Lei de Serviços Digitais (“DSA”)

Na medida em que ScandicEstate, ScandicPay, ScandicYachts, ScandicFly, ScandicTrade e ScandicTrust, como marcas sob a LEGIER Beteiligungs mbH (“nós”, “nosso/a”), oferecem serviços de intermediação neste site no sentido do Art. 3 lit. g) DSA, aplicam-se as seguintes informações:

Ponto de contato central

Nosso ponto de contato central para as autoridades dos Estados-Membros, a Comissão e o órgão mencionado no Art. 61 DSA (Art. 11(1) DSA), bem como para os usuários dos nossos serviços (Art. 12(1) DSA), é:

LEGIER Beteiligungs mbH
Kurfürstendamm 195
D-10707 Berlim (República Federal da Alemanha)
Telefone: +49 30 408174005
Registro Comercial Berlin-Charlottenburg (República Federal da Alemanha) HRB 57837
ID de IVA: DE 413445833
E-mail: [email protected]

Você pode se comunicar conosco em alemão e, adicionalmente, em inglês.

Relatórios de transparência

De acordo com o Art. 15(1) DSA, somos obrigados a publicar relatórios de transparência anuais sobre as atividades de moderação de conteúdo que realizamos. Esses relatórios serão devidamente preparados após o término do ano comercial em curso e disponibilizados em nosso site. Para cada marca (ScandicEstate, ScandicPay, ScandicYachts, ScandicFly, ScandicTrade e ScandicTrust) que opera uma plataforma online separada, serão fornecidos relatórios individuais.

Notificação de conteúdo ilegal

De acordo com o Art. 16 DSA, indivíduos e entidades têm a oportunidade de relatar informações sobre conteúdos que consideram ilegais em nossos serviços de hospedagem neste site, incluindo as plataformas online ScandicEstate, ScandicPay, ScandicYachts, ScandicFly, ScandicTrade e ScandicTrust. Você pode fazer isso por e-mail em [email protected].

Se desejar enviar tal notificação, inclua os seguintes detalhes:

• Uma explicação suficientemente fundamentada de por que você considera as informações em questão como conteúdo ilegal;
• Uma indicação clara da localização eletrônica exata dessas informações, como o(s) endereço(s) URL preciso(s), ou, se necessário, detalhes adicionais relevantes para identificar o conteúdo ilegal;
• Seu nome e endereço de e-mail (exceto para notificações relacionadas a crimes envolvendo abuso sexual, exploração sexual, pornografia infantil, solicitação de crianças para fins sexuais ou incitação, auxílio ou tentativa de tais crimes). Nesses casos, você pode relatar anonimamente e nos contatar por telefone em +49 30 408174005;
• Uma declaração de que você está convencido de boa fé de que suas informações e alegações são precisas e completas.

Processamos todas as notificações de forma rápida, cuidadosa, imparcial e objetiva. Você receberá nossa decisão imediatamente, juntamente com informações sobre possíveis recursos.

Plataformas online

As informações a seguir sobre nosso sistema interno de gerenciamento de reclamações (Art. 20 DSA), opções de resolução de disputas extrajudiciais (Art. 21 DSA), medidas e proteção contra uso indevido (Art. 23 DSA) e a coleta de autocertificações (Art. 30(1) lit. e) DSA) aplicam-se exclusivamente aos usuários dos serviços da ScandicEstate, ScandicPay, ScandicYachts, ScandicFly, ScandicTrade e ScandicTrust, que são considerados “plataformas online” no sentido do DSA.

Podemos tomar decisões restritivas em relação ao conteúdo ou contas dos usuários dos nossos serviços de intermediação se acreditarmos que os usuários estão violando a lei ou nossos Termos e Condições Gerais de Uso (“Termos”). Exemplos de tais decisões incluem:

1. Restringir ou bloquear a visibilidade do conteúdo dos usuários;
2. Suspensão total ou parcial ou rescisão dos nossos serviços para os usuários;
3. Suspensão ou fechamento de uma conta de usuário;
4. Restrição de oportunidades de monetização para o conteúdo dos usuários;
5. Recusa de acesso aos nossos mercados online para empreendedores que não podemos identificar de acordo com o DSA.

Também podemos decidir não agir sobre uma notificação de conteúdo potencialmente ilegal ou que viole nossos Termos.

Sistema interno de gerenciamento de reclamações

Se os usuários discordarem de tal decisão, eles podem registrar uma reclamação gratuitamente por meio do nosso sistema interno de gerenciamento de reclamações, conforme o Art. 20 DSA. As reclamações podem ser enviadas dentro de 6 meses após o recebimento da decisão por e-mail em [email protected]. Se necessário, os reclamantes podem ser contatados para mais informações. As reclamações são processadas rapidamente, de forma não discriminatória, cuidadosa e sob a supervisão de pessoal qualificado. A decisão será comunicada a você imediatamente.

Resolução extrajudicial de disputas

Para resolver disputas relacionadas às decisões do nosso sistema interno de gerenciamento de reclamações, há a opção de resolução extrajudicial de disputas perante um órgão autorizado, conforme o Art. 21 DSA. Esses órgãos são entidades imparciais e independentes aprovadas pelos Estados-Membros da UE e possuem a expertise necessária. Cooperamos com esses órgãos no âmbito dos requisitos legais, mas não somos obrigados por suas decisões. Mais detalhes serão fornecidos com as decisões recorríveis. Seus direitos de buscar reivindicações legais permanecem inalterados.

Medidas e proteção contra uso indevido

De acordo com o Art. 23 DSA, suspendemos nossos serviços para usuários que frequentemente fornecem conteúdo manifestamente ilegal por um período razoável após advertência prévia. Da mesma forma, suspendemos o processamento de notificações e reclamações de indivíduos ou entidades que frequentemente enviam notificações ou reclamações manifestamente infundadas. Ao decidir sobre uma suspensão, avaliamos cada caso rapidamente, cuidadosamente e objetivamente, considerando todos os fatos relevantes, em particular:

• O número absoluto de conteúdos manifestamente ilegais dentro de um período específico;
• Sua proporção relativa ao total de informações ou notificações fornecidas;
• A gravidade dos casos de uso indevido, incluindo a natureza do conteúdo e suas consequências;
• As intenções do usuário ou reclamante, na medida em que forem discerníveis.

Nota: Os endereços de e-mail e números de telefone fornecidos são placeholders e devem ser substituídos pelos dados de contato reais da LEGIER Beteiligungs mbH. Os relatórios de transparência devem ser personalizados para cada marca se elas operarem plataformas online distintas.

Mais informações: Detalhes sobre as regulamentações do DSA podem ser encontrados em https://gesetz-digitale-dienste.de/dsa/.