Zásady používání cookies pro LegierGroup.com

Tato zásada používání cookies vás informuje o zpracování vašich osobních údajů společností LEGIER BETEILIGUNGS MBH (dále jen „LEGIER“, „my“ nebo „nás“) a přidruženými značkami SCANDIC PAY, SCANDIC ESTATE, SCANDIC TRUST a SCANDIC TRADE (dále jen „Značky SCANDIC“) v souladu s Obecným nařízením o ochraně osobních údajů EU (dále jen „DSGVO“) a Spolkovým zákonem o ochraně osobních údajů (dále jen „BDSG“) na webové stránce LegierGroup.com.

I. Správce zpracování údajů

Správcem zpracování údajů na webové stránce je:
LEGIER BETEILIGUNGS MBH
Kurfurstendamm 195
10707 Berlin
Spolková republika Německo
Kontakt:
Telefon: +49 (0) 30 232 57 447 - 0
Telefax: +49 (0) 30 232 57 447 - 1
E-Mail: [email protected]
Vedení: Tetiana Starosud

Pověřenec pro ochranu osobních údajů:
Advokát Thilo Herges
Hohenzollerndamm 27a
10713 Berlin
Spolková republika Německo
Telefon: +49 (0) 232 57 44 77
E-Mail: [email protected]

II. Zpracování

1. Cookies

a) Definice

1. Na našich webových stránkách se používají tzv. „cookies“. Cookies jsou malé textové soubory, které naše webové stránky lokálně přenášejí na pevný disk vašeho počítače nebo mobilního zařízení a ukládají se tam, když naše webové stránky navštívíte. Tímto způsobem se ukládají vaše akce (např. které webové stránky navštěvujete, jaké příspěvky a témata si prohlížíte, jak dlouho na webové stránce setrváváte, počet navštívených stránek za den atd.) a vaše preferované nastavení (např. přihlášení, jazyk a další nastavení zobrazení) během relace prohlížeče nebo pro vaši další návštěvu našich webových stránek. Když naše webové stránky navštívíte znovu, tyto informace se odešlou zpět na server. Váš počítač nebo mobilní zařízení je automaticky rozpoznán a např. nabídky nemovitostí, které jste si při poslední návštěvě našich webových stránek uložili jako oblíbené, se načtou. To vám poskytuje výhodu, že nemusíte při každé návštěvě našich webových stránek znovu zadávat preferovaná nastavení. Pomocí cookies můžeme statisticky vyhodnocovat údaje o používání našich webových stránek, abychom mohli naši nabídku, internetovou prezentaci a reklamu obsahově, graficky a technicky přizpůsobit vašim potřebám.
2. Pojem „webová stránka“ společnosti LEGIER zahrnuje níže všechny internetové stránky poskytované společností LEGIER BETEILIGUNGS MBH a přidruženými značkami.

b) Druh, rozsah a účely

1. Na našich webových stránkách používáme různé druhy cookies:
   • Funkční cookies umožňují fungování našich webových stránek. Jsou nezbytné pro základní funkce našich webových stránek.
   • Použití sledovacích cookies nám mimo jiné umožňuje zjistit, kolik návštěvníků naše webové stránky navštěvuje a jak se na nich návštěvníci chovají, tj. jaké funkce využívají. Sledovací cookies zahrnují také analytické cookies, které slouží ke shromažďování těchto informací a jejich vyhodnocení pro statistické účely.
2. Tzv. relační cookies (session cookies) se ukládají pouze po dobu vaší návštěvy našich webových stránek, tj. aktuální návštěvy jedné z našich webových stránek nebo relace prohlížeče.
3. Trvalé cookies (persistent cookies) se ukládají na pevný disk vašeho počítače nebo mobilního zařízení i po jednotlivé návštěvě našich webových stránek nebo relaci prohlížeče. Umožňují nám vás při vaší další návštěvě našich webových stránek rozpoznat a usnadnit vám používání našich webových stránek (např. zobrazení nabídek nemovitostí, které jste si při poslední návštěvě uložili jako oblíbené).
4. Některé cookies nastavujeme my a podléhají naší kontrole. Jiné cookies jsou nastavovány třetími stranami na našich webových stránkách (cookies třetích stran). V některých případech neznáme všechny třetí strany, které cookies prostřednictvím našich webových stránek umisťují. Také nemusíme znát všechny cookies, které třetí strany na našich webových stránkách umisťují. Používání těchto cookies třetích stran nesledujeme; výjimkou jsou analytické cookies, které používáme k vyhodnocení našich webových stránek.
5. Další informace o cookies používaných na našich webových stránkách naleznete v příloze těchto zásad používání cookies.

c) Správa a mazání cookies a uplatnění vašeho práva na odvolání

1. Při návštěvě našich webových stránek se zobrazí banner, který vás upozorní na používání cookies na našich webových stránkách. Kliknutím na tlačítko souhlasu vyjadřujete souhlas s používáním cookies na našich webových stránkách.
2. Svůj souhlas můžete kdykoliv odvolat změnou nastavení prohlížeče a deaktivací ukládání cookies. Pokud chcete odvolat svůj souhlas ohledně cookies třetích stran, kontaktujte prosím poskytovatele příslušných cookies. Další informace naleznete v prohlášeních o ochraně osobních údajů nebo zásadách používání cookies příslušného poskytovatele.
3. Většina prohlížečů automaticky přijímá používání cookies. Pomocí nastavení prohlížeče můžete správu cookies ovlivnit. Pokud nechcete, aby se cookies automaticky ukládaly na pevný disk vašeho počítače nebo mobilního zařízení, můžete odpovídajícím způsobem změnit nastavení prohlížeče a deaktivovat ukládání cookies. V nastavení prohlížeče můžete také zvolit, zda chcete být informováni, když webová stránka cookies používá. Jak konkrétně provést změny v nastavení prohlížeče, zjistíte v návodu nebo nápovědě používaného prohlížeče.
4. Vezměte prosím na vědomí, že i po deaktivaci cookies změnou nastavení prohlížeče můžete naše webové stránky nadále navštěvovat a používat. Deaktivace cookies však může způsobit, že nebudete moci plně využívat funkce našich webových stránek.

d) Služba webové analýzy

1. Na těchto webových stránkách používáme službu webové analýzy poskytovatele, kterého jsme pověřili. Tento nástroj využívá tzv. „cookies“, textové soubory, které se ukládají na váš počítač a umožňují analýzu vašeho používání webových stránek. Na těchto webových stránkách jsme aktivovali anonymizaci IP. Tím je vaše IP adresa zkrácena a anonymizována. Náš poskytovatel služeb bude jménem naším shromažďovat a používat informace o vašich posledních návštěvách našich webových stránek nebo o tom, jak se na našich webových stránkách pohybujete, aby vyhodnotil používání webových stránek a sestavil jménem naším zprávy o aktivitách na webových stránkách.
2. Službu webové analýzy využíváme k analýze používání našich webových stránek a k lepšímu pochopení toho, jak návštěvníci naše webové stránky používají, abychom je mohli navrhnout intuitivněji. Shromážděné údaje ukládáme a zpracováváme po dobu 24 měsíců. Právním základem pro ukládání cookies a další vyhodnocení shromážděných údajů je udělený souhlas podle čl. 6 odst. 1 věty 1 písm. a DSGVO. Svůj udělený souhlas můžete kdykoliv s účinností do budoucna odvolat v našem nastavení cookies.

III. Vaše práva

Můžete kdykoliv požadovat, abychom vám v souladu s DSGVO poskytli informace o osobních údajích, které vás týkají a které zpracováváme (čl. 15 DSGVO), opravili osobní údaje, které vás týkají a jsou nesprávné (čl. 16 DSGVO), a/nebo smazali (čl. 17 DSGVO), zablokovali (čl. 18 DSGVO) a/nebo vydali (čl. 20 DSGVO) vaše osobní údaje, které u nás uchováváme.

Vaši odpovídající žádost zašlete na adresu:
LEGIER BETEILIGUNGS MBH
Kurfurstendamm 195
10707 Berlin
Spolková republika Německo
Telefon: +49 (0) 30 232 57 447 - 0
E-Mail: [email protected]

1. Pokud vůči nám uplatníte své právo, zpracováváme vaše osobní údaje shromážděné v tomto kontextu za účelem odpovědi na vaši žádost. Zpracování vašich osobních údajů probíhá za účelem splnění právní povinnosti na základě čl. 6 odst. 1 věty 1 písm. c) DSGVO.
2. Bez ohledu na výše uvedená práva se můžete obrátit na dozorový úřad pro ochranu osobních údajů, pokud se domníváte, že zpracování vašich osobních údajů z naší strany porušuje DSGVO (čl. 77 DSGVO).

IV. Změny

1. Platí ustanovení těchto zásad používání cookies ve verzi platné k danému okamžiku.
2. Vyhrazujeme si právo obsah těchto zásad používání cookies doplňovat a měnit. Aktualizované zásady používání cookies platí od data své platnosti.

Příloha: Seznam cookies používaných na LegierGroup.com

Na našich webových stránkách se používají následující druhy cookies:

• Funkční cookies: Tyto jsou nezbytné pro základní funkce webových stránek.
• Sledovací cookies: Tyto se používají k analýze používání webových stránek a ke zlepšení našich služeb.
• Cookies třetích stran: Tyto jsou nastavovány třetími stranami a mohou být použity pro různé účely, včetně reklamy a analýz.

Podrobný seznam cookies, včetně jejich účelu, trvání a poskytovatele, naleznete v našem nástroji pro souhlas s cookies na webových stránkách.

Stav: 15. června 2025