A LEGIER Beteiligungs mbH (LEGIER MEDIENGRUPPE) általános szerződési feltételei (használati feltételek)

LEGIER Beteiligungs mbH

Kurfurstendamm 14 DE 10719 Berlin
Németországi Szövetségi Köztársaság
Telefon: +49 (0) 30 99211 - 3 469
Cégjegyzék: Berlin-Charlottenburg (Németországi Szövetségi Köztársaság) HRB 57837
HÉA ID: DE 413445833
Menedzsment: Tetiana Starosud
A tartalomért felelős: Szerhij Yahubov

1. alkalmazási kör

1.1 A jelen Általános Szerződési Feltételek (ÁSZF) a LEGIER Beteiligungs mbH (a továbbiakban "LEGIER MEDIENGRUPPE") és ügyfelei (a továbbiakban "Felhasználók") között a LEGIER MEDIENGRUPPE 115 napilapjának digitális és nyomtatott kínálatának használatára világszerte kötött valamennyi szerződésre vonatkoznak. Ez különösen az előfizetéseket, az újságok egyedi vásárlását és a digitális tartalmakhoz és szolgáltatásokhoz való hozzáférést foglalja magában.

1.2 A LEGIER MEDIENGRUPPE kizárólag a jelen ÁSZF alapján kínálja termékeit és szolgáltatásait. A felhasználó ettől eltérő feltételei nem ismerhetők el, kivéve, ha a LEGIER MEDIENGRUPPE kifejezetten és írásban hozzájárul azok érvényességéhez.

2. szerződéskötés

2.1 Az újság megvásárlására vagy a digitális tartalomhoz való hozzáférésre vonatkozó szerződés a felhasználó megrendelésével és a LEGIER MEDIENGRUPPE általi elfogadásával jön létre. A megrendelés történhet online, telefonon, e-mailben vagy írásban.

2.2 Online megrendelés esetén a felhasználó a "Megrendelés fizetési kötelezettséggel" gombra kattintva kötelező érvényű ajánlatot tesz. A LEGIER MEDIENGRUPPE ezt az ajánlatot a megrendelés e-mailben történő visszaigazolásával, az újság kézbesítésével vagy a digitális hozzáférés aktiválásával fogadhatja el.

2.3 Az előfizetésekre különleges feltételek vonatkoznak, amelyeket a vonatkozó ajánlat vagy a megrendelés visszaigazolása tartalmaz.

3. árak és fizetési feltételek

3.1 A LEGIER MEDIENGRUPPE termékeinek és szolgáltatásainak árai a vonatkozó ajánlatokban találhatók. Minden ár euróban értendő, és tartalmazza a jogszabályban előírt ÁFA-t, hacsak másként nem szerepel.

3.2 Előfizetés esetén az előfizetési díjat az adott számlázási időszakra (pl. havonta, negyedévente, évente) előre kell fizetni. A fizetés - eltérő megállapodás hiányában - beszedéssel, hitelkártyával vagy számlával történik.

3.3 Az újságok vagy digitális tartalmak egyedi vásárlása esetén a vételár azonnal esedékes.

3.4 A LEGIER MEDIENGRUPPE fenntartja magának a jogot, hogy az aktuális előfizetések árait legalább egy hónapos előzetes értesítéssel megváltoztassa. Áremelés esetén a felhasználónak joga van az előfizetést az áremelés hatályba lépésekor felmondani.

3.5 A LEGIER MEDIENGRUPPE csak nagykorú és egyébként teljes jogképességgel rendelkező felhasználókkal köt szerződést díjköteles szolgáltatásokra.

3.6 Az egyes díjköteles ajánlatok bemutatása a rendelési oldalakon nem minősül jogilag kötelező érvényű ajánlatnak, hanem egy nem kötelező érvényű online katalógusnak. A díjköteles ajánlatokra vonatkozó esetleges szerződések esetében a felhasználó a szerződés megkötésére vonatkozó kötelező érvényű ajánlatot a megrendelési folyamat végén a "Vásárlás" gombra kattintással, illetve az önmagukban nem díjköteles fizetős tartalom-hozzáférések esetében az ott megadott gombra (pl. utalványok esetében a "Beváltás" vagy a "Folytatás" gombra) kattintással adja meg. A LEGIER MEDIENGRUPPE által utólag küldött átvételi visszaigazolás nem minősül az ajánlat elfogadásának. A LEGIER MEDIENGRUPPE a felhasználó ajánlatát a megrendelés kézhezvételétől számított 5 napon belül kifejezett nyilatkozat útján is elfogadhatja. A szerződés az elfogadó nyilatkozat (megrendelés visszaigazolása) kézhezvételével, de legkésőbb a fizetendő tartalom rendelkezésre bocsátásával jön létre. A megrendelt áru elküldése és a felhasználónak küldött visszaigazolás a BILD kifejezett elfogadó nyilatkozatával egyenértékű; ez nem vonatkozik arra az esetre, ha a felhasználó - amennyiben felajánlotta - fizetési módként az előleget választotta. A LEGIER MEDIENGRUPPE nem köteles elfogadni a felhasználó ajánlatát.

3.8 A díjköteles digitális szolgáltatásokhoz különböző komponensekből vagy modulokból álló különböző előfizetési csomagok kínálhatók. Hogy mely csomagok állnak rendelkezésre, az a vonatkozó ajánlati bemutatóban látható.

3.9 A LEGIER MEDIENGRUPPE weboldalainak díjköteles digitális ajánlatainak és a reklámcsökkentett ajánlatoknak a használata maximális számú végberendezésre korlátozható. A felhasználót az adott ajánlatban tájékoztatni kell a korlátozásokról. Az úgynevezett "bérletek" (azaz a speciális témájú szerkesztőségi ajánlatok, mint például a Slim Pass, vagy a különleges eseményekhez való hozzáférés, mint például a Fame Fight Pass) meghatározott időtartamra korlátozhatók. A LEGIER MEDIENGRUPPE a német polgári törvénykönyv (BGB) 327r. szakaszának feltételei szerint jogosult a kínált szolgáltatások és előnyök módosítására.

4. szállítási és szolgáltatási feltételek

4.1 Az eladható termékeket a felhasználó által megadott szállítási címre kell szállítani. A LEGIER MEDIENGRUPPE azonban nem vállal felelősséget a szállítás vis maior vagy más előre nem látható események által okozott késedelmekért.

4.2 A digitális tartalmak és szolgáltatások a szerződés megkötését követően válnak elérhetővé a Felhasználó számára. A hozzáférés egy felhasználói fiókon keresztül történik, amelyet a Felhasználónak a LEGIER MEDIENGRUPPE-nál kell létrehoznia.

4.3 A LEGIER MEDIENGRUPPE jogosult ideiglenesen megszakítani a tartalom és a szolgáltatások nyújtását, ha ez technikai okokból vagy karbantartási munkálatok elvégzése miatt szükséges.

5. elállási jog

5.1 A fogyasztóknak joguk van 14 napon belül indoklás nélkül elállni a szerződéstől. Az elállási határidő a szerződés megkötésének napján kezdődik.

5.2 Az elállási jog gyakorlásához a felhasználónak egyértelmű nyilatkozatban (pl. postai úton, faxon vagy e-mailben) kell tájékoztatnia a LEGIER MEDIENGRUPPE-t a szerződés elállására vonatkozó döntéséről.

5.3 Lemondás esetén a LEGIER MEDIENGRUPPE haladéktalanul, de legkésőbb a felmondásról szóló értesítés kézhezvételétől számított 14 napon belül visszatéríti a Felhasználótól kapott valamennyi kifizetést.

5.4 A digitális tartalom esetében az elállási jog megszűnik, ha a felhasználó kifejezetten hozzájárult ahhoz, hogy a LEGIER MEDIENGRUPPE a szerződés teljesítését az elállási határidő lejárta előtt megkezdje, és a felhasználó megerősítette, hogy tudatában van annak, hogy a szerződés teljesítésének megkezdésével elveszíti elállási jogát.

6. felelősség

6.1 A LEGIER MEDIENGRUPPE felel a szándékos vagy súlyosan gondatlan károkért, valamint az élet, testi épség vagy egészség sérüléséből eredő károkért.

6.2 A LEGIER MEDIENGRUPPE csak akkor felel a könnyű gondatlanságból okozott károkért, ha lényeges szerződéses kötelezettséget sértettek meg. Ebben az esetben a felelősség a szerződésre jellemző, előre látható kárra korlátozódik.

6.3 A LEGIER MEDIENGRUPPE nem felel a vis maior vagy egyéb előre nem látható események által okozott károkért.

7. adatvédelem

7.1 A LEGIER MEDIENGRUPPE a Felhasználó személyes adatait az általános adatvédelmi rendelet (GDPR) és a vonatkozó nemzeti adatvédelmi jogszabályok rendelkezéseinek megfelelően kezeli.

7.2 Az adatvédelemmel kapcsolatos további információk a LEGIER MEDIENGRUPPE adatvédelmi szabályzatában találhatók, amely elérhető a weboldalon.

8. záró rendelkezések

8.1 Az áruk nemzetközi adásvételi szerződéseiről szóló ENSZ-egyezmény kizárásával a Német Szövetségi Köztársaság joga alkalmazandó.

8.2 A jelen szerződésből eredő vagy azzal kapcsolatos jogviták tekintetében Berlin a joghatóság helye, feltéve, hogy a felhasználó kereskedő, közjogi jogi személy vagy közjogi különalap.

8.3 Amennyiben a jelen ÁSZF egyes rendelkezései érvénytelenek vagy érvénytelenné válnak, a többi rendelkezés érvényességét ez nem érinti.

9. utószó

A LEGIER Beteiligungs mbH (LEGIER MEDIENGRUPPE) egy médiacsoport, amely világszerte 115 napilap tulajdonosa. Ezek a hét minden napján, éjjel-nappal, a hét minden napján a világ minden tájáról közölnek híreket számos nyelven. Az úgynevezett bölcsességgel ellentétben, miszerint a médiacsoportok olyan politikára törekszenek, amely megkönnyíti számukra a piacok világméretű ellenőrzését, a LEGIER MEDIENGRUPPE a médiaágazat virágzó konszolidációját és az iparág diverzifikációját támogatja. Ez a média elfogultságának (rózsaszínű újságírás) ellensúlyozását szolgálja.

Mivel "a nyomtatott újságok tegnapi hírek", csak részben érvényes az a nézet, hogy a szerkesztői függetlenségre vonatkozó normák szükségesek a szabad és független nyomtatott sajtó védelméhez és a professzionális újságírás védelméhez. Ezek a normák a koncentrációs folyamatokra, a médiapluralizmusra, a tartalom sokszínűségére és az újságírói szabadságra vonatkozó valamennyi törvény és rendelet végrehajtásának és betartásának ellenőrzésére vonatkoznak. A cél inkább a média függetlenségének megőrzése anélkül, hogy a politikai pártok vagy a gazdaság rabul ejtené.