Lov om digitale tjenester (“DSA”)

I den grad ScandicEstate, ScandicPay, ScandicYachts, ScandicFly, ScandicTrade og ScandicTrust, som merkevarer under LEGIER Beteiligungs mbH (“vi”, “oss”, “vår”), tilbyr formidlingstjenester på denne nettsiden i henhold til artikkel 3 bokstav g) DSA, gjelder følgende informasjon:

Sentralt kontaktpunkt

Vårt sentrale kontaktpunkt for myndighetene i medlemslandene, Kommisjonen og organet nevnt i artikkel 61 DSA (artikkel 11(1) DSA), samt for brukere av våre tjenester (artikkel 12(1) DSA), er som følger:

LEGIER Beteiligungs mbH
Kurfürstendamm 195
D-10707 Berlin (Forbundsrepublikken Tyskland)
Telefon: +49 30 408174005
Handelsregister Berlin-Charlottenburg (Forbundsrepublikken Tyskland) HRB 57837
MVA-ID: DE 413445833
E-post: [email protected]

Du kan kommunisere med oss på tysk og i tillegg på engelsk.

Transparensrapporter

I henhold til artikkel 15(1) DSA er vi forpliktet til å publisere årlige transparensrapporter om innholdsmoderering vi har gjennomført. Disse rapportene vil bli utarbeidet på korrekt måte etter avslutningen av inneværende forretningsår og gjort tilgjengelige på vår nettside. For hvert merke (ScandicEstate, ScandicPay, ScandicYachts, ScandicFly, ScandicTrade og ScandicTrust) som driver en separat nettbasert plattform, vil det bli levert individuelle rapporter.

Rapportering av ulovlig innhold

I samsvar med artikkel 16 DSA har enkeltpersoner og enheter mulighet til å rapportere informasjon om innhold de anser som ulovlig i våre vertstjenester på denne nettsiden – inkludert de nettbaserte plattformene ScandicEstate, ScandicPay, ScandicYachts, ScandicFly, ScandicTrade og ScandicTrust. Dette kan du gjøre via e-post til [email protected].

Hvis du ønsker å sende inn en slik rapport, vennligst inkluder følgende detaljer:

  • En tilstrekkelig begrunnet forklaring på hvorfor du anser informasjonen som ulovlig innhold;
  • En tydelig angivelse av den nøyaktige elektroniske plasseringen av denne informasjonen, som for eksempel den nøyaktige URL-adressen(e), eller, om nødvendig, ytterligere relevante detaljer for å identifisere det ulovlige innholdet;
  • Ditt navn og e-postadresse (unntatt for rapporter knyttet til straffbare forhold som omfatter seksuelle overgrep, seksuell utnyttelse, barnepornografi, kontakt med barn i seksuelle hensikter eller oppfordring, medvirkning eller forsøk på slike forbrytelser). I disse tilfellene kan du rapportere anonymt og kontakte oss via telefon på +49 30 408174005;
  • En erklæring om at du i god tro er overbevist om at informasjonen og påstandene dine er nøyaktige og fullstendige.

Vi behandler alle rapporter raskt, nøye, upartisk og objektivt. Du vil motta vår beslutning umiddelbart, sammen med informasjon om mulige rettsmidler.

Nettbaserte plattformer

Følgende informasjon om vårt interne klagehåndteringssystem (artikkel 20 DSA), alternativer for utenrettslig tvisteløsning (artikkel 21 DSA), tiltak og beskyttelse mot misbruk (artikkel 23 DSA), og innsamling av selvsertifiseringer (artikkel 30(1) bokstav e) DSA) gjelder utelukkende for brukere av tjenestene til ScandicEstate, ScandicPay, ScandicYachts, ScandicFly, ScandicTrade og ScandicTrust, som anses som “nettbaserte plattformer” i henhold til DSA.

Vi kan ta begrensende beslutninger angående innholdet eller kontoene til brukere av våre formidlingstjenester hvis vi mener at brukere bryter loven eller våre generelle bruksvilkår (“Vilkår”). Eksempler på slike beslutninger inkluderer:

  1. Begrensning eller blokkering av synligheten til brukerinnhold;
  2. Fullstendig eller delvis suspensjon eller avslutning av våre tjenester til brukere;
  3. Suspensjon eller stenging av en brukerkonto;
  4. Begrensning av inntektsmuligheter for brukerinnhold;
  5. Nektelse av bruk av våre nettbaserte markedsplasser for entreprenører vi ikke kan identifisere i henhold til DSA.

Vi kan også bestemme oss for ikke å handle på en rapport om potensielt ulovlig innhold eller innhold som bryter våre Vilkår.

Internt klagehåndteringssystem

Hvis brukere ikke er enige i en slik beslutning, kan de sende inn en klage gratis gjennom vårt interne klagehåndteringssystem i henhold til artikkel 20 DSA. Klager kan sendes inn innen 6 måneder fra mottakelsen av beslutningen via e-post til [email protected]. Om nødvendig kan klagere kontaktes for ytterligere informasjon. Klager behandles raskt, uten diskriminering, nøye og under tilsyn av kvalifisert personell. Beslutningen vil bli meddelt deg umiddelbart.

Utenrettslig tvisteløsning

For å løse tvister relatert til beslutninger fra vårt interne klagehåndteringssystem, finnes muligheten for utenrettslig tvisteløsning foran et autorisert organ i henhold til artikkel 21 DSA. Disse organene er upartiske, uavhengige enheter godkjent av EUs medlemsland og har den nødvendige ekspertisen. Vi samarbeider med disse organene innenfor rammen av lovkrav, men er ikke bundet av deres beslutninger. Ytterligere detaljer vil bli gitt sammen med beslutninger som kan ankes. Dine rettigheter til å forfølge juridiske krav forblir upåvirket.

Tiltak og beskyttelse mot misbruk

I henhold til artikkel 23 DSA suspenderer vi våre tjenester for brukere som ofte leverer åpenbart ulovlig innhold i en rimelig periode etter forutgående advarsel. På samme måte suspenderer vi behandlingen av rapporter og klager fra enkeltpersoner eller enheter som ofte sender inn åpenbart grunnløse rapporter eller klager. Når vi tar en beslutning om suspensjon, vurderer vi hver sak raskt, nøye og objektivt, med hensyn til alle relevante fakta, spesielt:

  • Det absolutte antallet åpenbart ulovlig innhold i en gitt periode;
  • Deres relative andel i forhold til det totale volumet av levert informasjon eller rapporter;
  • Alvorlighetsgraden av misbruksakene, inkludert innholdets natur og dets konsekvenser;
  • Brukerens eller klagerens intensjoner, i den grad de kan fastslås.

Merknad: De oppgitte e-postadressene og telefonnumrene er plassholdere og skal erstattes med de faktiske kontaktopplysningene til LEGIER Beteiligungs mbH. Transparensrapporter skal tilpasses for hvert merke dersom de driver separate nettbaserte plattformer.

Mer informasjon: Detaljer om DSA-regelverket finnes på https://gesetz-digitale-dienste.de/dsa/.