Общие условия (условия использования) компании LEGIER Beteiligungs mbH (Медиагруппа LEGIER)

LEGIER Beteiligungs mbH

Курфюрстендамм 195 10707 Берлин
Федеративная Республика Германия
Телефон: +49 30 40817 4005
Торговый реестр: Берлин-Шарлоттенбург (Федеративная Республика Германия) HRB 57837
Идентификационный номер НДС: DE 413445833
Управление: Тетиана Старосуд
Ответственный за содержание: Сергей Ягубов

1. Сфера применения

1.1 Настоящие Общие условия (ОУ) применяются ко всем договорам, заключенным между LEGIER Beteiligungs mbH (далее «Медиагруппа LEGIER») и ее клиентами (далее «Пользователь») в отношении использования цифровых и печатных предложений 115 ежедневных газет Медиагруппы LEGIER по всему миру. Это, в частности, включает подписки, покупку отдельных газет, а также доступ к цифровым контентам и услугам.

1.2 Медиагруппа LEGIER предлагает свои продукты и услуги исключительно на основе настоящих ОУ. Отклоняющиеся условия Пользователя не признаются, за исключением случаев, когда Медиагруппа LEGIER явно письменно соглашается с их применением.

2. Заключение договора

2.1 Договор о подписке на газету или доступе к цифровому контенту заключается путем заказа Пользователя и принятия этого заказа Медиагруппой LEGIER. Заказ может быть сделан онлайн, по телефону, по электронной почте или письменно.

2.2 При оформлении заказа онлайн Пользователь делает обязывающее предложение, нажимая кнопку «Заказать с обязательством оплаты». Медиагруппа LEGIER может принять это предложение путем подтверждения заказа по электронной почте или посредством доставки газеты либо активации цифрового доступа.

2.3 Для подписок действуют особые условия, указанные в соответствующем предложении или в подтверждении заказа.

3. Цены и условия оплаты

3.1 Цены на продукты и услуги Медиагруппы LEGIER указаны в соответствующих предложениях. Все цены указаны в евро и включают установленный законом налог на добавленную стоимость, если не указано иное.

3.2 Для подписок стоимость подписки должна быть оплачена заранее за соответствующий расчетный период (например, ежемесячно, ежеквартально, ежегодно). Оплата осуществляется путем прямого списания, кредитной картой или по счету, если не оговорено иное.

3.3 При покупке отдельных газет или цифрового контента стоимость покупки подлежит немедленной оплате.

3.4 Медиагруппа LEGIER оставляет за собой право изменять цены на действующие подписки с уведомлением не менее чем за один месяц. В случае повышения цены Пользователь имеет право расторгнуть подписку на момент вступления в силу повышения цены.

3.5 Медиагруппа LEGIER заключает договоры на платные предложения исключительно с совершеннолетними и полностью дееспособными Пользователями.

3.6 Представление отдельных платных предложений на страницах заказа не является юридически обязывающим предложением, а представляет собой необязывающий онлайн-каталог. Для возможных договоров на платные предложения Пользователь делает обязывающее предложение о заключении договора в конце процесса заказа, нажимая кнопку «Купить сейчас» или, в случае доступа к платному контенту, который сам по себе не является платным, нажимая соответствующую кнопку (например, «Активировать» или «Продолжить» для купонов). Подтверждение получения, возможно отправленное Медиагруппой LEGIER, еще не является принятием предложения. Медиагруппа LEGIER может принять предложение Пользователя в течение 5 дней после получения заказа путем явного заявления. Договор заключается с момента получения заявления о принятии (подтверждения заказа), но не позднее предоставления платного контента. Отправка заказанного товара и подтверждение отправки Пользователю приравниваются к явному заявлению о принятии со стороны Медиагруппы LEGIER; это не относится к случаям, когда Пользователь, если это предложено, выбрал предоплату в качестве способа оплаты. Медиагруппа LEGIER не обязана принимать предложение Пользователя.

3.8 Для платных цифровых предложений могут предлагаться различные пакеты подписки, состоящие из разных компонентов или модулей. Доступные пакеты указаны в соответствующем описании предложения.

3.9 Использование платных цифровых предложений на веб-сайтах Медиагруппы LEGIER и предложений с уменьшенной рекламой может быть ограничено максимальным количеством конечных устройств. Ограничения будут сообщены Пользователю в соответствующем предложении. Так называемые «пропуска» (редакционные предложения по специальным темам, например, пропуск для похудения или доступ к специальным мероприятиям, таким как Fame Fight Pass) могут быть ограничены определенным периодом. Медиагруппа LEGIER имеет право изменять предлагаемые услуги и исполнение в соответствии с условиями § 327r Гражданского кодекса Германии (BGB).

4. Условия доставки и исполнения

4.1 Доставка продаваемых продуктов осуществляется по адресу доставки, указанному Пользователем. Однако Медиагруппа LEGIER не несет ответственности за задержки доставки, вызванные форс-мажорными обстоятельствами или другими непредвиденными событиями.

4.2 Цифровой контент и услуги предоставляются Пользователю после заключения договора. Доступ осуществляется через учетную запись Пользователя, которую он должен создать в Медиагруппе LEGIER.

4.3 Медиагруппа LEGIER имеет право временно приостанавливать предоставление контента и услуг, если это необходимо по техническим причинам или для проведения технического обслуживания.

5. Право на отзыв

5.1 Потребители имеют право отозвать договор в течение 14 дней без указания причин. Срок отзыва начинается с даты заключения договора.

5.2 Для осуществления права на отзыв Пользователь должен уведомить Медиагруппу LEGIER посредством четкого заявления (например, по почте, факсу или электронной почте) о своем решении отозвать договор.

5.3 В случае отзыва Медиагруппа LEGIER незамедлительно возвращает все платежи, полученные от Пользователя, не позднее чем в течение 14 дней с момента получения уведомления об отзыве.

5.4 Право на отзыв утрачивается в отношении цифрового контента, если Пользователь явно согласился на то, чтобы Медиагруппа LEGIER начала исполнение договора до истечения срока отзыва, и Пользователь подтвердил, что он осведомлен о том, что с началом исполнения договора он теряет право на отзыв.

6. Ответственность

6.1 Медиагруппа LEGIER несет ответственность за ущерб, причиненный умышленно или по грубой неосторожности, а также за ущерб, связанный с причинением вреда жизни, здоровью или телу.

6.2 За ущерб, причиненный по легкой неосторожности, Медиагруппа LEGIER несет ответственность только в случае нарушения существенных договорных обязательств. В этом случае ответственность ограничивается предсказуемым, типичным для договора ущербом.

6.3 Медиагруппа LEGIER не несет ответственности за ущерб, вызванный форс-мажорными обстоятельствами или другими непредвиденными событиями.

7. Защита данных

7.1 Медиагруппа LEGIER обрабатывает персональные данные Пользователя в соответствии с положениями Общего регламента по защите данных (GDPR) и соответствующими национальными законами о защите данных.

7.2 Дополнительная информация о защите данных доступна в политике конфиденциальности Медиагруппы LEGIER, размещенной на веб-сайте.

8. Заключительные положения

8.1 Применяется законодательство Федеративной Республики Германия, за исключением Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров.

8.2 Местом судебного разбирательства по всем спорам, вытекающим из настоящего договора или связанным с ним, является Берлин, если Пользователь является коммерсантом, юридическим лицом публичного права или специальным фондом публичного права.

8.3 Если отдельные положения настоящих ОУ являются или становятся недействительными, это не влияет на действительность остальных положений.

9. Послесловие

LEGIER Beteiligungs mbH (Медиагруппа LEGIER) — это медиаконгломерат, владеющий 115 ежедневными газетами по всему миру. Эти газеты публикуют новости со всего мира круглосуточно, семь дней в неделю, на многих языках. В отличие от так называемой мудрости, что медиаконгломераты стремятся к политике, облегчающей контроль над рынками по всему миру, Медиагруппа LEGIER делает ставку на процветающую консолидацию медиасектора и диверсификацию отрасли. Это направлено на противодействие медийной предвзятости («розовый слизистый журнализм»).

«Поскольку печатные газеты публикуют вчерашние новости», мнение о том, что для сохранения свободных и независимых печатных СМИ и защиты профессиональной журналистики необходимы стандарты редакционной независимости, применимо лишь частично. Эти стандарты касаются контроля за соблюдением и выполнением всех законов и правил, связанных с процессами концентрации, медийным плюрализмом, разнообразием контента и журналистскими свободами. Более важно сохранять медийную независимость, не позволяя партиям или экономическим интересам оказывать влияние.