디지털 서비스법("DSA")

스칸딕에스테이트, 스칸딕페이, 스칸딕요트, 스칸딕플라이, 스칸딕트레이드 및 스칸딕트러스트는 레지에 베테일리궁스 mbH 그룹("당사", "당사", "당사")의 브랜드로서 본 웹사이트에서 제3조 g) DSA의 의미 내에서 중개 서비스를 제공하는 한, 다음 정보가 적용됩니다:

중앙 접점

회원국 당국, 집행위원회 및 제61조 DSA에 언급된 기관(제11조 1항 DSA) 및 당사 서비스 사용자(제12조 1항 DSA)를 위한 당사의 중앙 연락 창구입니다:

레지에 베틸리겐스게젤샤프트 mbH
쿠르푸르스텐담 14
DE 10719 베를린(독일 연방 공화국)
전화: +49 (0) 30 99211 - 3 469
상업등기소 베를린-샬로텐부르크(독일 연방 공화국) HRB 57837
판매세 ID: DE 413445833
이메일: DSA@LegierGroup.com

영어뿐만 아니라 독일어로도 소통할 수 있습니다.

투명성 보고서

DSA 제15조 1항에 따라 당사는 1년에 한 번 콘텐츠 조정에 관한 투명성 보고서를 발행할 의무가 있습니다. 이러한 보고서는 회계연도 종료 후 정식으로 작성되어 당사 웹사이트를 통해 제공됩니다. 개별 보고서는 별도의 온라인 플랫폼을 운영하는 각 브랜드(스칸딕에스테이트, 스칸딕페이, 스칸딕요트, 스칸딕플라이, 스칸딕트레이드, 스칸딕트러스트)에 대해 제공됩니다.

불법 콘텐츠 신고하기

DSA 제16조에 따라 개인과 조직은 온라인 플랫폼인 ScandicEstate, ScandicPay, ScandicYachts, ScandicFly, ScandicTrade 및 ScandicTrust를 포함한 당사 호스팅 서비스에서 불법 콘텐츠로 간주되는 정보를 본 웹사이트에 신고할 수 있습니다. DSA@LegierGroup.com 으로 이메일을 보내면 됩니다.

이러한 신고를 제출하려면 다음 사항을 기재해 주세요:

문제의 정보가 불법 콘텐츠라고 생각하는 이유에 대한 정당하게 입증된 설명;
이 정보의 정확한 전자적 위치(예: 정확한 URL 주소 또는 필요한 경우 불법 콘텐츠를 식별하기 위한 기타 관련 정보)를 명확하게 표시합니다;
귀하의 이름과 이메일 주소(성적 학대, 성적 착취, 아동 음란물, 성적 목적으로 아동에게 접촉하거나 그러한 범죄를 선동, 방조 또는 시도하는 것과 관련된 범죄 신고는 제외). 이러한 경우 익명으로 신고하고 전화(+49 (0) 30 99211 - 3 469)로 문의하실 수 있습니다;
귀하가 제공한 정보와 진술이 정확하고 완전하다고 선의로 믿는다는 진술서입니다.

모든 신고는 신속하고 신중하며 객관적이고 자의적이지 않게 처리합니다. 신고자는 지체 없이 당사의 결정과 가능한 법적 구제책에 대한 정보를 받게 됩니다.

온라인 플랫폼

다음 정보는 당사의 내부 불만 관리 시스템(제20조 DSA), 법정 외 분쟁 해결 옵션(제21조 DSA), 오용 방지 조치 및 보호(제23조 DSA) 및 자체 인증 수집(제30조. 30조 1항 e) DSA)는 스칸딕에스테이트, 스칸딕페이, 스칸딕요트, 스칸딕플라이, 스칸딕트레이드 및 스칸딕트러스트의 서비스 사용자에게만 해당되며, 이는 DSA의 의미 내에서 "온라인 플랫폼"에 해당합니다.

당사는 사용자가 법률 또는 당사의 이용약관("약관")을 위반하고 있다고 판단되는 경우 추천 서비스 사용자의 콘텐츠 또는 계정과 관련하여 제한적인 결정을 내릴 수 있습니다. 이러한 결정의 예는 다음과 같습니다:

사용자 콘텐츠의 공개를 제한하거나 차단합니다;
사용자에 대한 서비스의 전체 또는 부분 중단 또는 종료;
사용자 계정의 일시 정지 또는 폐쇄;
사용자 콘텐츠에 대한 수익 창출 옵션 제한;
DSA에 따라 식별할 수 없는 기업가에 대한 온라인 마켓플레이스 사용 거부.

또한 잠재적으로 불법적인 콘텐츠 또는 약관을 위반하는 콘텐츠에 대한 신고에 응답하지 않기로 결정할 수도 있습니다.

내부 불만 관리 시스템

사용자가 이러한 결정에 동의하지 않는 경우 DSA 제20조에 따라 내부 불만 관리 시스템을 통해 무료로 불만을 제기할 수 있습니다. 불만 사항은 결정을 받은 날로부터 6개월 이내에 이메일(DSA@LegierGroup.com)로 접수할 수 있습니다. 필요한 경우 불만 제기자에게 연락하여 추가 정보를 얻을 수 있습니다. 불만 사항은 자격을 갖춘 직원의 감독 하에 차별 없이 신중하고 신속하게 처리됩니다. 지체 없이 결정 사항을 알려드립니다.

법정 외 분쟁 해결

내부 불만 관리 시스템의 결정과 관련된 분쟁을 해결하기 위해 DSA 21조에 따라 공인된 기관에서 법정 외 분쟁 해결을 할 수 있습니다. 이러한 기관은 EU 회원국의 승인을 받은 공정하고 독립적인 기관으로 필요한 전문성을 갖추고 있습니다. 당사는 법적 요건의 틀 내에서 이러한 기관과 협력하지만, 해당 기관의 결정에 구속되지는 않습니다. 항소할 수 있는 결정이 내려질 경우 자세한 내용은 회원님에게 전달됩니다. 법정에서 청구를 주장할 수 있는 귀하의 권리는 영향을 받지 않습니다.

오용에 대한 조치 및 보호

DSA 23조에 따라 명백히 불법적인 콘텐츠를 자주 제공하는 사용자에 대해서는 사전 경고 후 합리적인 기간 동안 서비스를 중단합니다. 또한 명백히 근거 없는 신고나 불만을 자주 제출하는 개인이나 단체의 신고 및 불만 처리도 중단합니다. 처리 정지를 결정할 때는 특히 다음과 같은 모든 관련 사실을 고려하여 각 사례를 신속하고 신중하며 객관적으로 평가합니다.

특정 기간 동안 명백히 불법인 콘텐츠의 절대적인 수입니다;
제공된 총 정보 또는 메시지 수에서 차지하는 상대적 비중입니다;
콘텐츠의 성격과 그 결과를 포함한 남용의 심각성;
사용자 또는 불만 제기자의 의도를 인식할 수 있는 한도 내에서.

참고: 제공된 이메일 주소와 전화번호는 자리 표시자이며 LEGIER Beteiligungs mbH의 실제 연락처 정보로 대체해야 합니다. 별도의 온라인 플랫폼을 운영하는 경우 투명성 보고서를 각 브랜드에 맞게 맞춤화해야 합니다.

자세한 정보: DSA 규정에 대한 자세한 내용은 다음에서 확인할 수 있습니다. https://gesetz-digitale-dienste.de/dsa/.