Ustawa o usługach cyfrowych (“DSA”)

W zakresie, w jakim ScandicEstate, ScandicPay, ScandicYachts, ScandicFly, ScandicTrade oraz ScandicTrust, jako marki podlegające LEGIER Beteiligungs mbH (“my”, “nas”, “nasz”), oferują usługi pośrednictwa na tej stronie internetowej w rozumieniu art. 3 lit. g) DSA, mają zastosowanie następujące informacje:

Centralny punkt kontaktowy

Nasz centralny punkt kontaktowy dla władz państw członkowskich, Komisji oraz organu wymienionego w art. 61 DSA (art. 11(1) DSA), a także dla użytkowników naszych usług (art. 12(1) DSA), jest następujący:

LEGIER Beteiligungs mbH
Kurfürstendamm 195
D-10707 Berlin (Republika Federalna Niemiec)
Telefon: +49 30 408174005
Rejestr handlowy Berlin-Charlottenburg (Republika Federalna Niemiec) HRB 57837
Numer VAT: DE 413445833
E-mail: [email protected]

Możesz komunikować się z nami w języku niemieckim oraz dodatkowo w języku angielskim.

Raporty przejrzystości

Zgodnie z art. 15(1) DSA jesteśmy zobowiązani do publikacji corocznych raportów przejrzystości dotyczących działań moderacji treści, które przeprowadziliśmy. Raporty te zostaną odpowiednio przygotowane po zakończeniu bieżącego roku obrotowego i udostępnione na naszej stronie internetowej. Dla każdej marki (ScandicEstate, ScandicPay, ScandicYachts, ScandicFly, ScandicTrade oraz ScandicTrust), która prowadzi oddzielną platformę internetową, zostaną dostarczone indywidualne raporty.

Zgłaszanie nielegalnych treści

Zgodnie z art. 16 DSA osoby fizyczne i podmioty mają możliwość zgłaszania informacji o treściach, które uważają za nielegalne, w naszych usługach hostingowych na tej stronie internetowej – w tym na platformach internetowych ScandicEstate, ScandicPay, ScandicYachts, ScandicFly, ScandicTrade oraz ScandicTrust. Możesz to zrobić za pośrednictwem e-maila na adres [email protected].

Jeśli chcesz złożyć takie zgłoszenie, proszę podaj następujące szczegóły:

  • Wystarczająco uzasadnione wyjaśnienie, dlaczego uważasz dane informacje za nielegalne treści;
  • Wyraźne wskazanie dokładnej lokalizacji elektronicznej tych informacji, np. precyzyjny adres URL, lub, w razie potrzeby, dodatkowe istotne szczegóły umożliwiające identyfikację nielegalnych treści;
  • Twoje imię i nazwisko oraz adres e-mail (z wyjątkiem zgłoszeń dotyczących przestępstw kryminalnych związanych z wykorzystywaniem seksualnym, eksploatacją seksualną, pornografią dziecięcą, kontaktem z dziećmi w celach seksualnych lub podżeganiem, pomaganiem lub próbą popełnienia takich przestępstw). W takich przypadkach możesz zgłosić anonimowo i skontaktować się z nami telefonicznie pod numerem +49 30 408174005;
  • Oświadczenie, że w dobrej wierze jesteś przekonany, że podane informacje i twierdzenia są dokładne i kompletne.

Wszystkie zgłoszenia przetwarzamy niezwłocznie, starannie, bezstronnie i obiektywnie. Otrzymasz naszą decyzję natychmiast, wraz z informacjami o możliwych środkach zaradczych.

Platformy internetowe

Następujące informacje dotyczące naszego wewnętrznego systemu zarządzania skargami (art. 20 DSA), pozasądowych opcji rozstrzygania sporów (art. 21 DSA), środków i ochrony przed nadużyciami (art. 23 DSA) oraz zbierania samozaświadczeń (art. 30(1) lit. e) DSA) mają zastosowanie wyłącznie do użytkowników usług ScandicEstate, ScandicPay, ScandicYachts, ScandicFly, ScandicTrade oraz ScandicTrust, które są uważane za „platformy internetowe” w rozumieniu DSA.

Możemy podejmować decyzje ograniczające dotyczące treści lub kont użytkowników naszych usług pośrednictwa, jeśli uważamy, że użytkownicy naruszają prawo lub nasze Ogólne Warunki Użytkowania („Warunki”). Przykłady takich decyzji obejmują:

  1. Ograniczenie lub blokowanie widoczności treści użytkowników;
  2. Całkowite lub częściowe zawieszenie lub zakończenie naszych usług dla użytkowników;
  3. Zawieszenie lub zamknięcie konta użytkownika;
  4. Ograniczenie możliwości monetyzacji treści użytkowników;
  5. Odmowa korzystania z naszych internetowych rynków przedsiębiorcom, których nie możemy zidentyfikować zgodnie z DSA.

Możemy również zdecydować, że nie podejmiemy działań w odpowiedzi na zgłoszenie dotyczące potencjalnie nielegalnych treści lub treści naruszających nasze Warunki.

Wewnętrzny system zarządzania skargami

Jeśli użytkownicy nie zgadzają się z taką decyzją, mogą złożyć skargę za darmo za pośrednictwem naszego wewnętrznego systemu zarządzania skargami zgodnie z art. 20 DSA. Skargi można składać w ciągu 6 miesięcy od otrzymania decyzji za pośrednictwem e-maila na adres [email protected]. W razie potrzeby możemy skontaktować się z osobami składającymi skargi w celu uzyskania dalszych informacji. Skargi są przetwarzane niezwłocznie, bez dyskryminacji, starannie i pod nadzorem wykwalifikowanego personelu. Decyzja zostanie Ci niezwłocznie przekazana.

Pozasądowe rozstrzyganie sporów

Aby rozwiązać spory związane z decyzjami naszego wewnętrznego systemu zarządzania skargami, istnieje możliwość pozasądowego rozstrzygania sporów przed upoważnionym organem zgodnie z art. 21 DSA. Te organy to bezstronne, niezależne podmioty zatwierdzone przez państwa członkowskie UE, posiadające niezbędną wiedzę specjalistyczną. Współpracujemy z tymi organami w ramach wymogów prawnych, ale nie jesteśmy związani ich decyzjami. Dalsze szczegóły zostaną podane wraz z decyzjami podlegającymi odwołaniu. Twoje prawa do dochodzenia roszczeń prawnych pozostają nienaruszone.

Środki i ochrona przed nadużyciami

Zgodnie z art. 23 DSA zawieszamy nasze usługi dla użytkowników, którzy często dostarczają wyraźnie nielegalne treści, na rozsądny okres po uprzednim ostrzeżeniu. Podobnie zawieszamy przetwarzanie zgłoszeń i skarg od osób lub podmiotów, które często składają wyraźnie bezpodstawne zgłoszenia lub skargi. Decydując o zawieszeniu, oceniamy każdy przypadek niezwłocznie, starannie i obiektywnie, uwzględniając wszystkie istotne fakty, w szczególności:

  • Bezwzględną liczbę wyraźnie nielegalnych treści w określonym okresie;
  • Ich相对比例 w stosunku do całkowitej ilości dostarczonych informacji lub zgłoszeń;
  • Powagę przypadków nadużyć, w tym charakter treści i ich konsekwencje;
  • Zamiary użytkownika lub skarżącego, w zakresie, w jakim można je ustalić.

Uwaga: Podane adresy e-mail i numery telefonów są placeholderami i powinny zostać zastąpione rzeczywistymi danymi kontaktowymi LEGIER Beteiligungs mbH. Raporty przejrzystości powinny być dostosowane dla każdej marki, jeśli prowadzi ona oddzielne platformy internetowe.

Więcej informacji: Szczegóły dotyczące regulacji DSA można znaleźć na stronie https://gesetz-digitale-dienste.de/dsa/.