Opšti uslovi (Uslovi korišćenja) LEGIER Beteiligungs mbH (LEGIER MEDIENGRUPPE)

LEGIER Beteiligungs mbH

Kurfurstendamm 14 DE 10719 Berlin
Savezna Republika Njemačka
Telefon: +49 (0) 30 99211 – 3 469
Trgovački registar: Berlin-Charlottenburg (Savezna Republika Njemačka) HRB 57837
PDV broj: DE 413445833
Uprava: Tetjana Starosud
Za sadržaj je odgovoran/na: Serhii Yahubov

1. Opseg

1.1 Ovi Opšti uslovi i odredbe (OUP) primjenjuju se na sve ugovore zaključene između LEGIER Beteiligungs mbH (u daljem tekstu "LEGIER MEDIENGRUPPE") i njegovih kupaca (u daljem tekstu "Korisnici") u vezi s korištenjem digitalne i štampane ponude 115 dnevnih novina LEGIER MEDIENGRUPPE širom svijeta. To uključuje, posebno, pretplate, pojedinačne kupovine novina i pristup digitalnom sadržaju i uslugama.

1.2 LEGIER MEDIENGRUPPE nudi svoje proizvode i usluge isključivo na osnovu ovih Uslova i odredbi. Odstupajući uslovi i odredbe korisnika neće biti priznati osim ako LEGIER MEDIENGRUPPE izričito pismeno ne potvrdi njihovu valjanost.

2. Zaključivanje ugovora

2.1 Ugovor o pretplati na novine ili pristupu digitalnom sadržaju zaključuje se nakon narudžbe korisnika i njenog prihvatanja od strane LEGIER MEDIENGRUPPE. Narudžbe se mogu izvršiti online, telefonom, e-poštom ili pismeno.

2.2 Za online narudžbe, korisnik podnosi obavezujuću ponudu klikom na dugme "Naruči s plaćanjem". LEGIER MEDIENGRUPPE može prihvatiti ovu ponudu slanjem potvrde narudžbe putem e-pošte ili dostavom novina ili aktiviranjem digitalnog pristupa.

2.3 Za pretplate se primjenjuju posebni uslovi, koji su navedeni u odgovarajućoj ponudi ili potvrdi narudžbe.

3. Cijene i uslovi plaćanja

3.1 Cijene proizvoda i usluga LEGIER MEDIENGRUPPE mogu se pronaći u odgovarajućim ponudama. Sve cijene su u eurima i uključuju zakonski PDV, osim ako nije drugačije navedeno.

3.2 Za pretplate, naknada za pretplatu plaća se unaprijed za odgovarajući obračunski period (npr. mjesečno, kvartalno, godišnje). Plaćanje se vrši direktnim terećenjem, kreditnom karticom ili fakturom, osim ako nije drugačije dogovoreno.

3.3 Za pojedinačne kupovine novina ili digitalnog sadržaja, kupovna cijena dospijeva odmah.

3.4 LEGIER MEDIENGRUPPE zadržava pravo promjene cijena tekućih pretplata uz najmanje mjesec dana prethodne najave. U slučaju povećanja cijene, korisnik ima pravo otkazati pretplatu u trenutku kada povećanje cijene stupi na snagu.

3.5 LEGIER MEDIENGRUPPE zaključuje ugovore o plaćenim uslugama isključivo s korisnicima koji su punoljetni i inače u potpunosti sposobni za sklapanje pravnih poslova.

3.6 Prikazivanje pojedinačnih plaćenih ponuda na stranicama za naručivanje ne predstavlja pravno obavezujuću ponudu, već neobavezujući online katalog. Za potencijalne ugovore za plaćene ponude, korisnik podnosi obavezujuću ponudu za zaključenje ugovora na kraju procesa naručivanja klikom na dugme "Kupi odmah" ili, u slučaju pristupa plaćenom sadržaju, koji sam po sebi ne podliježe naknadi, klikom na dugme koje je tamo predviđeno (npr. "Iskoristi" ili "Nastavi" za vaučere). Svaka naknadna potvrda prijema koju pošalje LEGIER MEDIENGRUPPE ne predstavlja prihvatanje ponude. LEGIER MEDIENGRUPPE može prihvatiti ponudu korisnika u roku od 5 dana od prijema narudžbe putem izričite izjave. Ugovor se zaključuje prijemom izjave o prihvatanju (potvrde narudžbe), a najkasnije dostavljanjem plaćenog sadržaja. Slanje naručene robe i potvrda slanja korisniku ekvivalentni su izričitoj izjavi o prihvatanju od strane BILD-a; Ovo ne važi ako je korisnik odabrao avansno plaćanje kao način plaćanja, ako je ponuđeno. LEGIER MEDIENGRUPPE nije obavezan prihvatiti ponudu korisnika.

3.8 Za plaćene digitalne ponude mogu se ponuditi različiti pretplatnički paketi koji se sastoje od različitih komponenti ili modula. Dostupni paketi navedeni su u odgovarajućem opisu ponude.

3.9 Korištenje plaćenih digitalnih ponuda na web stranicama LEGIER MEDIENGRUPPE i ponuda sa smanjenim oglasima može biti ograničeno na maksimalan broj uređaja. Ograničenja će biti saopćena korisniku u odgovarajućoj ponudi. Takozvane "propusnice" (to su uredničke ponude o specijaliziranim temama, kao što je Schlankpass ili pristup posebnim događajima, kao što je Fame Fight Pass) mogu biti ograničene na određeni vremenski period. LEGIER MEDIENGRUPPE zadržava pravo izmjene ponuđenih usluga pod uvjetima iz člana 327r njemačkog građanskog zakonika (BGB).

4. Uslovi i odredbe isporuke i usluge

4.1 Dostava potencijalno preprodajnih proizvoda bit će izvršena na adresu za dostavu koju je naveo korisnik. Međutim, LEGIER MEDIENGRUPPE ne preuzima nikakvu odgovornost za kašnjenja u isporuci uzrokovana višom silom ili drugim nepredvidivim događajima.

4.2 Digitalni sadržaj i usluge bit će dostupni korisniku nakon zaključenja ugovora. Pristup se ostvaruje putem korisničkog računa koji korisnik mora kreirati kod LEGIER MEDIENGRUPPE.

4.3 LEGIER MEDIENGRUPPE zadržava pravo privremenog prekida pružanja sadržaja i usluga ako je to potrebno iz tehničkih razloga ili radi obavljanja radova na održavanju.

5. Pravo na odustajanje od ugovora

5.1 Potrošači imaju pravo odustati od ugovora u roku od 14 dana bez navođenja razloga. Rok za odustanak počinje teći od dana zaključenja ugovora.

5.2 Da bi ostvario pravo na odustanak od ugovora, korisnik mora obavijestiti LEGIER MEDIENGRUPPE o svojoj odluci o odustanku od ugovora putem nedvosmislene izjave (npr. poštom, faksom ili e-poštom).

5.3 U slučaju odustajanja od ugovora, LEGIER MEDIENGRUPPE će odmah, a najkasnije u roku od 14 dana od dana prijema obavještenja o odustajanju, vratiti sve uplate primljene od Korisnika.

5.4 Pravo na odustanak od ugovora prestaje važiti za digitalni sadržaj ako je korisnik izričito pristao da LEGIER MEDIENGRUPPE može započeti s izvršenjem ugovora prije isteka roka za odustanak i ako je korisnik potvrdio svoje znanje da će davanjem svoje saglasnosti izgubiti pravo na odustanak od ugovora po početku izvršenja ugovora.

6. Odgovornost

6.1 LEGIER MEDIENGRUPPE je odgovorna za štete uzrokovane namjerom ili grubom nepažnjom, kao i za štete nastale usljed povrede života, tijela ili zdravlja.

6.2 Za štete uzrokovane lakom nepažnjom, LEGIER MEDIENGRUPPE će biti odgovoran samo ako je prekršena bitna ugovorna obaveza. U tom slučaju, odgovornost je ograničena na predvidljive, ugovorom tipične štete.

6.3 LEGIER MEDIENGRUPPE neće biti odgovoran za štete uzrokovane višom silom ili drugim nepredvidivim događajima.

7. Zaštita podataka

7.1 LEGIER MEDIENGRUPPE obrađuje lične podatke korisnika u skladu s odredbama Opće uredbe o zaštiti podataka (GDPR) i odgovarajućim nacionalnim zakonima o zaštiti podataka.

7.2 Dodatne informacije o zaštiti podataka mogu se pronaći u politici privatnosti LEGIER MEDIENGRUPPE, koja je dostupna na web stranici.

8. Završne odredbe

8.1 Primjenjuje se pravo Savezne Republike Njemačke, isključujući Konvenciju UN-a o ugovorima o međunarodnoj prodaji robe.

8.2 Mjesto nadležnosti za sve sporove koji proizlaze iz ovog ugovora ili su s njim u vezi je Berlin, pod uslovom da je korisnik trgovac, pravno lice javnog prava ili poseban fond javnog prava.

8.3 Ukoliko pojedinačne odredbe ovih Uslova i odredbi budu ili postanu nevažeće, važenje preostalih odredbi ostaje nepromijenjeno.

9. Pogovor

LEGIER Beteiligungs mbH (LEGIER MEDIENGRUPPE) je medijska grupa koja posjeduje 115 dnevnih novina širom svijeta. One objavljuju vijesti iz cijelog svijeta na mnogim jezicima, 24 sata dnevno, sedam dana u sedmici. Suprotno takozvanoj mudrosti da medijske grupe teže politikama koje olakšavaju njihovu kontrolu nad globalnim tržištima, LEGIER MEDIENGRUPPE je posvećena prosperitetnoj konsolidaciji medijskog sektora i diverzifikaciji industrije. To služi kao suzbijanje medijske pristranosti (ružičasto-sluzavo novinarstvo).

"Budući da su štampane novine jučerašnja vijest", stav da su standardi uredničke nezavisnosti neophodni za očuvanje slobodnih i nezavisnih štampanih medija i zaštitu profesionalnog novinarstva samo je djelimično valjan. Ovi standardi se odnose na praćenje implementacije i poštivanja svih zakona i propisa u vezi s procesima koncentracije, medijskim pluralizmom, raznolikošću sadržaja i novinarskim slobodama. Umjesto toga, cilj je očuvati nezavisnost medija bez dopuštanja da ih kooptiraju političke stranke ili poslovni svijet.