Generelle forretningsvilkår (bruksvilkår) for LEGIER Beteiligungs mbH (LEGIER MEDIEGRUPPE)
LEGIER Beteiligungs mbHKurfürstendamm 195
10707 Berlin
Forbundsrepublikken Tyskland
Telefon: +49 30 40817 4005
Handelsregister: Berlin-Charlottenburg (Forbundsrepublikken Tyskland) HRB 57837
MVA-ID: DE 413445833
Ledelse: Tetiana Starosud
Ansvarlig for innhold: Serhii Yahubov
1. Anvendelsesområde
1.1 Disse generelle forretningsvilkårene (vilkår) gjelder for alle kontrakter inngått mellom LEGIER Beteiligungs mbH (heretter "LEGIER MEDIEGRUPPE") og deres kunder (heretter "Bruker") angående bruk av de digitale og trykte tilbudene fra LEGIER MEDIEGRUPPEs 115 dagsaviser over hele verden. Dette inkluderer spesielt abonnementer, enkeltkjøp av aviser samt tilgang til digitale innhold og tjenester.
1.2 LEGIER MEDIEGRUPPE tilbyr sine produkter og tjenester utelukkende på grunnlag av disse vilkårene. Avvikende vilkår fra Brukeren anerkjennes ikke, med mindre LEGIER MEDIEGRUPPE uttrykkelig skriftlig samtykker til deres gyldighet.
2. Kontraktsinngåelse
2.1 Kontrakten om mottak av en avis eller tilgang til digitalt innhold inngås gjennom Brukerens bestilling og aksept fra LEGIER MEDIEGRUPPE. Bestillingen kan gjøres online, via telefon, e-post eller skriftlig.
2.2 Ved online-bestillinger gir Brukeren et bindende tilbud ved å klikke på knappen "Bestill med betalingsplikt". LEGIER MEDIEGRUPPE kan akseptere dette tilbudet gjennom en ordrebekreftelse via e-post eller ved levering av avisen eller aktivering av digital tilgang.
2.3 For abonnementer gjelder spesielle vilkår som er angitt i det respektive tilbudet eller i ordrebekreftelsen.
3. Priser og betalingsvilkår
3.1 Prisene for produktene og tjenestene til LEGIER MEDIEGRUPPE fremgår av de respektive tilbudene. Alle priser er i euro og inkluderer lovpålagt merverdiavgift, med mindre annet er angitt.
3.2 For abonnementer skal abonnementsprisen betales på forhånd for den respektive faktureringsperioden (f.eks. månedlig, kvartalsvis, årlig). Betaling skjer via direkte debet, kredittkort eller på faktura, med mindre annet er avtalt.
3.3 Ved enkeltkjøp av aviser eller digitalt innhold forfaller kjøpesummen umiddelbart.
3.4 LEGIER MEDIEGRUPPE forbeholder seg retten til å endre prisene for løpende abonnementer med minst en måneds varsel. Ved prisøkning har Brukeren rett til å si opp abonnementet ved tidspunktet for når prisøkningen trer i kraft.
3.5 Kontrakter om betalingspliktige tilbud inngås av LEGIER MEDIEGRUPPE utelukkende med myndige og fullt rettslig handlekraftige brukere.
3.6 Fremstillingen av de enkelte betalingspliktige tilbudene på bestillingssidene utgjør ikke et juridisk bindende tilbud, men en uforpliktende online-katalog. For mulige kontrakter om betalingspliktige tilbud gir Brukeren det bindende tilbudet om kontraktsinngåelse ved slutten av bestillingsprosessen ved å klikke på knappen "Kjøp nå" eller, for tilgang til betalt innhold som i seg selv ikke er betalingspliktig, ved å klikke på den aktuelle knappen (f.eks. "Løs inn" eller "Fortsett" for kuponger). En eventuell bekreftelse på mottak sendt av LEGIER MEDIEGRUPPE utgjør ikke en aksept av tilbudet. LEGIER MEDIEGRUPPE kan akseptere Brukerens tilbud innen 5 dager etter mottak av bestillingen gjennom en uttrykkelig erklæring. Kontrakten inngås ved mottak av aksepten (ordrebekreftelsen), senest ved tilgjengeliggjøring av det betalingspliktige innholdet. Sending av de bestilte varene og bekreftelse på forsendelse til Brukeren er likestilt med en uttrykkelig aksept fra LEGIER MEDIEGRUPPE; dette gjelder ikke dersom Brukeren – hvis tilbudt – har valgt forskuddsbetaling som betalingsmåte. LEGIER MEDIEGRUPPE er ikke forpliktet til å akseptere Brukerens tilbud.
3.8 For betalingspliktige digitale tilbud kan ulike abonnementspakker, bestående av ulike komponenter eller moduler, tilbys. Hvilke pakker som er tilgjengelige følger av den aktuelle tilbudsfremstillingen.
3.9 Bruken av betalingspliktige digitale tilbud på LEGIER MEDIEGRUPPEs nettsider og tilbud med redusert reklame kan være begrenset til et maksimalt antall enheter. Begrensningene opplyses til Brukeren i det respektive tilbudet. Såkalte "pass" (det vil si redaksjonelle tilbud om spesialtemaer som for eksempel slankepass eller tilgang til spesielle arrangementer som Fame Fight Pass) kan være begrenset til en bestemt tidsperiode. LEGIER MEDIEGRUPPE har rett til å endre de tilbudte tjenestene og ytelsene under forutsetningene i § 327r BGB.
4. Leverings- og ytelsesvilkår
4.1 Levering av produkter som kan selges skjer til adressen angitt av Brukeren. LEGIER MEDIEGRUPPE påtar seg imidlertid ikke ansvar for leveringsforsinkelser forårsaket av force majeure eller andre uforutsette hendelser.
4.2 Digitale innhold og tjenester stilles til rådighet for Brukeren etter kontraktsinngåelse. Tilgangen skjer via en brukerkonto som Brukeren må opprette hos LEGIER MEDIEGRUPPE.
4.3 LEGIER MEDIEGRUPPE har rett til å midlertidig avbryte tilgjengeliggjøringen av innhold og tjenester dersom dette er nødvendig av tekniske årsaker eller for å gjennomføre vedlikeholdsarbeid.
5. Angrerett
5.1 Forbrukere har rett til å kansellere kontrakten innen 14 dager uten å oppgi noen grunn. Angrefristen begynner på dagen for kontraktsinngåelsen.
5.2 For å utøve angreretten må Brukeren informere LEGIER MEDIEGRUPPE om sin beslutning om å kansellere kontrakten ved hjelp av en tydelig erklæring (f.eks. via post, faks eller e-post).
5.3 Ved kansellering refunderer LEGIER MEDIEGRUPPE alle betalinger mottatt fra Brukeren umiddelbart og senest innen 14 dager fra dagen da meldingen om kansellering ble mottatt.
5.4 Angreretten bortfaller for digitale innhold dersom Brukeren uttrykkelig har samtykket til at LEGIER MEDIEGRUPPE begynner gjennomføringen av kontrakten før utløpet av angrefristen, og Brukeren har bekreftet sin kunnskap om at han eller hun mister angreretten ved å gi sitt samtykke til starten av kontraktsgjennomføringen.
6. Ansvar
6.1 LEGIER MEDIEGRUPPE er ansvarlig for skader forårsaket av forsett eller grov uaktsomhet, samt for skader som følge av skade på liv, kropp eller helse.
6.2 For skader forårsaket av lett uaktsomhet er LEGIER MEDIEGRUPPE kun ansvarlig dersom en vesentlig kontraktsforpliktelse er brutt. I dette tilfellet er ansvaret begrenset til den forutsigbare, kontraktsmessige typiske skaden.
6.3 LEGIER MEDIEGRUPPE er ikke ansvarlig for skader forårsaket av force majeure eller andre uforutsette hendelser.
7. Personvern
7.1 LEGIER MEDIEGRUPPE behandler personopplysninger fra Brukeren i samsvar med bestemmelsene i personvernforordningen (GDPR) og de respektive nasjonale personvernlovene.
7.2 Mer informasjon om personvern finnes i LEGIER MEDIEGRUPPEs personvernerklæring, som er tilgjengelig på nettsiden.
8. Avsluttende bestemmelser
8.1 Tysk lov gjelder, med unntak av FNs kjøpslov.
8.2 Verneting for alle tvister som oppstår fra eller i forbindelse med denne kontrakten er Berlin, forutsatt at Brukeren er en kjøpmann, en juridisk person under offentlig rett eller et offentligrettslig spesialfond.
8.3 Skulle enkelte bestemmelser i disse vilkårene være eller bli ugyldige, forblir de øvrige bestemmelsene upåvirket.
9. Etterord
LEGIER Beteiligungs mbH (LEGIER MEDIEGRUPPE) er et mediekonsern som eier 115 dagsaviser over hele verden. Disse publiserer nyheter døgnet rundt, syv dager i uken, på mange språk. I motsetning til den såkalte visdommen om at mediekonsern streber etter en politikk som letter kontroll over markeder globalt, satser LEGIER MEDIEGRUPPE på en blomstrende konsolidering av mediesektoren samt diversifisering av bransjen. Dette tjener til å motvirke mediefordommer (Pink-Slime-journalistikk).
Forestillingen om at "trykte aviser er gårsdagens nyheter" og at bevaring av frie og uavhengige trykte medier og beskyttelse av profesjonell journalistikk krever standarder for redaksjonell uavhengighet, gjelder bare i begrenset grad. Disse standardene omfatter overvåking av implementering og overholdelse av alle lover og forskrifter knyttet til konsentrasjonsprosesser, mediemangfold, innholdsmessig variasjon og journalistiske friheter. Det er viktigere å bevare medieuavhengighet uten å la seg påvirke av partier eller næringslivet.
