Zásady používania súborov cookie pre LegierGroup.com
Tieto zásady používania súborov cookie vás informujú o spracovaní vašich osobných údajov LEGIER BETEILIGUNGS MBH (ďalej len "LEGIER", "my" alebo "nás") a značky s ňou spojené. SCANDIC PAY, SCANDIC ESTATE, SCANDIC GROUP a SCANDIC TRADE (ďalej len "značky SCANDIC") v súlade so všeobecným nariadením EÚ o ochrane údajov (ďalej len "GDPR") a spolkovým zákonom o ochrane údajov (ďalej len "BDSG") na webovej stránke LegierGroup.com.
I. Zodpovednosť za spracovanie údajov
Subjektom zodpovedným za spracovanie údajov na webovej lokalite je :
LEGIER BETEILIGUNGS MBH
Kurfurstendamm 14
10707 Berlín
Spolková republika Nemecko
Kontakt:
Telefón: +49 (0) 30 99211 - 3 469
Fax: +49 (0) 30 99211 - 3 225
E-mail: Info@LegierGroup.com
Manažment: Tetiana Starosud
Úradník pre ochranu údajov:
Právnik Thilo Herges
Hohenzollerndamm 27a
10713 Berlín
Spolková republika Nemecko
Telefón: +49 (0) 232 57 44 77
E-mail: datenschutz@LegierGroup.com
II Spracovanie
1. súbory cookie
a) Definície
- Na našej webovej stránke sa používajú takzvané "cookies". Súbory cookie sú malé textové súbory, ktoré sa lokálne prenášajú z našich webových stránok na pevný disk vášho počítača alebo mobilného zariadenia a ukladajú sa tam, keď navštívite naše webové stránky. Ukladajú sa tak vaše činnosti (napr. ktoré webové stránky navštevujete, ktoré príspevky a témy si prezeráte, ako dlho sa zdržíte na webovej lokalite, počet zobrazených stránok za deň atď) a vaše preferované nastavenia (napr. prihlásenie, jazyk a iné nastavenia zobrazovania) počas relácie prehliadača alebo pri vašej ďalšej návšteve našich webových lokalít. Pri ďalšej návšteve našich webových stránok sa tieto informácie odošlú späť na server. Automaticky sa rozpozná váš počítač alebo mobilné zariadenie a načítajú sa napríklad ponuky nehnuteľností, ktoré ste si počas poslednej návštevy našich webových stránok uložili medzi obľúbené. To vám ponúka výhodu, že pri každej návšteve našej webovej stránky nemusíte nastavovať obľúbené ponuky. Súbory cookie môžeme používať na štatistickú analýzu údajov o používaní našich webových stránok s cieľom zlepšiť obsah, grafiku a technológiu našej ponuky, našej webovej stránky a našej reklamy v súlade s vašimi potrebami.
- V nasledujúcom texte pojem "webová stránka spoločnosti LEGIER" zahŕňa všetky internetové stránky spoločnosti LEGIER BETEILIGUNGS MBH a jej pridružené značky.
b) Povaha, rozsah a ciele
- Na našich webových stránkach používame rôzne súbory cookie:
- Funkčné súbory cookie umožňujú fungovanie našej webovej stránky. Sú potrebné pre základné funkcie našej webovej stránky.
- Používanie sledovacích súborov cookie nám okrem iného umožňuje zistiť, koľko návštevníkov pristupuje na naše webové stránky a ako sa návštevníci na našich webových stránkach správajú, t. j. ktoré funkcie používajú. Medzi sledovacie súbory cookie patria aj analytické súbory cookie, ktoré sa používajú na zhromažďovanie týchto informácií a ich analýzu na štatistické účely.
- Takzvané súbory cookie relácie sa ukladajú len počas trvania vašej návštevy našich webových stránok, t. j. počas aktuálnej návštevy jednej z našich webových stránok alebo relácie prehliadača.
- Trvalé súbory cookie sa ukladajú na pevný disk vášho počítača alebo mobilného zariadenia aj po skončení jednotlivých návštev našich webových stránok alebo relácie prehliadača. Umožňujú nám rozpoznať vás pri ďalšej návšteve našich webových stránok a uľahčujú vám používanie našich webových stránok (napr. zobrazenie ponúk nehnuteľností, ktoré ste si počas poslednej návštevy uložili medzi obľúbené).
- Niektoré súbory cookie sú nastavené nami a sú pod našou kontrolou. Iné súbory cookie umiestňujú na naše webové stránky tretie strany (súbory cookie tretích strán). Nemusíme si byť vedomí všetkých tretích strán, ktoré umiestňujú súbory cookie prostredníctvom našich webových stránok. Takisto si nemusíme byť vedomí všetkých súborov cookie, ktoré tretie strany umiestňujú na naše webové stránky. Používanie týchto súborov cookie tretích strán nesledujeme, s výnimkou analytických súborov cookie, ktoré používame na analýzu našich webových stránok.
- Viac informácií o súboroch cookie používaných na našich webových stránkach nájdete v prílohe k týmto zásadám používania súborov cookie.
c) Správa a vymazanie súborov cookie a uplatnenie vášho práva na zrušenie
- Keď navštívite našu webovú lokalitu, zobrazí sa banner, ktorý vás informuje o používaní súborov cookie na našej webovej lokalite. Kliknutím na tlačidlo súhlasu súhlasíte s používaním súborov cookie na našich webových stránkach.
- Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať zmenou nastavení prehliadača a deaktiváciou nastavenia súborov cookie. Ak chcete odvolať svoj súhlas v súvislosti so súbormi cookie tretích strán, obráťte sa na poskytovateľa príslušného súboru cookie. Ďalšie informácie nájdete vo vyhláseniach o ochrane údajov alebo v zásadách používania súborov cookie príslušného poskytovateľa.
- Väčšina prehliadačov automaticky akceptuje používanie súborov cookie. Používanie súborov cookie môžete spravovať prostredníctvom nastavení prehliadača. Ak nechcete, aby sa súbory cookie automaticky ukladali na pevný disk vášho počítača alebo mobilného zariadenia, môžete zodpovedajúcim spôsobom zmeniť nastavenia prehliadača a deaktivovať nastavenie súborov cookie. V nastaveniach prehliadača si tiež môžete vybrať, či chcete byť informovaní, keď webová stránka používa súbory cookie. Podrobné informácie o tom, ako zmeniť nastavenia prehliadača, nájdete v pokynoch alebo vo funkcii nápovedy prehliadača, ktorý používate.
- Upozorňujeme, že po deaktivácii súborov cookie môžete pokračovať v návšteve a používaní našej webovej stránky zmenou nastavení prehliadača. Deaktivácia súborov cookie však môže znamenať, že už nebudete môcť plne využívať funkcie našej webovej stránky.
d) Služba webovej analýzy
- Na tejto webovej lokalite používame služby webovej analýzy nami povereného poskytovateľa služieb. Tento nástroj používa takzvané "cookies", textové súbory, ktoré sa ukladajú do vášho počítača a ktoré nám umožňujú analyzovať vaše používanie webovej stránky. Na tejto webovej lokalite sme aktivovali anonymizáciu IP. Tým sa skráti a anonymizuje vaša IP adresa. V našom mene bude náš poskytovateľ služieb zhromažďovať informácie o vašich posledných návštevách našej webovej lokality a o tom, ako sa pohybujete v rámci našej webovej lokality, a tieto informácie použije na analýzu vášho používania webovej lokality a na vypracovanie správ o činnosti webovej lokality v našom mene.
- Službu webovej analýzy používame na analýzu používania našej webovej stránky, aby sme lepšie pochopili, ako návštevníci používajú našu webovú stránku, aby sme ju mohli urobiť ešte intuitívnejšou. Zozbierané údaje uchovávame a spracovávame po dobu 24 mesiacov. Právnym základom pre ukladanie súborov cookie a ďalšiu analýzu zhromaždených údajov je súhlas udelený v súlade s čl. 6 ods. 1 veta 1 písm. a GDPR. Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti v našich nastaveniach súborov cookie.
III. Vaše práva
V súlade s GDPR nás môžete kedykoľvek požiadať, aby sme vám poskytli informácie o osobných údajoch, ktoré sa vás týkajú a ktoré spracúvame (článok 15 GDPR), opravili nesprávne osobné údaje, ktoré sa vás týkajú (článok 16 GDPR) a/alebo vymazali (článok 17 GDPR), zablokovali (článok 18 GDPR) a/alebo odovzdali (článok 20 GDPR) vaše osobné údaje, ktoré ukladáme.
Svoje otázky adresujte na:
LEGIER BETEILIGUNGS MBH
Kurfurstendamm 14
10707 Berlín
Spolková republika Nemecko
Telefón: +49 (0) 30 99211 - 3 469
E-mail: Info@LegierGroup.com
- Ak si voči nám uplatníte svoje práva, budeme spracúvať vaše osobné údaje zhromaždené v tejto súvislosti, aby sme mohli odpovedať na vašu žiadosť. Spracúvanie vašich osobných údajov sa vykonáva na splnenie zákonnej povinnosti na základe čl. 6 ods. 1 veta 1 písm. c) GDPR.
- Bez toho, aby boli dotknuté vyššie uvedené práva, môžete podať sťažnosť dozornému orgánu na ochranu údajov, ak sa domnievate, že spracovanie osobných údajov, ktoré sa vás týka, porušuje GDPR (článok 77 GDPR).
IV. Zmeny
- Ustanovenia týchto zásad používania súborov cookie platia v znení platnom v danom čase.
- Vyhradzujeme si právo meniť a dopĺňať obsah týchto zásad používania súborov cookie. Aktualizované zásady používania súborov cookie sú platné od dátumu ich platnosti.
Príloha: Zoznam súborov cookie používaných na stránke LegierGroup.com
Na našej webovej stránke sa používajú tieto typy súborov cookie:
- Funkčné súbory cookie: Tie sú potrebné na základné funkcie webovej lokality.
- Sledovacie súbory cookie: Tieto údaje sa používajú na analýzu používania webovej stránky a na zlepšenie našich služieb.
- Súbory cookie tretích strán: Tieto údaje nastavujú poskytovatelia tretích strán a môžu sa používať na rôzne účely vrátane reklamy a analýz.
Podrobný zoznam súborov cookie vrátane ich účelu, trvania a poskytovateľa nájdete v našom nástroji pre súhlas so súbormi cookie na webovej stránke.
Stojan: 15. júna 2025