Általános Szerződési Feltételek (Használati feltételek) a LEGIER Beteiligungs mbH (LEGIER MÉDIACSOPORT)

LEGIER Beteiligungs mbH

Kurfürstendamm 195 10707 Berlin
Német Szövetségi Köztársaság
Telefon: +49 30 40817 4005
Cégjegyzék: Berlin-Charlottenburg (Német Szövetségi Köztársaság) HRB 57837
Adóazonosító: DE 413445833
Ügyvezetés: Tetiana Starosud
Tartalomért felelős: Serhii Yahubov

1. Hatály

1.1 Ezek az Általános Szerződési Feltételek (ÁSZF) vonatkoznak minden olyan szerződésre, amelyet a LEGIER Beteiligungs mbH (a továbbiakban „LEGIER MÉDIACSOPORT”) és ügyfelei (a továbbiakban „Felhasználó”) között kötnek a LEGIER MÉDIACSOPORT világszerte működő 115 napilapjának digitális és nyomtatott kínálatának használatáról. Ez különösen magában foglalja az előfizetéseket, az egyes újságok vásárlását, valamint a digitális tartalmakhoz és szolgáltatásokhoz való hozzáférést.

1.2 A LEGIER MÉDIACSOPORT kizárólag e feltételek alapján kínálja termékeit és szolgáltatásait. A Felhasználó eltérő feltételei nem kerülnek elfogadásra, kivéve, ha a LEGIER MÉDIACSOPORT kifejezetten írásban hozzájárul azok érvényességéhez.

2. Szerződéskötés

2.1 Az újság előfizetéséről vagy a digitális tartalmakhoz való hozzáférésről szóló szerződés a Felhasználó megrendelése és a LEGIER MÉDIACSOPORT elfogadása révén jön létre. A megrendelés történhet online, telefonon, e-mailben vagy írásban.

2.2 Online megrendelések esetén a Felhasználó a „Kötelező érvényű megrendelés” gombra kattintva tesz kötelező érvényű ajánlatot. A LEGIER MÉDIACSOPORT ezt az ajánlatot e-mailben küldött megrendelés-visszaigazolással vagy az újság kiszállításával, illetve a digitális hozzáférés aktiválásával fogadhatja el.

2.3 Az előfizetésekre külön feltételek vonatkoznak, amelyek az adott ajánlatban vagy a megrendelés-visszaigazolásban kerülnek meghatározásra.

3. Árak és fizetési feltételek

3.1 A LEGIER MÉDIACSOPORT termékeinek és szolgáltatásainak árai az adott ajánlatokból ismerhetők meg. Minden ár euróban értendő, és tartalmazza a törvényes áfát, hacsak másképp nem jelezzük.

3.2 Az előfizetések esetén az előfizetési díjat előre kell megfizetni az adott számlázási időszakra (pl. havi, negyedéves, éves). A fizetés bankkártyával, átutalással vagy számlára történik, hacsak másképp nem állapodtak meg.

3.3 Az egyes újságok vagy digitális tartalmak vásárlása esetén a vételár azonnal esedékes.

3.4 A LEGIER MÉDIACSOPORT fenntartja a jogot, hogy a futó előfizetések árait legalább egy hónapos előzetes értesítéssel módosítsa. Áremelés esetén a Felhasználónak joga van az előfizetést az áremelés hatálybalépésének időpontjában felmondani.

3.5 A LEGIER MÉDIACSOPORT kizárólag nagykorú és teljes mértékben cselekvőképes Felhasználókkal köt fizetős ajánlatokra vonatkozó szerződéseket.

3.6 Az egyes fizetős ajánlatok bemutatása a megrendelési oldalakon nem minősül jogilag kötelező érvényű ajánlatnak, hanem kötelezettség nélküli online katalógusnak. A fizetős ajánlatokra vonatkozó esetleges szerződések esetén a Felhasználó a megrendelési folyamat végén a „Most vásárol” gombra kattintva, illetve az önmagukban nem fizetős tartalmakhoz való hozzáférés esetén az ott megadott gombbal (pl. „Beváltás” vagy „Tovább” kuponok esetén) tesz kötelező érvényű ajánlatot a szerződéskötésre. A LEGIER MÉDIACSOPORT által esetlegesen küldött beérkezési visszaigazolás még nem minősül az ajánlat elfogadásának. A LEGIER MÉDIACSOPORT a Felhasználó ajánlatát a megrendelés beérkezésétől számított 5 napon belül kifejezett nyilatkozattal elfogadhatja. A szerződés az elfogadó nyilatkozat (megrendelés-visszaigazolás) megérkezésével, de legkésőbb a fizetős tartalmak rendelkezésre bocsátásával jön létre. A megrendelt áruk elküldése és a szállítás visszaigazolása a Felhasználó számára egyenértékű a LEGIER MÉDIACSOPORT kifejezett elfogadó nyilatkozatával; ez nem érvényes, ha a Felhasználó – amennyiben felkínálják – előreutalást választott fizetési módként. A LEGIER MÉDIACSOPORT nem köteles a Felhasználó ajánlatát elfogadni.

3.8 A fizetős digitális ajánlatok különböző előfizetési csomagokat tartalmazhatnak, amelyek különböző komponensekből vagy modulokból állnak. Az elérhető csomagok az adott ajánlat leírásából derülnek ki.

3.9 A LEGIER MÉDIACSOPORT weboldalain található fizetős digitális ajánlatok és hirdetéscsökkentett ajánlatok használata korlátozható egy maximális eszközszámra. A korlátozásokról a Felhasználót az adott ajánlatban tájékoztatják. Az úgynevezett „bérletek” (például tematikus szerkesztőségi ajánlatok, mint a Karcsúsító bérlet vagy különleges eseményekhez való hozzáférés, mint például a Fame Fight Pass) időtartama korlátozott lehet. A LEGIER MÉDIACSOPORT jogosult a kínált szolgáltatásokat és teljesítéseket a BGB 327r. §-ának feltételei szerint módosítani.

4. Szállítási és teljesítési feltételek

4.1 A forgalmazható termékek kiszállítása a Felhasználó által megadott szállítási címre történik. A LEGIER MÉDIACSOPORT azonban nem vállal felelősséget a vis maior vagy egyéb előre nem látható események okozta szállítási késedelmekért.

4.2 A digitális tartalmak és szolgáltatások a szerződéskötést követően állnak a Felhasználó rendelkezésére. A hozzáférés egy, a LEGIER MÉDIACSOPORT-nál létrehozandó felhasználói fiókon keresztül történik.

4.3 A LEGIER MÉDIACSOPORT jogosult a tartalmak és szolgáltatások nyújtását átmenetileg szüneteltetni, ha ez technikai okokból vagy karbantartási munkálatok miatt szükséges.

5. Elállási jog

5.1 A fogyasztóknak joguk van a szerződést 14 napon belül indoklás nélkül felmondani. Az elállási határidő a szerződéskötés napján kezdődik.

5.2 Az elállási jog gyakorlásához a Felhasználónak egyértelmű nyilatkozattal (pl. postai úton, faxon vagy e-mailben) értesítenie kell a LEGIER MÉDIACSOPORT-ot a szerződés felmondására irányuló döntéséről.

5.3 Elállás esetén a LEGIER MÉDIACSOPORT haladéktalanul, de legkésőbb az elállási szándék beérkezésétől számított 14 napon belül visszatéríti a Felhasználótól kapott összes fizetést.

5.4 Az elállási jog megszűnik a digitális tartalmak esetén, ha a Felhasználó kifejezetten hozzájárult ahhoz, hogy a LEGIER MÉDIACSOPORT az elállási határidő lejárta előtt megkezdje a szerződés teljesítését, és a Felhasználó megerősítette, hogy tudomásul vette, hogy a teljesítés megkezdésével elveszíti elállási jogát.

6. Felelősség

6.1 A LEGIER MÉDIACSOPORT felelősséget vállal a szándékos vagy súlyos gondatlanságból eredő károkért, valamint az élet, a testi épség vagy az egészség sérelméből eredő károkért.

6.2 Az enyhe gondatlanságból eredő károkért a LEGIER MÉDIACSOPORT csak akkor felel, ha lényeges szerződéses kötelezettséget sértett meg. Ebben az esetben a felelősség a előre látható, szerződéstípusra jellemző károkra korlátozódik.

6.3 A LEGIER MÉDIACSOPORT nem felel a vis maior vagy egyéb előre nem látható események okozta károkért.

7. Adatvédelem

7.1 A LEGIER MÉDIACSOPORT a Felhasználó személyes adatait az Általános Adatvédelmi Rendelet (GDPR) és a vonatkozó nemzeti adatvédelmi törvények szerint kezeli.

7.2 További információk az adatvédelemről a LEGIER MÉDIACSOPORT weboldalán elérhető adatvédelmi nyilatkozatban találhatók.

8. Záró rendelkezések

8.1 A Német Szövetségi Köztársaság joga alkalmazandó, az ENSZ adásvételi jogának kizárásával.

8.2 A szerződésből vagy azzal kapcsolatban felmerülő viták esetén a bíróság illetékessége Berlin, amennyiben a Felhasználó kereskedő, közjogi jogi személy vagy közjogi különvagyon.

8.3 Amennyiben az ÁSZF egyes rendelkezései érvénytelenek vagy érvénytelenné válnak, az nem érinti a többi rendelkezés érvényességét.

9. Utószó

A LEGIER Beteiligungs mbH (LEGIER MÉDIACSOPORT) egy médiakonglomerátum, amely világszerte 115 napilapot birtokol. Ezek a napilapok a hét minden napján, éjjel-nappal, számos nyelven közölnek híreket a világ minden tájáról. Ellentétben azzal az úgynevezett bölcsességgel, hogy a médiakonglomerátumok olyan politikára törekszenek, amely megkönnyíti számukra a piacok feletti globális ellenőrzést, a LEGIER MÉDIACSOPORT a médiapiac virágzó konszolidációjára és az ágazat diverzifikációjára helyezi a hangsúlyt. Ez a megközelítés a médiaelfogultság (Pink-Slime újságírás) ellensúlyozására szolgál.

„Mivel a nyomtatott újságok tegnapi híreket közölnek”, az a nézet, hogy a szabad és független nyomtatott média megőrzéséhez és a professzionális újságírás védelméhez szükségesek a szerkesztőségi függetlenségre vonatkozó szabványok, csak korlátozottan érvényes. Ezek a szabványok a koncentrációs folyamatokra, a médiapluralizmusra, a tartalmi sokszínűségre és az újságírói szabadságokra vonatkozó törvények és előírások betartásának és végrehajtásának felügyeletére vonatkoznak. Sokkal inkább a médiai függetlenség megőrzésére kell törekedni, anélkül, hogy politikai pártok vagy gazdasági érdekek befolyásolnák.