSA. Hierdie liggame is onpartydige, onafhanklike entiteite wat deur EU-lidstate goedgekeur is en die nodige kundigheid besit. Ons werk saam met hierdie liggame binne die raamwerk van wetlike vereistes, maar is nie gebind aan hul besluite nie. Verdere besonderhede sal verskaf word met besluite wat beroepbaar is. Jou regte om juridiese eise na te streef bly onaangeraak.

Maatreëls en beskerming teen misbruik

Kragtens Artikel 23 DSA skort ons ons dienste op vir gebruikers wat gereeld duidelik onwettige inhoud verskaf vir 'n redelike tydperk na voorafgaande waarskuwing. Net so skort ons die verwerking van meldings en klagtes op van individue of entiteite wat gereeld duidelik ongegronde meldings of klagtes indien. Wanneer ons 'n besluit oor opskorting neem, evalueer ons elke saak vinnig, sorgvuldig en objektief, met inagneming van alle relevante feite, veral:

  • Die absolute aantal duidelik onwettige inhoud binne 'n spesifieke tydperk;
  • Hul relatiewe aandeel in verhouding tot die totale volume van verskafte inligting of meldings;
  • Die erns van misbruikgevalle, insluitend die aard van die inhoud en die gevolge daarvan;
  • Die bedoelings van die gebruiker of klager, in die mate waarin dit waarneembaar is.

Opmerking: Die verstrekte e-posadresse en telefoonnommers is plekhouers en moet vervang word met die werklike kontakbesonderhede van LEGIER Beteiligungs mbH. Deursigtigheidsverslae moet aangepas word vir elke handelsmerk indien hulle afsonderlike aanlyn platforms bedryf.

Meer inligting: Besonderhede oor die DSA-regulasies is beskikbaar by https://gesetz-digitale-dienste.de/dsa/.