Zákon o digitálnych službách ("DSA")

Pokiaľ spoločnosti ScandicEstate, ScandicPay, ScandicYachts, ScandicFly, ScandicTrade a ScandicTrust ako značky skupiny LEGIER Beteiligungs mbH (ďalej len "my", "nás", "naše") ponúkajú na tejto webovej stránke sprostredkovateľské služby v zmysle článku 3 písm. g) DSA, vzťahujú sa na ne nasledujúce informácie:

Centrálne kontaktné miesto

Naše ústredné kontaktné miesto pre orgány členských štátov, Komisiu a orgán uvedený v článku 61 DSA (článok 11 ods. 1 DSA) a pre používateľov našich služieb (článok 12 ods. 1 DSA):

LEGIER Beteiligungsgesellschaft mbH
Kurfurstendamm 14
DE 10719 Berlín (Spolková republika Nemecko)
Telefón: +49 (0) 30 99211 - 3 469
Obchodný register Berlín-Charlottenburg (Spolková republika Nemecko) HRB 57837
Identifikačné číslo pre daň z predaja: DE 413445833
e-mail: DSA@LegierGroup.com

Môžete s nami komunikovať v nemčine aj v angličtine.

Správy o transparentnosti

V súlade s článkom 15 ods. 1 DSA sme povinní raz ročne zverejňovať správy o transparentnosti nami vykonanej moderácie obsahu. Tieto správy sú riadne vypracované po skončení aktuálneho finančného roka a sprístupnené na našom webovom sídle. Jednotlivé správy sa poskytujú pre každú značku (ScandicEstate, ScandicPay, ScandicYachts, ScandicFly, ScandicTrade a ScandicTrust), ktorá prevádzkuje samostatnú online platformu.

Nahlasovanie nezákonného obsahu

V súlade s článkom 16 DSA majú osoby a organizácie možnosť nahlásiť informácie o tom, čo považujú za nezákonný obsah v našich hostingových službách na tejto webovej stránke - vrátane online platforiem ScandicEstate, ScandicPay, ScandicYachts, ScandicFly, ScandicTrade a ScandicTrust. Môžete tak urobiť zaslaním e-mailu na adresu DSA@LegierGroup.com.

Ak chcete predložiť takúto správu, uveďte nasledujúce body:

riadne odôvodnené vysvetlenie, prečo považujete predmetné informácie za nezákonný obsah;
Jasné uvedenie presného elektronického umiestnenia týchto informácií, napríklad presnú adresu (adresy) URL, alebo v prípade potreby iné relevantné informácie na identifikáciu nezákonného obsahu;
Vaše meno a e-mailová adresa (s výnimkou oznámení trestných činov týkajúcich sa sexuálneho zneužívania, sexuálneho vykorisťovania, detskej pornografie, kontaktovania detí na sexuálne účely alebo podnecovania, napomáhania, navádzania alebo pokusu o spáchanie takýchto trestných činov). V týchto prípadoch môžete podať anonymné oznámenie a kontaktovať nás telefonicky na čísle +49 (0) 30 99211 - 3 469;
Vyhlásenie, že ste v dobrej viere presvedčený, že vami poskytnuté informácie a vyhlásenia sú presné a úplné.

Všetky správy spracúvame rýchlo, starostlivo, bez svojvôle a objektívne. Naše rozhodnutie dostanete bezodkladne, ako aj informácie o možných opravných prostriedkoch.

Online platformy

Nasledujúce informácie o našom internom systéme riadenia sťažností (článok 20 DSA), možnostiach mimosúdneho riešenia sporov (článok 21 DSA), opatreniach a ochrane pred zneužitím (článok 23 DSA) a zhromažďovaní vlastných potvrdení (článok 23 DSA). 30 ods. 1 písm. e) DSA) sa týkajú výlučne používateľov služieb ScandicEstate, ScandicPay, ScandicYachts, ScandicFly, ScandicTrade a ScandicTrust, ktoré sú "online platformami" v zmysle DSA.

Môžeme prijať reštriktívne rozhodnutia týkajúce sa obsahu alebo účtov používateľov našich odporúčacích služieb, ak sa domnievame, že používatelia porušujú zákon alebo naše zmluvné podmienky ("zmluvné podmienky"). Príklady takýchto rozhodnutí zahŕňajú:

Obmedzenie alebo blokovanie viditeľnosti obsahu používateľa;
úplné alebo čiastočné pozastavenie alebo ukončenie poskytovania našich služieb používateľom;
Pozastavenie alebo zrušenie používateľského účtu;
Obmedzenie možností monetizácie používateľského obsahu;
Odmietnutie používania našich online trhov pre podnikateľov, ktorých nemôžeme identifikovať v súlade s DSA.

Môžeme sa tiež rozhodnúť nereagovať na nahlásenie potenciálne nezákonného obsahu alebo obsahu, ktorý porušuje naše podmienky.

Interný systém riadenia sťažností

Ak používatelia s takýmto rozhodnutím nesúhlasia, môžu podať bezplatnú sťažnosť prostredníctvom nášho interného systému riadenia sťažností v súlade s článkom 20 DSA. Sťažnosti je možné podať do 6 mesiacov od doručenia rozhodnutia e-mailom na adresu DSA@LegierGroup.com. V prípade potreby je možné sťažovateľov kontaktovať za účelom získania ďalších informácií. Sťažnosti sa vybavujú rýchlo, bez diskriminácie, starostlivo a pod dohľadom kvalifikovaných pracovníkov. O rozhodnutí budete bezodkladne informovaní.

Mimosúdne riešenie sporov

Na riešenie sporov v súvislosti s rozhodnutiami z nášho interného systému riadenia sťažností existuje možnosť mimosúdneho riešenia sporov pred oprávneným orgánom v súlade s článkom 21 DSA. Tieto orgány sú nestranné, nezávislé orgány, ktoré sú autorizované členskými štátmi EÚ a majú potrebné odborné znalosti. S týmito orgánmi spolupracujeme v rámci zákonných požiadaviek, ale ich rozhodnutia pre nás nie sú záväzné. Ďalšie podrobnosti vám budú oznámené v prípade rozhodnutí, proti ktorým sa možno odvolať. Vaše práva na uplatnenie nárokov na súde zostávajú nedotknuté.

Opatrenia a ochrana proti zneužitiu

V súlade s článkom 23 zákona o ochrane osobných údajov pozastavíme naše služby používateľom, ktorí často poskytujú zjavne nezákonný obsah, na primeraný čas po predchádzajúcom upozornení. Pozastavujeme aj spracovanie hlásení a sťažností od osôb alebo organizácií, ktoré často podávajú zjavne neopodstatnené hlásenia alebo sťažnosti. Pri rozhodovaní o pozastavení posudzujeme každý prípad bezodkladne, starostlivo a objektívne, pričom zohľadňujeme všetky relevantné skutočnosti, najmä

Absolútny počet zjavne nezákonného obsahu za určité časové obdobie;
Ich relatívny podiel na celkovom počte poskytnutých informácií alebo správ;
Závažnosť zneužitia vrátane povahy obsahu a jeho následkov;
zámery používateľa alebo sťažovateľa, pokiaľ sú rozpoznateľné.

Poznámka: Uvedené e-mailové adresy a telefónne čísla sú zástupné a mali by sa nahradiť skutočnými kontaktnými údajmi spoločnosti LEGIER Beteiligungs mbH. Správy o transparentnosti by mali byť prispôsobené pre každú značku, ak prevádzkujú samostatné online platformy.

Ďalšie informácie: Podrobnosti o predpisoch DSA nájdete na https://gesetz-digitale-dienste.de/dsa/.