Sütikre vonatkozó irányelvek a LegierGroup.com számára

Ez a sütikre vonatkozó irányelv tájékoztatja Önt személyes adatainak a LEGIER BETEILIGUNGS MBH (a továbbiakban „LEGIER“, „mi“ vagy „minket“) és a hozzá kapcsolódó márkák, a SCANDIC PAY, SCANDIC ESTATE, SCANDIC TRUST és SCANDIC TRADE (a továbbiakban „SCANDIC Márkák“) általi kezeléséről az EU Általános Adatvédelmi Rendeletének (a továbbiakban „DSGVO“) és a Német Szövetségi Adatvédelmi Törvénynek (a továbbiakban „BDSG“) megfelelően a LegierGroup.com weboldalon.

I. Az adatkezelésért felelős

A weboldalon történő adatkezelésért felelős:
LEGIER BETEILIGUNGS MBH
Kurfurstendamm 195
10707 Berlin
Német Szövetségi Köztársaság
Kapcsolat:
Telefon: +49 (0) 30 232 57 447 - 0
Telefax: +49 (0) 30 232 57 447 - 1
E-Mail: [email protected]
Vezetőség: Tetiana Starosud

Adatvédelmi tisztviselő:
Thilo Herges ügyvéd
Hohenzollerndamm 27a
10713 Berlin
Német Szövetségi Köztársaság
Telefon: +49 (0) 232 57 44 77
E-Mail: [email protected]

II. Adatkezelések

1. Sütik

a) Fogalommeghatározások

1. Weboldalunkon úgynevezett „sütiket“ használunk. A sütik kisméretű szövegfájlok, amelyeket weboldalaink helyileg átvisznek számítógépe merevlemezére vagy mobil eszközére, és ott tárolódnak, amikor meglátogatja weboldalainkat. Így az Ön műveletei (pl. mely weboldalakat látogat meg, milyen bejegyzéseket és témákat néz meg, mennyi időt tölt a weboldalon, naponta hány oldalt látogat meg stb.) és preferált beállításai (pl. bejelentkezés, nyelv és egyéb megjelenítési beállítások) a böngészési munkamenet során vagy a következő látogatásra elmentésre kerülnek. Amikor újra meglátogatja weboldalainkat, ezek az információk visszaküldésre kerülnek a szerverre. Számítógépe vagy mobil eszköze automatikusan felismerésre kerül, és például azok az ingatlanajánlatok, amelyeket legutóbbi látogatásakor kedvencként mentett el weboldalunkon, betöltődnek. Ez az előny Önnek, hogy nem kell minden egyes látogatáskor újra megadnia preferált beállításait. A sütik segítségével statisztikailag kiértékelhetjük weboldalaink használati adatait, hogy ajánlatunkat, internetes megjelenésünket és hirdetéseinket tartalmilag, grafikailag és technikailag az Ön igényeinek megfelelően javítsuk.
2. A LEGIER „weboldal“ fogalma a továbbiakban magában foglalja az összes internetes oldalt, amelyet a LEGIER BETEILIGUNGS MBH és a hozzá kapcsolódó márkák biztosítanak.

b) Típus, mérték és célok

1. Weboldalunkon különböző típusú sütiket használunk:
   • A funkcionális sütik lehetővé teszik weboldalunk működését. Ezek szükségesek weboldalunk alapvető funkcióihoz.
   • A követő sütik használata többek között lehetővé teszi számunkra, hogy megállapítsuk, hány látogató keresi fel weboldalunkat, és hogyan viselkednek a látogatók weboldalunkon, azaz milyen funkciókat használnak. A követő sütik közé tartoznak az analitikai sütik is, amelyek ezeket az információkat gyűjtik és statisztikai célokra értékelik ki.
2. Az úgynevezett munkamenet-sütik (session cookies) csak az Ön weboldalaink látogatásának időtartamára, azaz az aktuális látogatásra vagy egy böngészési munkamenetre tárolódnak.
3. A tartós sütik (persistent cookies) az egyes weboldalaink látogatásán vagy böngészési munkameneten túl is tárolódnak számítógépe merevlemezén vagy mobil eszközén. Ezek lehetővé teszik számunkra, hogy felismerjük Önt a következő látogatásakor, és megkönnyítsük weboldalaink használatát (pl. azoknak az ingatlanajánlatoknak a megjelenítése, amelyeket legutóbbi látogatásakor kedvencként mentett el).
4. Egyes sütiket mi állítunk be, és ezek a mi ellenőrzésünk alatt állnak. Más sütiket harmadik felek állítanak be weboldalainkon (harmadik féltől származó sütik). Előfordulhat, hogy nem ismerjük az összes harmadik felet, amely sütiket helyez el weboldalainkon keresztül. Az sem biztos, hogy minden, harmadik felek által elhelyezett sütit ismerünk. Nem figyeljük ezeknek a harmadik féltől származó sütiknek a használatát; kivételt képeznek az analitikai sütik, amelyeket weboldalaink kiértékelésére használunk.
5. További információkért a weboldalainkon használt sütikről kérjük, olvassa el ezen sütikre vonatkozó irányelv mellékletét.

c) Sütik kezelése és törlése, valamint visszavonási jogának gyakorlása

1. Amikor meglátogatja weboldalunkat, megjelenik egy banner, amely tájékoztatja Önt a sütik használatáról weboldalainkon. A hozzájárulás gombra kattintva Ön beleegyezik a sütik használatába weboldalainkon.
2. Bármikor visszavonhatja hozzájárulását a böngésző beállításainak módosításával és a sütik elhelyezésének kikapcsolásával. Ha a harmadik féltől származó sütikre vonatkozó hozzájárulását szeretné visszavonni, kérjük, lépjen kapcsolatba az adott süti szolgáltatójával. További információkért olvassa el az adott szolgáltató adatvédelmi nyilatkozatát vagy sütikre vonatkozó irányelveit.
3. A legtöbb böngésző automatikusan elfogadja a sütik használatát. A böngésző beállításaival kezelheti a sütik használatát. Ha nem szeretné, hogy a sütik automatikusan tárolódjanak számítógépe merevlemezén vagy mobil eszközén, ennek megfelelően módosíthatja a böngésző beállításait, és kikapcsolhatja a sütik elhelyezését. A böngésző beállításaiban azt is kiválaszthatja, hogy értesítést kapjon, ha egy weboldal sütiket használ. A böngésző beállításainak módosításáról részletesen a használt böngésző útmutatójában vagy súgójában olvashat.
4. Kérjük, vegye figyelembe, hogy a sütik kikapcsolása után is továbbra is látogathatja és használhatja weboldalunkat. A sütik kikapcsolása azonban azt eredményezheti, hogy weboldalunk funkcióit nem tudja teljes mértékben használni.

d) Webelemző szolgáltatás

1. Ezen a weboldalon egy általunk megbízott szolgáltató webelemző szolgáltatását használjuk. Ez az eszköz úgynevezett „sütiket“, szövegfájlokat használ, amelyek számítógépén tárolódnak, és lehetővé teszik a weboldal Ön általi használatának elemzését. Ezen a weboldalon aktiváltuk az IP-anonimizálást. Így az Ön IP-címe rövidül és anonimizálódik. Megbízásunkból szolgáltatónk információkat gyűjt és használ fel az Ön legutóbbi látogatásairól weboldalunkon, illetve arról, hogyan mozog weboldalunkon belül, hogy kiértékelje a weboldal használatát, és megbízásunkból jelentéseket állítson össze a weboldal tevékenységeiről.
2. A webelemző szolgáltatást arra használjuk, hogy elemezzük weboldalunk használatát, és jobban megértsük, hogyan használják a látogatók weboldalunkat, hogy azt intuitívabbá tehessük. Az összegyűjtött adatokat 24 hónapig tároljuk és kezeljük. A süti tárolásának és az összegyűjtött adatok további kiértékelésének jogalapja az Ön által adott hozzájárulás az Art. 6 (1) mondat 1 lit. a DSGVO alapján. Az Ön által adott hozzájárulást bármikor visszavonhatja a jövőre nézve a sütibeállításainkban.

III. Az Ön jogai

Bármikor kérheti tőlünk a DSGVO szerint, hogy adjunk tájékoztatást az Önt érintő, általunk kezelt személyes adatokról (Art. 15 DSGVO), javítsuk ki az Önt érintő helytelen személyes adatokat (Art. 16 DSGVO), és/vagy töröljük (Art. 17 DSGVO), zároljuk (Art. 18 DSGVO) és/vagy adjuk ki (Art. 20 DSGVO) az általunk tárolt személyes adatait.

Kérjük, küldje el megfelelő kérését az alábbi címre:
LEGIER BETEILIGUNGS MBH
Kurfurstendamm 195
10707 Berlin
Német Szövetségi Köztársaság
Telefon: +49 (0) 30 232 57 447 - 0
E-Mail: [email protected]

1. Ha Ön érvényesíti jogát velünk szemben, az ebben az összefüggésben gyűjtött személyes adatait kérésének megválaszolása céljából kezeljük. Személyes adatainak kezelése jogi kötelezettség teljesítése érdekében történik az Art. 6 (1) mondat 1 lit. c) DSGVO alapján.
2. A fent említett jogoktól függetlenül panaszt tehet egy adatvédelmi felügyeleti hatóságnál, ha úgy véli, hogy az Önt érintő személyes adatok kezelése általunk sérti a DSGVO-t (Art. 77 DSGVO).

IV. Módosítások

1. Ezen sütikre vonatkozó irányelv rendelkezései az adott időpontban érvényes változatban érvényesek.
2. Fenntartjuk a jogot ezen sütikre vonatkozó irányelv tartalmának kiegészítésére és módosítására. A frissített sütikre vonatkozó irányelv az érvényességétől kezdve alkalmazandó.

Melléklet: A LegierGroup.com oldalon használt sütik listája

Weboldalunkon a következő típusú sütiket használjuk:

• Funkcionális sütik: Ezek szükségesek a weboldal alapvető funkcióihoz.
• Követő sütik: Ezek a weboldal használatának elemzésére és szolgáltatásaink javítására szolgálnak.
• Harmadik féltől származó sütik: Ezeket harmadik felek állítják be, és különböző célokra használhatók, beleértve a hirdetéseket és elemzéseket.

A sütik részletes listájáért, beleértve azok célját, időtartamát és szolgáltatóját, kérjük, látogassa meg a weboldalunkon található süti hozzájárulási eszközt.

Állapot: 2025. június 15.