Politika kolačića za LegierGroup.com

Ova Politika kolačića vas obavještava o obradi vaših ličnih podataka od strane LEGIER PARTICIPATIONS LTD (u daljnjem tekstu „LEGIER“, „mi“ ili „nas“) i s njim povezani brendovi SCANDIC PLAĆANJE, SCANDIC ESTATE, SCANDIC GRUPA i SCANDIC TRADE (u daljnjem tekstu "SCANDIC Robne marke") u skladu s Općom uredbom EU o zaštiti podataka (u daljnjem tekstu "GDPR") i Saveznim zakonom o zaštiti podataka (u daljnjem tekstu "BDSG") na web stranici LegierGroup.com.

I. Osoba odgovorna za obradu podataka

Odgovorno tijelo za obradu podataka na web stranici je:

LEGIER PARTICIPATIONS LTD
Kurfürstendamm 14
10707 Berlin
Savezna Republika Njemačka

Kontakt:
Telefon: +49 (0) 30 99211 – 3 469
Faks: +49 (0) 30 99211 – 3 225
E-pošta: Info@LegierGroup.com

Uprava: Tetjana Starosud

Službenik za zaštitu podataka:
Advokat Thilo Herges
Hohenzollerndamm 27a
10713 Berlin
Savezna Republika Njemačka
Telefon: +49 (0) 232 57 44 77
E-pošta: datenschutz@LegierGroup.com

II. Obrada

1. Kolačići

a) Definicije

Naša web stranica koristi takozvane "kolačiće". Kolačići su male tekstualne datoteke koje se lokalno prenose s naših web stranica na tvrdi disk vašeg računara ili mobilnog uređaja i tamo pohranjuju kada posjetite naše web stranice. To znači da se vaše radnje (npr. koje web stranice posjećujete, koje objave i teme pregledavate, koliko dugo ostajete na web stranici, broj stranica pregledanih dnevno itd.) i vaše preferirane postavke (npr. prijava, jezik i druge postavke prikaza) spremaju tokom vaše sesije preglednika ili za vašu sljedeću posjetu našim web stranicama. Kada ponovo posjetite naše web stranice, ove informacije se šalju natrag na server. Vaš računar ili mobilni uređaj se automatski prepoznaje i, na primjer, učitavaju se ponude nekretnina koje ste spremili kao favorite tokom vaše posljednje posjete našoj web stranici. To vam nudi prednost da ne morate ponavljati svoje preferirane postavke svaki put kada posjetite našu web stranicu. Kolačiće možemo koristiti za statističku procjenu podataka o korištenju naših web stranica kako bismo poboljšali naše usluge, našu web stranicu i naše oglašavanje u smislu sadržaja, grafike i tehnologije u skladu s vašim potrebama.
Pojam „web stranica“ kompanije LEGIER u daljnjem tekstu uključuje sve internet stranice koje pruža LEGIER BETEILIGUNGS MBH i s njim povezani brendovi.

b) Priroda, opseg i svrhe

Na našoj web stranici koristimo različite kolačiće:
- Funkcionalni kolačići omogućavaju funkcioniranje naše web stranice. Potrebni su za osnovne funkcije naše web stranice.
- Korištenje kolačića za praćenje omogućava nam, između ostalog, da utvrdimo koliko posjetitelja posjećuje našu web stranicu i kako se posjetitelji ponašaju na našoj web stranici, tj. koje funkcije koriste. Kolačići za praćenje također uključuju analitičke kolačiće, koji se koriste za prikupljanje ovih informacija i njihovu procjenu u statističke svrhe.
Takozvani kolačići sesije pohranjuju se samo tokom trajanja vaše posjete našim web stranicama, tj. trenutne posjete jednoj od naših web stranica ili sesije preglednika.
Trajni kolačići se pohranjuju na tvrdom disku vašeg računara ili mobilnog uređaja nakon jedne posjete našoj web stranici ili sesije preglednika. Oni nam omogućavaju da vas prepoznamo sljedeći put kada posjetite našu web stranicu i olakšavaju vam korištenje naše web stranice (npr. prikazivanje ponuda nekretnina koje ste spremili kao favorite tokom vaše posljednje posjete).
Neke kolačiće postavljamo mi i oni su pod našom kontrolom. Druge kolačiće na naše web stranice postavljaju treće strane (kolačići trećih strana). Možda ne znamo sve treće strane koje postavljaju kolačiće putem naših web stranica. Također možda ne znamo sve kolačiće koje treće strane postavljaju na naše web stranice. Ne pratimo upotrebu ovih kolačića trećih strana; to ne uključuje analitičke kolačiće, koje koristimo za procjenu naših web stranica.
Za više informacija o kolačićima koji se koriste na našim web stranicama, pogledajte dodatak ovoj Politici kolačića.

c) Upravljanje i brisanje kolačića i ostvarivanje vašeg prava na odustajanje od kupovine

Kada posjetite našu web stranicu, pojavljuje se baner koji vas obavještava o upotrebi kolačića na našoj web stranici. Klikom na dugme za saglasnost, slažete se s upotrebom kolačića na našoj web stranici.
Svoj pristanak možete povući u bilo kojem trenutku promjenom postavki preglednika i deaktiviranjem kolačića. Ako želite povući svoj pristanak u vezi s kolačićima trećih strana, obratite se dobavljaču odgovarajućih kolačića. Više informacija možete pronaći u izjavama o privatnosti ili politikama kolačića odgovarajućeg dobavljača.
Većina preglednika automatski prihvata kolačiće. Upotrebom kolačića možete upravljati putem postavki preglednika. Ako ne želite da se kolačići automatski spremaju na tvrdi disk vašeg računara ili na vaš mobilni uređaj, možete prilagoditi postavke preglednika u skladu s tim i deaktivirati kolačiće. Također možete odabrati želite li biti obaviješteni kada web stranica koristi kolačiće u postavkama preglednika. Za detaljne informacije o tome kako promijeniti postavke preglednika, pogledajte upute ili funkciju pomoći vašeg preglednika.
Imajte na umu da ako deaktivirate kolačiće promjenom postavki preglednika, i dalje možete posjećivati i koristiti našu web stranicu. Međutim, deaktiviranje kolačića može rezultirati time da više nećete moći u potpunosti koristiti funkcije naše web stranice.

d) Usluga web analize

Na ovoj web stranici koristimo uslugu web analitike koju pružatelj usluga angažira od nas. Ovaj alat koristi "kolačiće", tekstualne datoteke pohranjene na vašem računaru koje omogućavaju analizu korištenja vaše web stranice. Na ovoj web stranici aktivirali smo anonimizaciju IP adrese. Ovo skraćuje i anonimizira vašu IP adresu. U naše ime, naš pružatelj usluga će prikupljati informacije o vašim posljednjim posjetama našoj web stranici i načinu na koji se krećete po našoj web stranici. Ove informacije će se koristiti za procjenu vašeg korištenja web stranice i za sastavljanje izvještaja o aktivnosti na web stranici u naše ime.
Koristimo uslugu web analitike kako bismo analizirali korištenje naše web stranice i na taj način bolje razumjeli kako posjetitelji koriste našu web stranicu, a kako bismo je mogli učiniti još intuitivnijom. Prikupljene podatke pohranjujemo i obrađujemo u periodu od 24 mjeseca. Pravna osnova za pohranjivanje kolačića i daljnju procjenu prikupljenih podataka je pristanak dat u skladu s članom 6 (1) (a) GDPR-a. Svoj pristanak možete opozvati u bilo kojem trenutku s budućim učinkom u našim postavkama kolačića.

III. Vaša prava

U skladu sa GDPR-om, možete zatražiti da vam dostavimo informacije o ličnim podacima koji se na vas odnose i koje obrađujemo (član 15. GDPR-a), ispravimo netačne lične podatke koji se na vas odnose (član 16. GDPR-a) i/ili izbrišemo (član 17. GDPR-a), blokiramo (član 18. GDPR-a) i/ili otkrijemo (član 20. GDPR-a) vaše lične podatke koje pohranjujemo.

Molimo Vas da Vaš zahtjev uputite na:

LEGIER PARTICIPATIONS LTD
Kurfürstendamm 14
10707 Berlin
Savezna Republika Njemačka
Telefon: +49 (0) 30 99211 – 3 469
E-pošta: Info@LegierGroup.com

Ako protiv nas ostvarite svoja prava, obradit ćemo lične podatke prikupljene u tom kontekstu kako bismo odgovorili na vaš upit. Vaši lični podaci se obrađuju radi ispunjenja zakonske obaveze na osnovu člana 6 (1) (c) GDPR-a.
Bez obzira na gore navedena prava, možete podnijeti žalbu nadzornom tijelu za zaštitu podataka ako smatrate da naša obrada vaših ličnih podataka krši GDPR (Član 77 GDPR-a).

IV. Promjene

Primjenjuju se odredbe ove Politike kolačića u njenoj trenutnoj verziji.
Zadržavamo pravo dopune i izmjene sadržaja ove Politike kolačića. Ažurirana Politika kolačića primjenjivat će se od datuma stupanja na snagu.

Dodatak: Spisak kolačića koji se koriste na LegierGroup.com

Na našoj web stranici koriste se sljedeće vrste kolačića:

Funkcionalni kolačići: Ovo je potrebno za osnovne funkcije web stranice.
Kolačići za praćenje: Ovo se koristi za analizu korištenja web stranice i poboljšanje naših usluga.
Kolačići trećih strana: Njih postavljaju treće strane i mogu se koristiti u različite svrhe, uključujući oglašavanje i analitiku.

Za detaljan popis kolačića, uključujući njihovu svrhu, trajanje i pružatelja usluga, posjetite naš Alat za saglasnost za kolačiće na web stranici.

Status: 15. juna 2025.