Zásady používania cookies pre LegierGroup.com

Tieto zásady používania cookies vás informujú o spracúvaní vašich osobných údajov spoločnosťou LEGIER BETEILIGUNGS MBH (ďalej len „LEGIER“, „my“ alebo „nás“) a pridruženými značkami SCANDIC PAY, SCANDIC ESTATE, SCANDIC TRUST a SCANDIC TRADE (ďalej len „Značky SCANDIC“) v súlade s Všeobecným nariadením o ochrane údajov EÚ (ďalej len „DSGVO“) a Spolkovým zákonom o ochrane údajov Nemecka (ďalej len „BDSG“) na webovej stránke LegierGroup.com.

I. Zodpovedná osoba za spracovanie údajov

Zodpovednou entitou za spracovanie údajov na webovej stránke je:
LEGIER BETEILIGUNGS MBH
Kurfurstendamm 195
10707 Berlin
Spolková republika Nemecko
Kontakt:
Telefón: +49 (0) 30 232 57 447 - 0
Fax: +49 (0) 30 232 57 447 - 1
E-mail: [email protected]
Vedenie: Tetiana Starosud

Zodpovedná osoba za ochranu údajov:
Advokát Thilo Herges
Hohenzollerndamm 27a
10713 Berlin
Spolková republika Nemecko
Telefón: +49 (0) 232 57 44 77
E-mail: [email protected]

II. Spracovania

1. Cookies

a) Definície

Na našej webovej stránke používame takzvané „cookies“. Cookies sú malé textové súbory, ktoré sú lokálne prenesené z našich webových stránok na pevný disk vášho počítača alebo mobilného zariadenia a ukladajú sa tam, keď navštívite naše webové stránky. Týmto spôsobom sa ukladajú vaše akcie (napr. ktoré webové stránky navštevujete, aké príspevky a témy si prezeráte, ako dlho sa zdržíte na webovej stránke, počet navštívených stránok za deň atď.) a vaše preferované nastavenia (napr. prihlásenie, jazyk a iné nastavenia zobrazenia) počas relácie prehliadača alebo pre vašu ďalšiu návštevu našich webových stránok. Keď opäť navštívite naše webové stránky, tieto informácie sa odošlú späť na server. Váš počítač alebo mobilné zariadenie je automaticky rozpoznané a napr. ponuky nehnuteľností, ktoré ste si pri poslednej návšteve našej webovej stránky uložili ako obľúbené, sa načítajú. To vám poskytuje výhodu, že nemusíte pri každej návšteve našej webovej stránky znova zadávať svoje preferované nastavenia. Pomocou cookies môžeme štatisticky vyhodnocovať údaje o používaní našich webových stránok, aby sme mohli našu ponuku, internetovú prezentáciu a reklamu obsahovo, graficky a technicky prispôsobiť vašim potrebám.
Pojem „webová stránka“ spoločnosti LEGIER zahŕňa ďalej všetky internetové stránky poskytované spoločnosťou LEGIER BETEILIGUNGS MBH a pridruženými značkami.

b) Druh, rozsah a účely

Na našej webovej stránke používame rôzne druhy cookies:
- Funkčné cookies umožňujú fungovanie našej webovej stránky. Sú nevyhnutné pre základné funkcie našej webovej stránky.
- Používanie sledovacích cookies nám okrem iného umožňuje zistiť, koľko návštevníkov navštívi našu webovú stránku a ako sa návštevníci na našej webovej stránke správajú, t.j. aké funkcie používajú. Sledovacie cookies zahŕňajú aj analytické cookies, ktoré sa používajú na zhromažďovanie týchto informácií a ich vyhodnocovanie na štatistické účely.
Takzvané relačné cookies (session cookies) sa ukladajú iba počas vašej návštevy na našich webových stránkach, t.j. aktuálnej návštevy jednej z našich webových stránok alebo relácie prehliadača.
Trvalé cookies (persistent cookies) sa ukladajú na pevný disk vášho počítača alebo mobilného zariadenia aj po jednotlivej návšteve našich webových stránok alebo relácii prehliadača. Umožňujú nám vás rozpoznať pri vašej ďalšej návšteve našich webových stránok a uľahčiť vám používanie našich webových stránok (napr. zobrazenie ponúk nehnuteľností, ktoré ste si pri poslednej návšteve uložili ako obľúbené).
Niektoré cookies nastavujeme my a sú pod našou kontrolou. Iné cookies nastavujú tretie strany na našich webových stránkach (cookies tretích strán). V niektorých prípadoch nepoznáme všetky tretie strany, ktoré umiestňujú cookies prostredníctvom našich webových stránok. Tiež nemusíme poznať všetky cookies, ktoré tretie strany na našich webových stránkach umiestňujú. Nesledujeme používanie týchto cookies tretích strán; výnimkou sú analytické cookies, ktoré používame na vyhodnocovanie našich webových stránok.
Ďalšie informácie o cookies používaných na našich webových stránkach nájdete v prílohe týchto zásad používania cookies.

c) Správa a mazanie cookies a uplatnenie vášho práva na odvolanie

Pri návšteve našej webovej stránky sa zobrazí banner, ktorý vás informuje o používaní cookies na našich webových stránkach. Kliknutím na tlačidlo súhlasu vyjadrujete súhlas s používaním cookies na našich webových stránkach.
Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať zmenou nastavení prehliadača a deaktiváciou umiestňovania cookies. Ak chcete odvolať svoj súhlas ohľadom cookies tretích strán, kontaktujte prosím poskytovateľa príslušných cookies. Ďalšie informácie nájdete v vyhláseniach o ochrane osobných údajov alebo zásadách používania cookies príslušného poskytovateľa.
Väčšina prehliadačov automaticky akceptuje používanie cookies. Pomocou nastavení prehliadača môžete spravovať používanie cookies. Ak nechcete, aby sa cookies automaticky ukladali na pevný disk vášho počítača alebo mobilného zariadenia, môžete príslušne zmeniť nastavenia prehliadača a deaktivovať umiestňovanie cookies. V nastaveniach prehliadača môžete tiež zvoliť, či chcete byť informovaní, keď webová stránka používa cookies. Ako konkrétne vykonať zmeny v nastaveniach prehliadača, zistíte v návode alebo pomocnej funkcii používaného prehliadača.
Upozorňujeme, že po deaktivácii cookies zmenou nastavení prehliadača môžete naďalej navštevovať a používať našu webovú stránku. Deaktivácia cookies však môže spôsobiť, že nebudete môcť plne využívať funkcie našej webovej stránky.

d) Služba webovej analýzy

Na tejto webovej stránke používame službu webovej analýzy od poskytovateľa, ktorého sme poverili. Tento nástroj využíva takzvané „cookies“, textové súbory, ktoré sa ukladajú na váš počítač a umožňujú analýzu vášho používania webovej stránky. Na tejto webovej stránke sme aktivovali anonymizáciu IP. Tým je vaša IP adresa skrátená a anonymizovaná. V našom mene bude náš poskytovateľ zhromažďovať a používať informácie o vašich posledných návštevách našej webovej stránky alebo o tom, ako sa pohybujete v rámci našej webovej stránky, aby vyhodnotil používanie webovej stránky a zostavil v našom mene správy o aktivitách na webovej stránke.
Službu webovej analýzy využívame na analýzu používania našej webovej stránky a na lepšie pochopenie toho, ako návštevníci používajú našu webovú stránku, aby sme ju mohli navrhnúť intuitívnejšie. Zhromaždené údaje ukladáme a spracúvame po dobu 24 mesiacov. Právnym základom pre ukladanie cookies a ďalšie vyhodnocovanie zhromaždených údajov je udelený súhlas podľa článku 6 ods. 1 veta 1 písm. a DSGVO. Svoj udelený súhlas môžete kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti v našich nastaveniach cookies.

III. Vaše práva

Kedykoľvek môžete od nás podľa DSGVO požadovať, aby sme vám poskytli informácie o osobných údajoch, ktoré vás týkajú a ktoré spracúvame (článok 15 DSGVO), opravili osobné údaje, ktoré vás týkajú a sú nesprávne (článok 16 DSGVO), a/alebo vymazali (článok 17 DSGVO), obmedzili (článok 18 DSGVO) a/alebo vydali (článok 20 DSGVO) vaše osobné údaje, ktoré u nás uchovávame.

Prosím, zašlite svoju príslušnú žiadosť na adresu:
LEGIER BETEILIGUNGS MBH
Kurfurstendamm 195
10707 Berlin
Spolková republika Nemecko
Telefón: +49 (0) 30 232 57 447 - 0
E-mail: [email protected]

Ak voči nám uplatníte svoje právo, spracúvame osobné údaje zhromaždené v tomto kontexte na zodpovedanie vašej žiadosti. Spracúvanie vašich osobných údajov sa vykonáva na splnenie právnej povinnosti na základe článku 6 ods. 1 veta 1 písm. c) DSGVO.
Bez ohľadu na vyššie uvedené práva sa môžete sťažovať na dozornom orgáne pre ochranu údajov, ak sa domnievate, že spracúvanie vašich osobných údajov z našej strany porušuje DSGVO (článok 77 DSGVO).

IV. Zmeny

Platia ustanovenia týchto zásad používania cookies vo verzii platnej v danom čase.
Vyhradzujeme si právo doplniť a zmeniť obsah týchto zásad používania cookies. Aktualizované zásady používania cookies platia od dátumu ich účinnosti.

Príloha: Zoznam cookies používaných na LegierGroup.com

Na našej webovej stránke sa používajú nasledujúce druhy cookies:

Funkčné cookies: Tieto sú nevyhnutné pre základné funkcie webovej stránky.
Sledovacie cookies: Tieto sa používajú na analýzu používania webovej stránky a na zlepšenie našich služieb.
Cookies tretích strán: Tieto sú nastavované tretími stranami a môžu byť použité na rôzne účely, vrátane reklamy a analýz.

Podrobný zoznam cookies, vrátane ich účelu, trvania a poskytovateľa, nájdete v našom nástroji na súhlas s cookies na webovej stránke.

Stav: 15. júna 2025