Digitális Szolgáltatások Törvénye („DSA”)

Amennyiben a ScandicEstate, ScandicPay, ScandicYachts, ScandicFly, ScandicTrade és ScandicTrust, mint a LEGIER Beteiligungs mbH („mi”, „minket”, „miénk”) alá tartozó márkák, ezen a weboldalon közvetítői szolgáltatásokat nyújtanak az DSA 3. cikk g) pontja értelmében, a következő információk alkalmazandók:

Központi kapcsolattartási pont

A tagállamok hatóságai, a Bizottság és az DSA 61. cikkében említett szerv (DSA 11. cikk (1) bekezdés), valamint szolgáltatásaink felhasználói (DSA 12. cikk (1) bekezdés) számára központi kapcsolattartási pontunk a következő:

LEGIER Beteiligungs mbH
Kurfürstendamm 195
D-10707 Berlin (Német Szövetségi Köztársaság)
Telefon: +49 30 408174005
Berlin-Charlottenburg Kereskedelmi Nyilvántartás (Német Szövetségi Köztársaság) HRB 57837
ÁFA-azonosító: DE 413445833
E-mail: [email protected]

Velünk német nyelven, valamint angolul is kommunikálhat.

Átláthatósági jelentések

Az DSA 15. cikk (1) bekezdése szerint kötelesek vagyunk évente átláthatósági jelentéseket közzétenni az általunk végzett tartalommoderálási tevékenységekről. Ezeket a jelentéseket az aktuális üzleti év végeztével megfelelően elkészítjük és közzétesszük weboldalunkon. Minden olyan márka (ScandicEstate, ScandicPay, ScandicYachts, ScandicFly, ScandicTrade és ScandicTrust), amely különálló online platformot üzemeltet, egyedi jelentéseket biztosít.

Illegális tartalom bejelentése

Az DSA 16. cikke szerint magánszemélyek és szervezetek lehetőséget kapnak arra, hogy információt nyújtsanak olyan tartalomról, amelyet illegálisnak tartanak a weboldalunkon nyújtott tárhelyszolgáltatásainkban – beleértve a ScandicEstate, ScandicPay, ScandicYachts, ScandicFly, ScandicTrade és ScandicTrust online platformokat. Ezt e-mailben teheti meg a [email protected] címen.

Ha ilyen bejelentést szeretne tenni, kérjük, adja meg a következő részleteket:

  • Elegendően megindokolt magyarázat arra, hogy miért tartja az adott információt illegális tartalomnak;
  • Az információ pontos elektronikus helyének egyértelmű megjelölése, például a pontos URL-cím(ek), vagy szükség esetén további releváns részletek az illegális tartalom azonosításához;
  • Az Ön neve és e-mail címe (kivéve a szexuális visszaéléssel, szexuális kizsákmányolással, gyermekpornográfiával, szexuális célú gyermekekkel való kapcsolatfelvétellel, vagy ilyen bűncselekményekre való felbujtással, segédkezéssel vagy kísérlettel kapcsolatos büntetőjogi bejelentéseket). Ezekben az esetekben anonim módon jelenthet, és telefonon léphet velünk kapcsolatba a +49 30 408174005 számon;
  • Nyilatkozat arról, hogy jóhiszeműen meg van győződve arról, hogy az Ön információi és állításai pontosak és teljesek.

Minden bejelentést gyorsan, gondosan, pártatlanul és objektíven dolgozunk fel. Döntésünket azonnal megkapja, a lehetséges jogorvoslati lehetőségekről szóló információkkal együtt.

Online platformok

A következő információk belső panaszkezelési rendszerünkről (DSA 20. cikk), peren kívüli vitarendezési lehetőségekről (DSA 21. cikk), visszaélések elleni intézkedésekről és védelemről (DSA 23. cikk), valamint önigazolások gyűjtéséről (DSA 30. cikk (1) bekezdés e) pont) kizárólag a ScandicEstate, ScandicPay, ScandicYachts, ScandicFly, ScandicTrade és ScandicTrust szolgáltatásainak felhasználóira vonatkoznak, amelyeket az DSA értelmében „online platformoknak” tekintenek.

Korlátozó döntéseket hozhatunk közvetítői szolgáltatásaink felhasználóinak tartalmával vagy fiókjaival kapcsolatban, ha úgy véljük, hogy a felhasználók megsértik a törvényt vagy Általános Használati Feltételeinket („Feltételek”). Az ilyen döntések példái a következők:

  1. Felhasználói tartalom láthatóságának korlátozása vagy blokkolása;
  2. Szolgáltatásaink teljes vagy részleges felfüggesztése vagy megszüntetése a felhasználók számára;
  3. Felhasználói fiók felfüggesztése vagy megszüntetése;
  4. Felhasználói tartalom monetizálási lehetőségeinek korlátozása;
  5. Azok a vállalkozók elutasítása, akiket az DSA szerint nem tudunk azonosítani, hogy használják online piactereinket.

Dönthetünk úgy is, hogy nem reagálunk egy potenciálisan illegális vagy Feltételeinket sértő tartalomra vonatkozó bejelentésre.

Belső panaszkezelési rendszer

Ha a felhasználók nem értenek egyet egy ilyen döntéssel, az DSA 20. cikke szerint belső panaszkezelési rendszerünkön keresztül ingyenesen panaszt tehetnek. A panaszokat a döntés kézhezvételétől számított 6 hónapon belül lehet benyújtani a [email protected] e-mail címen keresztül. Szükség esetén a panasztevőkkel kapcsolatba léphetünk további információkért. A panaszokat gyorsan, diszkrimináció nélkül, gondosan és képzett személyzet felügyelete alatt dolgozzuk fel. A döntést azonnal közöljük Önnel.

Peren kívüli vitarendezés

A belső panaszkezelési rendszerünk döntéseivel kapcsolatos viták megoldására lehetőség van peren kívüli vitarendezésre egy felhatalmazott szerv előtt az DSA 21. cikke szerint. Ezek a szervek pártatlan, független szervezetek, amelyeket az EU tagállamai jóváhagytak, és rendelkeznek a szükséges szakértelemmel. Együttműködünk ezekkel a szervekkel a jogi követelmények keretein belül, de nem vagyunk kötelesek követni döntéseiket. További részleteket az apelálható döntésekkel együtt adunk meg. Az Ön jogi követelések érvényesítésére vonatkozó jogai változatlanok maradnak.

Visszaélések elleni intézkedések és védelem

Az DSA 23. cikke szerint felfüggesztjük szolgáltatásainkat azoknak a felhasználóknak, akik gyakran nyújtanak nyilvánvalóan illegális tartalmat, előzetes figyelmeztetés után ésszerű időtartamra. Hasonlóképpen felfüggesztjük azoknak a személyeknek vagy szervezeteknek a bejelentéseit és panaszait, akik gyakran nyilvánvalóan alaptalan bejelentéseket vagy panaszokat nyújtanak be. A felfüggesztésről szóló döntés során minden esetet gyorsan, gondosan és objektíven értékelünk, figyelembe véve az összes releváns tényt, különösen:

  • Nyilvánvalóan illegális tartalom abszolút száma egy adott időszakban;
  • Az általuk képviselt relatív arány a nyújtott információk vagy bejelentések teljes mennyiségéhez képest;
  • A visszaélési esetek súlyossága, beleértve a tartalom természetét és annak következményeit;
  • A felhasználó vagy panasztevő szándékai, amennyiben azok megállapíthatók.

Megjegyzés: A megadott e-mail címek és telefonszámok helyőrzők, és ezeket a LEGIER Beteiligungs mbH valós elérhetőségeivel kell felváltani. Az átláthatósági jelentéseket minden olyan márka számára testreszabni kell, amely különálló online platformokat üzemeltet.

További információ: Az DSA szabályozással kapcsolatos részletek a https://gesetz-digitale-dienste.de/dsa/ oldalon találhatók.