Politică de cookie-uri pentru LegierGroup.com

Această politică de cookie-uri vă informează despre prelucrarea datelor dumneavoastră personale de către LEGIER BETEILIGUNGS MBH (denumită în continuare „LEGIER“, „noi“ sau „nouă“) și mărcile asociate SCANDIC PAY, SCANDIC ESTATE, SCANDIC TRUST și SCANDIC TRADE (denumite în continuare „Mărcile SCANDIC“) în conformitate cu Regulamentul General privind Protecția Datelor al UE (denumit în continuare „DSGVO“) și Legea Federală privind Protecția Datelor din Germania (denumită în continuare „BDSG“) pe site-ul LegierGroup.com.

I. Responsabil pentru prelucrarea datelor

Entitatea responsabilă pentru prelucrarea datelor pe site este:
LEGIER BETEILIGUNGS MBH
Kurfurstendamm 195
10707 Berlin
Republica Federală Germania
Contact:
Telefon: +49 (0) 30 232 57 447 - 0
Telefax: +49 (0) 30 232 57 447 - 1
E-Mail: [email protected]
Conducere: Tetiana Starosud

Responsabil cu protecția datelor:
Avocat Thilo Herges
Hohenzollerndamm 27a
10713 Berlin
Republica Federală Germania
Telefon: +49 (0) 232 57 44 77
E-Mail: [email protected]

II. Prelucrări

1. Cookie-uri

a) Definiții
  1. Pe site-ul nostru se utilizează așa-numitele „cookie-uri“. Cookie-urile sunt fișiere text mici care sunt transferate local de pe paginile noastre web pe hard disk-ul computerului dumneavoastră sau pe dispozitivul mobil și stocate acolo atunci când vizitați paginile noastre web. Astfel, acțiunile dumneavoastră (de exemplu, ce pagini web accesați, ce articole și subiecte vizualizați, cât timp petreceți pe site, numărul de pagini accesate pe zi etc.) și setările preferate (de exemplu, autentificare, limbă și alte setări de afișare) sunt stocate în timpul sesiunii de navigare sau pentru următoarea vizită pe paginile noastre web. Când accesați din nou paginile noastre web, aceste informații sunt trimise înapoi către server. Computerul sau dispozitivul dumneavoastră mobil este recunoscut automat și, de exemplu, ofertele imobiliare pe care le-ați salvat ca favorite la ultima vizită pe site-ul nostru sunt încărcate. Acest lucru vă oferă avantajul de a nu fi nevoit să reintroduceți setările preferate la fiecare vizită pe site-ul nostru. Putem utiliza cookie-urile pentru a evalua statistic datele de utilizare ale paginilor noastre web, pentru a îmbunătăți oferta, prezența online și publicitatea noastră din punct de vedere al conținutului, graficii și tehnicii, în funcție de nevoile dumneavoastră.
  2. Termenul „site web“ al LEGIER include în continuare toate paginile de internet furnizate de LEGIER BETEILIGUNGS MBH și mărcile asociate.
b) Tip, amploare și scopuri
  1. Pe site-ul nostru utilizăm diferite tipuri de cookie-uri:
    • Cookie-urile funcționale permit funcționarea site-ului nostru. Acestea sunt necesare pentru funcțiile de bază ale site-ului.
    • Utilizarea cookie-urilor de urmărire ne permite, printre altele, să determinăm câți vizitatori accesează site-ul nostru și cum se comportă vizitatorii pe site-ul nostru, adică ce funcții utilizează. Cookie-urile de urmărire includ și cookie-urile analitice, care sunt utilizate pentru a colecta aceste informații și pentru a le evalua în scopuri statistice.
  2. Așa-numitele cookie-uri de sesiune sunt stocate doar pe durata vizitei dumneavoastră pe paginile noastre web, adică a vizitei curente pe unul dintre site-urile noastre sau a unei sesiuni de navigare.
  3. Cookie-urile persistente sunt stocate pe hard disk-ul computerului sau dispozitivului dumneavoastră mobil dincolo de vizita individuală pe paginile noastre web sau o sesiune de navigare. Acestea ne permit să vă recunoaștem la următoarea vizită pe paginile noastre web și să vă facilităm utilizarea site-urilor noastre (de exemplu, afișarea ofertelor imobiliare pe care le-ați salvat ca favorite la ultima vizită).
  4. Unele cookie-uri sunt setate de noi și sunt sub controlul nostru. Alte cookie-uri sunt setate de terți pe paginile noastre web (cookie-uri de la terți). Este posibil să nu cunoaștem toți terții care plasează cookie-uri prin intermediul paginilor noastre web. De asemenea, este posibil să nu cunoaștem toate cookie-urile plasate de terți pe paginile noastre web. Nu monitorizăm utilizarea acestor cookie-uri de la terți; excepție fac cookie-urile analitice pe care le utilizăm pentru evaluarea paginilor noastre web.
  5. Pentru mai multe informații despre cookie-urile utilizate pe paginile noastre web, vă rugăm să consultați anexa acestei politici de cookie-uri.
c) Gestionarea și ștergerea cookie-urilor și exercitarea dreptului dumneavoastră de revocare
  1. Când accesați site-ul nostru, apare un banner care vă informează despre utilizarea cookie-urilor pe paginile noastre web. Prin apăsarea butonului de consimțământ, vă exprimați acordul pentru utilizarea cookie-urilor pe paginile noastre web.
  2. Puteți revoca oricând consimțământul prin modificarea setărilor browserului și dezactivarea plasării cookie-urilor. Dacă doriți să revocați consimțământul în ceea ce privește cookie-urile de la terți, vă rugăm să contactați furnizorul cookie-ului respectiv. Mai multe informații găsiți în declarațiile de confidențialitate sau politicile de cookie-uri ale furnizorului respectiv.
  3. Majoritatea browserelor acceptă automat utilizarea cookie-urilor. Prin setările browserului, puteți gestiona utilizarea cookie-urilor. Dacă nu doriți ca cookie-urile să fie stocate automat pe hard disk-ul computerului sau pe dispozitivul dumneavoastră mobil, puteți modifica setările browserului în consecință și dezactiva plasarea cookie-urilor. În setările browserului, puteți alege, de asemenea, dacă doriți să fiți informat atunci când un site web utilizează cookie-uri. Pentru detalii despre cum să efectuați aceste modificări în setările browserului, consultați instrucțiunile sau funcția de ajutor a browserului utilizat.
  4. Vă rugăm să rețineți că, după dezactivarea cookie-urilor prin modificarea setărilor browserului, puteți continua să vizitați și să utilizați site-ul nostru. Totuși, dezactivarea cookie-urilor poate duce la imposibilitatea utilizării complete a funcțiilor site-ului nostru.
d) Serviciu de analiză web
  1. Pe acest site web utilizăm un serviciu de analiză web al unui furnizor de servicii contractat de noi. Acest instrument utilizează așa-numitele „cookie-uri“, fișiere text care sunt stocate pe computerul dumneavoastră și care permit o analiză a utilizării site-ului de către dumneavoastră. Pe acest site web am activat anonimizarea IP. Astfel, adresa dumneavoastră IP este scurtată și anonimizată. În numele nostru, furnizorul nostru de servicii va colecta și utiliza informații despre ultimele vizite pe site-ul nostru sau despre modul în care navigați în cadrul site-ului nostru pentru a evalua utilizarea site-ului și pentru a compila rapoarte despre activitățile de pe site în numele nostru.
  2. Utilizăm serviciul de analiză web pentru a analiza utilizarea site-ului nostru și pentru a înțelege mai bine modul în care vizitatorii utilizează site-ul, astfel încât să îl putem face mai intuitiv. Stocăm și prelucrăm datele colectate pentru o perioadă de 24 de luni. Baza legală pentru stocarea cookie-ului și evaluarea ulterioară a datelor colectate este consimțământul acordat conform art. 6 alin. 1 fraza 1 lit. a DSGVO. Puteți revoca oricând consimțământul acordat, cu efect pentru viitor, în setările noastre de cookie-uri.

III. Drepturile dumneavoastră

Puteți solicita oricând, în conformitate cu DSGVO, să vă oferim informații despre datele personale care vă privesc și pe care le prelucrăm (art. 15 DSGVO), să corectăm datele personale care vă privesc și care sunt incorecte (art. 16 DSGVO) și/sau să ștergem (art. 17 DSGVO), să blocăm (art. 18 DSGVO) și/sau să eliberăm (art. 20 DSGVO) datele personale stocate de noi.

Vă rugăm să adresați cererea corespunzătoare la:
LEGIER BETEILIGUNGS MBH
Kurfurstendamm 195
10707 Berlin
Republica Federală Germania
Telefon: +49 (0) 30 232 57 447 - 0
E-Mail: [email protected]

  1. Dacă vă exercitați dreptul față de noi, prelucrăm datele personale colectate în acest context pentru a răspunde cererii dumneavoastră. Prelucrarea datelor personale se efectuează pentru îndeplinirea unei obligații legale pe baza art. 6 alin. 1 fraza 1 lit. c) DSGVO.
  2. Fără a aduce atingere drepturilor menționate mai sus, vă puteți adresa unei autorități de supraveghere pentru protecția datelor dacă considerați că prelucrarea datelor personale care vă privesc de către noi încalcă DSGVO (art. 77 DSGVO).

IV. Modificări

  1. Se aplică dispozițiile acestei politici de cookie-uri în versiunea sa valabilă la momentul respectiv.
  2. Ne rezervăm dreptul de a completa și modifica conținutul acestei politici de cookie-uri. Politica de cookie-uri actualizată se aplică de la data intrării în vigoare.

Anexă: Lista cookie-urilor utilizate pe LegierGroup.com

Pe site-ul nostru se utilizează următoarele tipuri de cookie-uri:

  • Cookie-uri funcționale: Acestea sunt necesare pentru funcțiile de bază ale site-ului.
  • Cookie-uri de urmărire: Acestea sunt utilizate pentru a analiza utilizarea site-ului și pentru a îmbunătăți serviciile noastre.
  • Cookie-uri de la terți: Acestea sunt setate de terți și pot fi utilizate în diverse scopuri, inclusiv publicitate și analize.

Pentru o listă detaliată a cookie-urilor, inclusiv scopul, durata și furnizorul acestora, vă rugăm să vizitați instrumentul nostru de consimțământ pentru cookie-uri pe site.

Stare: 15 iunie 2025