LEGIER Beteiligungs mbH (LEGIER MEDIENGRUPPE) bendrosios sąlygos (naudojimo sąlygos)

LEGIER Beteiligungs mbH

Kurfurstendamm 14 DE 10719 Berlynas
Vokietijos Federacinė Respublika
Telefonas: +49 (0) 30 99211 - 3 469
Komercinis registras: Berlynas-Šarlotenburgas (Vokietijos Federacinė Respublika) HRB 57837
PVM ID: DE 413445833
Valdymas: Tetiana Starosud
Atsakingas už turinį: Serhii Yahubov

1. taikymo sritis

1.1 Šios Bendrosios sąlygos (toliau - BTS) taikomos visoms LEGIER Beteiligungs mbH (toliau - LEGIER MEDIENGRUPPE) ir jos klientų (toliau - Naudotojai) sudarytoms sutartims dėl naudojimosi LEGIER MEDIENGRUPPE 115 dienraščių skaitmeniniais ir spausdintais pasiūlymais visame pasaulyje. Tai visų pirma apima prenumeratą, atskirus laikraščių pirkimus ir prieigą prie skaitmeninio turinio bei paslaugų.

1.2 LEGIER MEDIENGRUPPE siūlo savo produktus ir paslaugas remdamasi tik šiomis Bendrosiomis taisyklėmis. Bet kokios nukrypstančios naudotojo sąlygos nepripažįstamos, nebent LEGIER MEDIENGRUPPE aiškiai raštu sutinka, kad jos galioja.

2. sutarties sudarymas

2.1 Sutartis dėl laikraščio įsigijimo arba prieigos prie skaitmeninio turinio sudaroma vartotojui pateikus užsakymą ir LEGIER MEDIENGRUPPE jį priėmus. Užsakymas gali būti pateiktas internetu, telefonu, elektroniniu paštu arba raštu.

2.2 Užsakymų internetu atveju naudotojas pateikia įpareigojantį pasiūlymą paspausdamas mygtuką "Užsakyti su įsipareigojimu sumokėti". LEGIER MEDIENGRUPPE gali priimti šį pasiūlymą išsiųsdama užsakymo patvirtinimą el. paštu, pristatydama laikraštį arba aktyvuodama skaitmeninę prieigą.

2.3. Prenumeratai taikomos specialios sąlygos, nurodytos atitinkamame pasiūlyme arba užsakymo patvirtinime.

3. kainos ir mokėjimo sąlygos

3.1 "LEGIER MEDIENGRUPPE" produktų ir paslaugų kainas galima rasti atitinkamuose pasiūlymuose. Visos kainos nurodytos eurais ir apima teisės aktais nustatytą PVM, jei nenurodyta kitaip.

3.2 Prenumeratos atveju prenumeratos kaina turi būti sumokėta iš anksto už atitinkamą atsiskaitymo laikotarpį (pvz., kas mėnesį, ketvirtį, metus). Mokėjimas atliekamas tiesioginiu debetu, kreditine kortele arba sąskaita faktūra, jei nesusitarta kitaip.

3.3 Įsigyjant atskirus laikraščius ar skaitmeninį turinį, pirkimo kaina turi būti sumokėta iš karto.

3.4 LEGIER MEDIENGRUPPE pasilieka teisę keisti galiojančių prenumeratų kainas, apie tai pranešusi ne vėliau kaip prieš mėnesį. Kainos padidėjimo atveju naudotojas turi teisę nutraukti prenumeratą tuo metu, kai įsigalioja kainos padidėjimas.

3.5 "LEGIER MEDIENGRUPPE" sudaro sutartis dėl mokamų paslaugų tik su pilnamečiais ir kitais atžvilgiais visiškai veiksniais vartotojais.

3.6. Užsakymų puslapiuose pateikiami atskiri mokesčiais pagrįsti pasiūlymai nėra teisiškai įpareigojantis pasiūlymas, o neįpareigojantis internetinis katalogas. Galimų sutarčių dėl mokamų pasiūlymų atveju naudotojas pateikia įpareigojantį pasiūlymą sudaryti sutartį užsakymo proceso pabaigoje, paspausdamas mygtuką "Pirkti dabar" arba, mokamų turinio prieigų, kurios pačios savaime nėra mokamos, atveju, paspausdamas ten nurodytą mygtuką (pvz., "Išpirkti" arba "Tęsti" kuponų atveju). Bet koks LEGIER MEDIENGRUPPE vėliau atsiųstas gavimo patvirtinimas nelaikomas pasiūlymo priėmimu. LEGIER MEDIENGRUPPE gali priimti naudotojo pasiūlymą per 5 dienas nuo užsakymo gavimo, pateikdama aiškų pareiškimą. Sutartis sudaroma gavus priėmimo pareiškimą (užsakymo patvirtinimą), bet ne vėliau kaip pateikus apmokestinamą turinį. Užsakytų prekių išsiuntimas ir išsiuntimo patvirtinimas naudotojui prilygsta aiškiai išreikštam BILD akcepto pareiškimui; tai netaikoma, jei naudotojas, jei jis pasiūlė, kaip mokėjimo būdą pasirinko išankstinį mokėjimą. LEGIER MEDIENGRUPPE neprivalo priimti naudotojo pasiūlymo.

3.8. Mokamoms skaitmeninėms paslaugoms gali būti siūlomi skirtingi prenumeratos paketai, sudaryti iš skirtingų komponentų ar modulių. Kokie paketai siūlomi, nurodyta atitinkamame pasiūlymo pristatyme.

3.9. LEGIER MEDIENGRUPPE interneto svetainių mokamais skaitmeniniais pasiūlymais ir pasiūlymais su sumažintu skelbimų kiekiu gali naudotis ne daugiau kaip vienas galutinis įrenginys. Naudotojas apie apribojimus informuojamas atitinkamame pasiūlyme. Vadinamieji "leidimai" (t. y. redakcijos pasiūlymai specialiomis temomis, pavyzdžiui, "Slim Pass", arba prieiga prie specialių renginių, pavyzdžiui, "Fame Fight Pass") gali būti ribojami tam tikru laikotarpiu. LEGIER MEDIENGRUPPE yra įgaliota keisti siūlomas paslaugas ir lengvatas pagal Vokietijos civilinio kodekso (BGB) 327r straipsnio sąlygas.

4. pristatymo ir aptarnavimo sąlygos

4.1 Produktai, kurie gali būti parduodami, pristatomi naudotojo nurodytu pristatymo adresu. Tačiau LEGIER MEDIENGRUPPE neprisiima jokios atsakomybės už pristatymo vėlavimą dėl force majeure ar kitų nenumatytų įvykių.

4.2. Skaitmeninis turinys ir paslaugos Vartotojui tampa prieinamos po sutarties sudarymo. Prieiga suteikiama per naudotojo paskyrą, kurią naudotojas turi susikurti LEGIER MEDIENGRUPPE.

4.3 "LEGIER MEDIENGRUPPE" turi teisę laikinai nutraukti turinio ir paslaugų teikimą, jei tai būtina dėl techninių priežasčių arba norint atlikti techninės priežiūros darbus.

5. atšaukimo teisė

5.1 Vartotojai turi teisę per 14 dienų nutraukti sutartį nenurodydami priežasčių. Sutarties nutraukimo laikotarpis prasideda nuo sutarties sudarymo dienos.

5.2 Norėdamas pasinaudoti teise nutraukti sutartį, naudotojas turi aiškiai (pvz., paštu, faksu arba el. paštu) informuoti LEGIER MEDIENGRUPPE apie savo sprendimą nutraukti sutartį.

5.3. Sutarties nutraukimo atveju LEGIER MEDIENGRUPPE nedelsdama, bet ne vėliau kaip per 14 dienų nuo pranešimo apie sutarties nutraukimą gavimo dienos, grąžina visus iš Naudotojo gautus mokėjimus.

5.4. Skaitmeninio turinio atveju teisė atsisakyti sutarties netenka galios, jei naudotojas aiškiai sutiko, kad LEGIER MEDIENGRUPPE pradėtų vykdyti sutartį prieš pasibaigiant sutarties atsisakymo laikotarpiui, o naudotojas patvirtino, kad žino, jog pradėjus vykdyti sutartį jis neteks teisės atsisakyti sutarties.

6. atsakomybė

6.1 LEGIER MEDIENGRUPPE atsako už žalą, padarytą dėl tyčios ar didelio neatsargumo, ir už žalą, atsiradusią dėl gyvybės, kūno sužalojimo ar sveikatos sutrikdymo.

6.2 "LEGIER MEDIENGRUPPE" atsako už žalą, padarytą dėl nedidelio neatsargumo, tik tuo atveju, jei buvo pažeistas esminis sutartinis įsipareigojimas. Šiuo atveju atsakomybė ribojama iki numatomos žalos, būdingos sutarčiai.

6.3 LEGIER MEDIENGRUPPE neatsako už žalą, atsiradusią dėl force majeure ar kitų nenumatytų įvykių.

7. duomenų apsauga

7.1 LEGIER MEDIENGRUPPE tvarko naudotojo asmens duomenis laikydamasi Bendrojo duomenų apsaugos reglamento (BDAR) ir atitinkamų nacionalinių duomenų apsaugos įstatymų nuostatų.

7.2 Daugiau informacijos apie duomenų apsaugą rasite LEGIER MEDIENGRUPPE privatumo politikoje, kurią galima rasti interneto svetainėje.

8. baigiamosios nuostatos

8.1 Taikoma Vokietijos Federacinės Respublikos teisė, išskyrus JT konvenciją dėl tarptautinio prekių pirkimo-pardavimo sutarčių.

8.2 Visų ginčų, kylančių iš šios sutarties arba susijusių su ja, jurisdikcijos vieta yra Berlynas, jei naudotojas yra prekybininkas, viešosios teisės juridinis asmuo arba specialus viešosios teisės fondas.

8.3 Jei atskiros šių Bendrųjų sąlygų nuostatos negalioja arba tampa negaliojančiomis, likusių nuostatų galiojimui tai neturi įtakos.

9. epilogas

"LEGIER Beteiligungs mbH" (LEGIER MEDIENGRUPPE) yra žiniasklaidos grupė, kuriai priklauso 115 dienraščių visame pasaulyje. Juose visą parą, septynias dienas per savaitę įvairiomis kalbomis skelbiamos naujienos iš viso pasaulio. Priešingai vadinamajai išminčiai, kad žiniasklaidos grupės siekia vykdyti politiką, kuri padėtų joms lengviau kontroliuoti rinkas visame pasaulyje, LEGIER MEDIENGRUPPE pasisako už klestinčią žiniasklaidos sektoriaus konsolidaciją ir sektoriaus diversifikaciją. Tai padeda kovoti su žiniasklaidos šališkumu (pink-slime žurnalistika).

Kadangi "spausdinti laikraščiai yra vakarykštės naujienos", nuomonė, kad redakcinio nepriklausomumo standartai reikalingi siekiant apsaugoti laisvą ir nepriklausomą spausdintą žiniasklaidą bei profesionalią žurnalistiką, yra pagrįsta tik iš dalies. Šie standartai susiję su visų įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su koncentracijos procesais, žiniasklaidos pliuralizmu, turinio įvairove ir žurnalistinėmis laisvėmis, įgyvendinimo ir laikymosi stebėsena. Veikiau siekiama išsaugoti žiniasklaidos nepriklausomybę, kad jos neužvaldytų politinės partijos ar ekonomika.