LEGIER Beteiligungs mbH (LEGIER MEDIENGRUPPE)の一般取引条件（利用規約）。

LEGIER Beteiligungs mbH

クアフュルステンダム14 DE 10719 ベルリン
ドイツ連邦共和国
電話: +49 (0) 30 99211 - 3 469
商業登記：ベルリン・シャルロッテンブルク（ドイツ連邦共和国）HRB 57837
付加価値税ID: DE 413445833
マネジメント テティアナ・スタロスド
内容に責任を持つ： セルヒイ・ヤフボフ

1. 適用範囲

1.1 本一般利用規約（GTC）は、LEGIER Beteiligungs mbH（以下、「LEGIER MEDIENGRUPPE」）とその顧客（以下、「利用者」）との間で締結される、LEGIER MEDIENGRUPPEの世界115の日刊紙のデジタルおよび印刷提供物の利用に関するすべての契約に適用されます。これには特に定期購読、新聞の個別購入、デジタルコンテンツやサービスへのアクセスが含まれます。

1.2 LEGIER MEDIENGRUPPEは、本GTCに基づき、独占的に製品およびサービスを提供します。LEGIER MEDIENGRUPPE が書面でその有効性に明示的に同意しない限り、利用者の逸脱した条件は認められないものとします。

2. 契約締結

2.1 新聞の購入またはデジタルコンテンツへのアクセスに関する契約は、利用者の注文とLEGIER MEDIENGRUPPEによる承諾によって成立する。注文は、オンライン、電話、電子メール、または書面で行うことができます。

2.2 オンライン注文の場合、利用者は「支払い義務のある注文」ボタンをクリックすることにより、拘束力のあるオファーを提出します。LEGIER MEDIENGRUPPEは、電子メールによる注文確認の送信、新聞の配達、またはデジタルアクセスの有効化により、この申し出を受理することができます。

2.3 購読には、各オファーまたは注文確認書に記載されている特別条件が適用されます。

3. 価格と支払い条件

3.1 LEGIER MEDIENGRUPPEの製品およびサービスの価格は、それぞれのオファーに記載されています。価格はすべてユーロ表示で、特に断りのない限り、法定付加価値税が含まれています。

3.2 サブスクリプションの場合、サブスクリプション料金は、それぞれの請求期間（例：月次、四半期、年次）の前払いでなければなりません。支払いは、別段の合意がない限り、口座引き落とし、クレジットカード、または請求書によって行われる。

3.3 新聞またはデジタルコンテンツの個別購入の場合、購入代金は即時に支払われます。

3.4 LEGIER MEDIENGRUPPEは、少なくとも1ヶ月前に通知することにより、現在の購読の価格を変更する権利を留保します。値上げの場合、利用者は値上げが発効した時点で購読をキャンセルする権利を有します。

3.5 レジエール・メディエンス・グループは、有料サービスの契約を、法定年齢に達しており、その他完全な法的能力を有する利用者とのみ締結するものとします。

3.6 注文ページにおける個々の有料オファーの提示は、法的拘束力のあるオファーを構成するものではなく、拘束力のないオンラインカタログを構成するものです。有料のオファーに関する契約の可能性がある場合、利用者は、注文プロセスの最後に、「今すぐ購入する」ボタンをクリックすることにより、または有料コンテンツへのアクセス自体が有料でない場合は、そこに提供されているボタン（例えば、バウチャーの場合は「利用する」または「続行する」）をクリックすることにより、契約を締結する拘束力のあるオファーを提出します。その後にレジェール・メディアングルップから送信される受領確認は、申し出の受諾を意味するものではありません。LEGIER MEDIENGRUPPE は、明示的な宣言により、注文の受領から5日以内に利用者の申し出を受諾することができます。契約は、受諾の宣言（注文確認書）を受領した時点で、遅くとも有料のコンテンツを提供した時点で成立するものとします。注文された商品の発送および利用者への発送の確認は、BILDによる明示的な承諾の表明と同等とします。利用者が（申し出があった場合）支払方法として前払いを選択した場合は、この限りではありません。LEGIER MEDIENGRUPPEは、利用者の申し出を承諾する義務を負わない。

3.8 有料のデジタルサービスでは、異なるコンポーネントまたはモジュールで構成される異なるサブスクリプションパッケージが提供される場合があります。どのパッケージが利用可能かは、関連するオファー・プレゼンテーションに示されている。

3.9 LEGIER MEDIENGRUPPEウェブサイトの有料デジタルオファーおよび広告削減オファーの利用は、最大エンドデバイス数に制限される場合があります。利用者は、それぞれのオファーの制限について知らされるものとします。いわゆる「パス」（スリムパスのような特別なトピックに関する編集オファーや、フェイムファイトパスのような特別なイベントへのアクセスなど）は、一定期間に制限される場合があります。LEGIER MEDIENGRUPPEは、ドイツ民法典（BGB）第327r条に基づき、提供するサービスおよび特典を変更する権限を有します。

4. 配送およびサービス条件

4.1 販売される商品は、利用者が指定した配送先住所に配送されるものとします。ただし、LEGIER MEDIENGRUPPEは、不可抗力またはその他の予見不可能な事象による配送の遅延について、一切の責任を負わないものとします。

4.2 デジタルコンテンツおよびサービスは、契約締結後に利用者に提供されるものとします。アクセスは、利用者がLEGIER MEDIENGRUPPEで作成しなければならないユーザーアカウントを経由するものとします。

4.3 レジェール・メディアングループは、技術的な理由または保守作業のために必要な場合、コンテンツおよびサービスの提供を一時的に中断する権利を有するものとします。

5. 解約権

5.1 消費者は、14日以内であれば理由を述べずに契約をキャンセルする権利を有する。解約期間は契約が成立した日から始まる。

5.2 解約権を行使するためには、利用者は、契約を解約する旨を、明確な申告（郵送、ファックス、電子メールなど）により、LEGIER MEDIENGRUPPEに通知する必要があります。

5.3 キャンセルの場合、レジェール・メディエングループは、遅滞なく、遅くともキャンセルの通知を受領した日から14日以内に、利用者から受領したすべての支払いを返金するものとします。

5.4 キャンセルの権利は、デジタルコンテンツについては、キャンセル期間の満了前にLEGIER MEDIENGRUPPEが契約の履行を開始することに利用者が明示的に同意し、利用者が契約の履行を開始した時点でキャンセルの権利を失うことを認識していることを確認した場合、失効するものとします。

6.責任

6.1 レジエール・メディエングループは、故意または重大な過失により生じた損害、および生命、身体または健康に対する傷害から生じた損害について責任を負うものとします。

6.2 LEGIER MEDIENGRUPPEは、重大な契約上の義務に違反した場合に限り、軽過失による損害について責任を負うものとします。この場合、責任は、契約の典型的な予見可能な損害に限定されるものとします。

6.3 レジェール・メディエングループは、不可抗力またはその他の予見不可能な事象により生じた損害について責任を負わないものとします。

7. データ保護

7.1 レジエール・メディアングルップは、一般データ保護規則（GDPR）および各国のデータ保護法の規定に従い、利用者の個人データを処理します。

7.2 データ保護に関するさらなる情報は、ウェブサイト上で入手可能な「LEGIER MEDIENGRUPPEプライバシーポリシー」に記載されています。

8. 最終規定

8.1 国際物品売買契約に関する国連条約の適用除外には、ドイツ連邦共和国法が適用されるものとします。

8.2 利用者が商人、公法上の法人、または公法上の特別基金である場合に限り、本契約に起因または関連するすべての紛争の管轄地はベルリンとします。

8.3 本GTCの各条項が無効となった場合でも、残りの条項の有効性は影響を受けないものとします。

9.エピローグ

LEGIER Beteiligungs mbH (LEGIER MEDIENGRUPPE)は、世界中に115の日刊紙を所有するメディアグループである。これらの新聞は週7日、24時間体制で世界中のニュースを多言語で発行している。メディア・グループが世界の市場をコントロールしやすくする政策を目指すという、いわゆる常識に反して、レジェール・メディアングループは、メディア部門の繁栄的統合と業界の多様化を支持している。これは、メディアの偏向（ピンク・スライム・ジャーナリズム）に対抗する役割を果たす。

印刷された新聞は昨日のニュース」である以上、自由で独立した印刷メディアを守り、専門的ジャーナリズムを保護するためには、編集の独立性に関する基準が必要だという見解は、部分的にしか妥当しない。これらの基準は、集中プロセス、メディアの多元性、コンテンツの多様性、ジャーナリズムの自由に関するすべての法律と規制の実施と遵守を監視することに関するものである。むしろ、政党や経済に取り込まれることなく、メディアの独立性を維持することを目的としている。