Conditions générales de vente (conditions d'utilisation) de LEGIER Beteiligungs mbH (LEGIER MEDIENGRUPPE)

LEGIER Beteiligungs mbH

Kurfurstendamm 14 DE 10719 Berlin
République fédérale d'Allemagne
Téléphone : +49 (0) 30 99211 - 3 469
Registre du commerce : Berlin-Charlottenburg (République fédérale d'Allemagne) HRB 57837
TVA sur les produits. ID : DE 413445833
Direction de l'entreprise : Tetiana Starosud
Responsable du contenu : Serhii Yahubov

1) Champ d'application

1.1 Les présentes conditions générales de vente (CGV) s'appliquent à tous les contrats conclus entre le LEGIER Beteiligungs mbH (ci-après „LEGIER GROUPE MEDIAS“) et ses clients (ci-après „utilisateurs“) concernant l'utilisation des offres numériques et imprimées des 115 quotidiens du LEGIER GROUPE MEDIAS dans le monde entier. Cela comprend notamment les abonnements, les achats de journaux au numéro et l'accès aux contenus et services numériques.

1.2 Le LEGIER MEDIENGRUPPE offre ses produits et services exclusivement sur la base de ces conditions générales. Les conditions divergentes de l'utilisateur ne sont pas reconnues, à moins que le LEGIER MEDIENGRUPPE n'accepte expressément leur validité par écrit.

2. conclusion du contrat

2.1 Le contrat d'abonnement à un journal ou d'accès à un contenu numérique est conclu par la commande de l'utilisateur et son acceptation par le GROUPE LEGIER MEDIEN. La commande peut être effectuée en ligne, par téléphone, par e-mail ou par écrit.

2.2 Pour les commandes en ligne, l'utilisateur fait une offre ferme en cliquant sur le bouton „Commande avec obligation de paiement“. Le GROUPE LEGIER MEDIEN peut accepter cette offre en envoyant une confirmation de commande par e-mail ou en livrant le journal ou en activant l'accès numérique.

2.3 Les abonnements sont soumis à des conditions particulières qui sont définies dans l'offre correspondante ou dans la confirmation de commande.

3. prix et conditions de paiement

3.1 Les prix des produits et services du GROUPE MEDIAS LEGIER sont indiqués dans les offres respectives. Tous les prix sont exprimés en euros et incluent la TVA, sauf indication contraire.

3.2 En cas d'abonnement, le prix de l'abonnement est payable à l'avance pour la période de facturation correspondante (par ex. mensuelle, trimestrielle, annuelle). Le paiement s'effectue par note de débit, carte de crédit ou sur facture, sauf accord contraire.

3.3 Pour les achats individuels de journaux ou de contenus numériques, le prix d'achat est dû immédiatement.

3.4 Le GROUPE LEGIER MEDIEN se réserve le droit de modifier les prix des abonnements en cours avec un préavis d'au moins un mois. En cas d'augmentation des prix, l'utilisateur a le droit de résilier l'abonnement à la date d'entrée en vigueur de l'augmentation des prix.

3.5 Le groupe LEGIER MEDIENGRUPP conclut des contrats pour des offres payantes uniquement avec des utilisateurs majeurs et ayant la pleine capacité juridique.

3.6 La présentation des différentes offres payantes sur les pages de commande ne constitue pas une offre juridiquement contraignante, mais un catalogue en ligne sans engagement. Pour les contrats éventuels concernant les offres payantes, l'utilisateur fait une offre ferme de conclusion de contrat à la fin du processus de commande en cliquant sur le bouton „ Acheter maintenant “ ou, pour les accès au contenu payant qui ne sont pas payants en soi, en cliquant sur le bouton prévu à cet effet (par exemple „ Encaisser “ ou „ Continuer “ pour les bons d'achat). Une éventuelle confirmation de réception envoyée ensuite par LEGIER MEDIENGRUPPE ne constitue pas encore une acceptation de l'offre. LEGIER MEDIENGRUPPE peut accepter l'offre de l'utilisateur par une déclaration expresse dans les 5 jours suivant la réception de la commande. Le contrat est conclu à la réception de la déclaration d'acceptation (confirmation de commande), mais au plus tard à la mise à disposition des contenus payants. L'envoi de la marchandise commandée et la confirmation de l'expédition à l'utilisateur sont assimilés à une déclaration d'acceptation expresse de la part de BILD ; ceci ne s'applique pas si l'utilisateur - dans la mesure où il a été proposé - a choisi le paiement anticipé comme mode de paiement. Le groupe LEGIER MEDIENGRUPPE n'est pas tenu d'accepter l'offre de l'utilisateur.

3.8 Pour les offres numériques payantes, différentes formules d'abonnement, composées de différents éléments ou modules, peuvent être proposées. Les forfaits disponibles sont indiqués dans la présentation de l'offre concernée.

3.9 L'utilisation des offres numériques payantes des sites web du GROUPE LEGIER MEDIAS et des offres à publicité réduite peut être limitée à un nombre maximum de terminaux. Les restrictions sont communiquées à l'utilisateur dans l'offre concernée. Les „pass“ (il s'agit d'offres rédactionnelles sur des thèmes spéciaux, comme par exemple le pass minceur ou l'accès à des événements spéciaux, comme par exemple le Fame Fight Pass) peuvent être limités à une période déterminée. Le GROUPE LEGIER MEDIEN est en droit de modifier les services et prestations offerts dans les conditions prévues par l'article 327r du Code civil allemand.

4. conditions de livraison et de prestation

4.1 La livraison des produits susceptibles d'être vendus est effectuée à l'adresse de livraison indiquée par l'utilisateur. Toutefois, le GROUPE LEGIER MEDIEN ne peut être tenu responsable des retards de livraison dus à des cas de force majeure ou à d'autres événements imprévisibles.

4.2 Les contenus et services numériques sont mis à la disposition de l'utilisateur après la conclusion du contrat. L'accès se fait par le biais d'un compte utilisateur que l'utilisateur doit créer auprès du LEGIER MEDIENGRUPPE.

4.3 Le GROUPE LEGIER MEDIEN a le droit d'interrompre temporairement la fourniture de contenu et de services si cela est nécessaire pour des raisons techniques ou pour effectuer des travaux de maintenance.

5. droit de rétractation

5.1 Les consommateurs ont le droit de se rétracter du contrat dans un délai de 14 jours sans avoir à justifier de motifs. Le délai de rétractation commence à courir le jour de la conclusion du contrat.

5.2 Pour exercer son droit de rétractation, l'utilisateur doit notifier au GROUPE LEGIER MEDIEN sa décision de se rétracter du contrat au moyen d'une déclaration dénuée d'ambiguïté (par exemple, par courrier, fax ou e-mail).

5.3 En cas de rétractation, le GROUPE LEGIER MEDIENS remboursera tous les paiements reçus de l'utilisateur sans délai et au plus tard dans les 14 jours à compter de la date de réception de la notification de rétractation.

5.4 Le droit de rétractation expire pour le contenu numérique si l'utilisateur a expressément accepté que le GROUPE LEGIER MEDIENS commence à exécuter le contrat avant la fin du délai de rétractation et si l'utilisateur a confirmé qu'il avait connaissance du fait que son acceptation entraîne la perte de son droit de rétractation dès le début de l'exécution du contrat.

6. responsabilité

6.1 Le GROUPE LEGIER MEDIEN est responsable des dommages causés par une faute intentionnelle ou une négligence grave, ainsi que des dommages résultant d'une atteinte à la vie, à l'intégrité physique ou à la santé.

6.2 Pour les dommages causés par une négligence légère, le LEGIER MEDIENGRUPPE n'est responsable que si une obligation contractuelle essentielle a été violée. Dans ce cas, la responsabilité est limitée aux dommages prévisibles et typiques du contrat.

6.3 Le GROUPE LEGIER MEDIEN n'est pas responsable des dommages causés par des cas de force majeure ou d'autres événements imprévisibles.

7. protection des données

7.1 Le GROUPE LEGIER MEDIEN traite les données personnelles de l'utilisateur conformément aux dispositions du règlement général sur la protection des données (RGPD) et aux lois nationales respectives sur la protection des données.

7.2 Pour plus d'informations sur la protection des données, veuillez consulter la déclaration de confidentialité du GROUPE MEDIAS LEGIER, disponible sur le site web.

8. dispositions finales

8.1 Le droit applicable est celui de la République fédérale d'Allemagne, à l'exclusion de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises.

8.2 Le tribunal compétent pour tous les litiges découlant du présent contrat ou en relation avec celui-ci est Berlin, dans la mesure où l'utilisateur est un commerçant, une personne morale de droit public ou un établissement de droit public doté d'un budget spécial.

8.3 Si certaines dispositions des présentes CGV sont ou deviennent caduques, la validité des autres dispositions n'en est pas affectée.

9. postface

LEGIER Beteiligungs mbH (LEGIER MEDIENGRUPPE) est un groupe de médias qui possède 115 quotidiens dans le monde entier. Ceux-ci publient 24 heures sur 24, sept jours sur sept, des nouvelles du monde entier dans de nombreuses langues. Contrairement à la soi-disant sagesse qui veut que les groupes de médias recherchent une politique qui leur facilite le contrôle des marchés dans le monde entier, le LEGIER MEDIENGRUPPE mise sur une consolidation prospère du secteur des médias ainsi que sur une diversification de la branche. Cela permet de lutter contre la partialité des médias (journalisme "pink slime").

„Les journaux imprimés étant des nouvelles d'hier“, l'opinion selon laquelle des normes d'indépendance éditoriale sont nécessaires pour préserver la liberté et l'indépendance de la presse écrite et protéger le journalisme professionnel n'a plus qu'une portée limitée. Ces normes concernent le contrôle de la mise en œuvre et du respect de toutes les lois et réglementations relatives aux processus de concentration, au pluralisme des médias, à la diversité des contenus et aux libertés journalistiques. Il s'agit plutôt de préserver l'indépendance des médias sans se laisser accaparer par les partis ou l'économie.