Digitaalteenuste seadus (“DSA”)

Niivõrd, kuivõrd ScandicEstate, ScandicPay, ScandicYachts, ScandicFly, ScandicTrade ja ScandicTrust, kui LEGIER Beteiligungs mbH („meie“, „meid“, „meie oma“) kaubamärgid, pakuvad sellel veebisaidil vahendusteenuseid vastavalt DSA artikli 3 punktile g), kohaldatakse järgmist teavet:

Keskne kontaktpunkt

Meie keskne kontaktpunkt liikmesriikide ametiasutustele, komisjonile ja DSA artiklis 61 mainitud organile (DSA artikkel 11(1)), samuti meie teenuste kasutajatele (DSA artikkel 12(1)), on järgmine:

LEGIER Beteiligungs mbH
Kurfürstendamm 195
D-10707 Berliin (Saksamaa Liitvabariik)
Telefon: +49 30 408174005
Berliini-Charlottenburgi kaubandusregister (Saksamaa Liitvabariik) HRB 57837
Käibemaksu ID: DE 413445833
E-post: [email protected]

Te võite meiega suhelda saksa keeles ja lisaks inglise keeles.

Läbipaistvusaruanded

Vastavalt DSA artikli 15(1) oleme kohustatud avaldama iga-aastaseid läbipaistvusaruandeid meie poolt läbi viidud sisumodereerimise tegevuste kohta. Need aruanded koostatakse nõuetekohaselt pärast jooksva majandusaasta lõppu ja tehakse kättesaadavaks meie veebisaidil. Iga kaubamärgi (ScandicEstate, ScandicPay, ScandicYachts, ScandicFly, ScandicTrade ja ScandicTrust) kohta, mis haldab eraldi veebiplatvormi, antakse individuaalsed aruanded.

Ebaseadusliku sisu teatamine

Vastavalt DSA artiklile 16 on füüsilistel isikutel ja üksustel võimalus teatada teavet sisu kohta, mida nad peavad ebaseaduslikuks meie hostimisteenustes sellel veebisaidil – sealhulgas veebiplatvormidel ScandicEstate, ScandicPay, ScandicYachts, ScandicFly, ScandicTrade ja ScandicTrust. Seda saate teha e-posti teel aadressil [email protected].

Kui soovite esitada sellise teate, palun lisage järgmised andmed:

  • Põhjendatud selgitus, miks peate asjaomast teavet ebaseaduslikuks sisuks;
  • Selge viide selle teabe täpsele elektroonilisele asukohale, näiteks täpne URL-aadress(id), või vajadusel täiendavad asjakohased andmed ebaseadusliku sisu tuvastamiseks;
  • Teie nimi ja e-posti aadress (välja arvatud teated, mis on seotud kriminaalkuritegudega, mis hõlmavad seksuaalset väärkohtlemist, seksuaalset ärakasutamist, lastepornograafiat, lastega kontakteerumist seksuaalsetel eesmärkidel või selliste kuritegude õhutamist, abistamist või katset). Nendel juhtudel võite teatada anonüümselt ja võtta meiega ühendust telefoni teel numbril +49 30 408174005;
  • Kinnitav avaldus, et olete heas usus veendunud, et teie esitatud teave ja väited on täpsed ja täielikud.

Töötleme kõiki teateid kiiresti, hoolikalt, erapooletult ja objektiivselt. Saate meie otsuse kohe, koos teabega võimalike õiguskaitsevahendite kohta.

Veebiplatvormid

Järgmine teave meie sisemise kaebuste käsitlemise süsteemi (DSA artikkel 20), kohtuvälise vaidluste lahendamise võimaluste (DSA artikkel 21), väärkasutuse vastaste meetmete ja kaitse (DSA artikkel 23) ning isesertifitseerimise kogumise (DSA artikkel 30(1) punkt e) kohta kehtib ainult ScandicEstate, ScandicPay, ScandicYachts, ScandicFly, ScandicTrade ja ScandicTrust teenuste kasutajatele, keda peetakse DSA kohaselt „veebiplatvormideks“.

Me võime teha piiravaid otsuseid meie vahendusteenuste kasutajate sisu või kontode kohta, kui arvame, et kasutajad rikuvad seadust või meie Üldisi Kasutustingimusi („Tingimused“). Selliste otsuste näited hõlmavad:

  1. Kasutaja sisu nähtavuse piiramine või blokeerimine;
  2. Meie teenuste täielik või osaline peatamine või lõpetamine kasutajatele;
  3. Kasutajakonto peatamine või sulgemine;
  4. Kasutaja sisu monetiseerimisvõimaluste piiramine;
  5. Keeldumine lubamast ettevõtjatel, keda me ei saa DSA järgi tuvastada, kasutada meie veebiturge.

Samuti võime otsustada mitte reageerida teatele potentsiaalselt ebaseadusliku sisu või meie Tingimusi rikkuva sisu kohta.

Sisemine kaebuste käsitlemise süsteem

Kui kasutajad ei nõustu sellise otsusega, võivad nad esitada kaebuse tasuta meie sisemise kaebuste käsitlemise süsteemi kaudu vastavalt DSA artiklile 20. Kaebusi saab esitada 6 kuu jooksul alates otsuse saamisest e-posti teel aadressil [email protected]. Vajadusel võidakse kaebuse esitajatega ühendust võtta lisateabe saamiseks. Kaebusi töödeldakse kiiresti, diskrimineerimata, hoolikalt ja kvalifitseeritud personali järelevalve all. Otsus teatatakse teile kohe.

Kohtuväline vaidluste lahendamine

Meie sisemise kaebuste käsitlemise süsteemi otsustega seotud vaidluste lahendamiseks on võimalus kohtuväliseks vaidluste lahendamiseks volitatud organi ees vastavalt DSA artiklile 21. Need organid on erapooletud, sõltumatud üksused, mille on heaks kiitnud ELi liikmesriigid ja kellel on vajalikud teadmised. Teeme nende organitega koostööd vastavalt seaduslikele nõuetele, kuid me ei ole nende otsustega seotud. Täiendavad üksikasjad antakse koos apelleeritavate otsustega. Teie õigused juriidiliste nõuete esitamiseks jäävad puutumatuks.

Meetmed ja kaitse väärkasutuse vastu

Vastavalt DSA artiklile 23 peatame oma teenused kasutajatele, kes pakuvad korduvalt ilmselgelt ebaseaduslikku sisu, mõistlikuks ajaks pärast eelnevat hoiatust. Samamoodi peatame teadete ja kaebuste töötlemise isikutelt või üksustelt, kes esitavad korduvalt ilmselgelt põhjendamatuid teateid või kaebusi. Peatamise otsustamisel hindame iga juhtumit kiiresti, hoolikalt ja objektiivselt, arvestades kõiki asjakohaseid fakte, eriti:

  • Ilmselgelt ebaseadusliku sisu absoluutne arv kindlas ajavahemikus;
  • Nende suhteline osakaal võrreldes esitatud teabe või teadete kogumahuga;
  • Väärkasutuse juhtumite tõsidus, sealhulgas sisu olemus ja selle tagajärjed;
  • Kasutaja või kaebuse esitaja kavatsused, niivõrd kui neid on võimalik kindlaks teha.

Märkus: Esitatud e-posti aadressid ja telefoninumbrid on kohatäitjad ja need tuleb asendada LEGIER Beteiligungs mbH tegelike kontaktandmetega. Läbipaistvusaruanded tuleb kohandada igale kaubamärgile, kui nad haldavad eraldi veebiplatvorme.

Lisateave: DSA eeskirjade kohta leiate lisateavet aadressil https://gesetz-digitale-dienste.de/dsa/.