Lagen om digitala tjänster ("DSA")


I den mån ScandicEstate, ScandicPay, ScandicYachts, ScandicFly, ScandicTrade och ScandicTrust som varumärken i koncernen LEGIER Beteiligungs mbH ("vi", "oss", "vår") erbjuder förmedlingstjänster på denna webbplats i enlighet med Art. 3 lit. g) DSA, gäller följande information för dem:


Central kontaktpunkt


Vår centrala kontaktpunkt för medlemsstaternas myndigheter, kommissionen och det organ som avses i artikel 61 i dataskyddsförordningen (artikel 11.1 i dataskyddsförordningen) samt för användare av våra tjänster (artikel 12.1 i dataskyddsförordningen):


LEGIER Beteiligungsgesellschaft mbH
Kurfurstendamm 14
DE 10719 Berlin (Förbundsrepubliken Tyskland)
Telefon: +49 (0) 30 99211 - 3 469
Handelsregister Berlin-Charlottenburg (Förbundsrepubliken Tyskland) HRB 57837
ID för omsättningsskatt: DE 413445833
e-post: DSA@LegierGroup.com


Du kan kommunicera med oss på både tyska och engelska.


Rapporter om insyn


I enlighet med artikel 15.1 i DSA är vi skyldiga att publicera transparensrapporter om innehållsmoderering som utförs av oss en gång om året. Dessa rapporter upprättas i vederbörlig ordning efter utgången av det innevarande räkenskapsåret och görs tillgängliga på vår webbplats. Enskilda rapporter tillhandahålls för varje varumärke (ScandicEstate, ScandicPay, ScandicYachts, ScandicFly, ScandicTrade och ScandicTrust) som driver en separat onlineplattform.


Rapportera olagligt innehåll


I enlighet med Art. 16 DSA har personer och organisationer möjlighet att rapportera information om vad de anser vara olagligt innehåll i våra hostingtjänster på denna webbplats - inklusive onlineplattformarna ScandicEstate, ScandicPay, ScandicYachts, ScandicFly, ScandicTrade och ScandicTrust. Du kan göra detta genom att skicka ett e-postmeddelande till DSA@LegierGroup.com.

Om du vill lämna in en sådan rapport, vänligen ange följande punkter:


  • En vederbörligen underbyggd förklaring till varför du anser att informationen i fråga är olagligt innehåll;
  • En tydlig angivelse av den exakta elektroniska platsen för denna information, t.ex. den exakta URL-adressen eller, om nödvändigt, annan relevant information för att identifiera det olagliga innehållet;
  • Ditt namn och din e-postadress (utom när det gäller anmälningar av brott som rör sexuella övergrepp, sexuellt utnyttjande, barnpornografi, kontakt med barn i sexuella syften eller anstiftan, medhjälp eller försök till sådana brott). I dessa fall kan du rapportera anonymt och kontakta oss per telefon på +49 (0) 30 99211 - 3 469;
  • Ett uttalande om att du i god tro anser att den information och de uttalanden du har lämnat är korrekta och fullständiga.

Vi behandlar alla anmälningar skyndsamt, noggrant, objektivt och utan godtycke. Du kommer att få vårt beslut utan dröjsmål samt information om eventuella rättsmedel.


Online-plattformar


Följande information om vårt interna system för hantering av klagomål (art. 20 DSA), alternativ för tvistlösning utanför domstol (art. 21 DSA), åtgärder och skydd mot missbruk (art. 23 DSA) och insamling av självcertifieringar (art. 30 para. 1 lit. e) DSA) avser uteslutande användare av tjänsterna hos ScandicEstate, ScandicPay, ScandicYachts, ScandicFly, ScandicTrade och ScandicTrust, vilka är "onlineplattformar" i den mening som avses i DSA.

Vi kan fatta restriktiva beslut avseende innehåll eller konton för användare av våra Referral Services om vi anser att användarna bryter mot lagen eller våra Allmänna villkor ("Villkor"). Exempel på sådana beslut inkluderar:


  1. Begränsning eller blockering av synligheten för användarinnehåll;
  2. Fullständig eller partiell avstängning eller uppsägning av våra tjänster till användare;
  3. Avstängning eller stängning av ett användarkonto;
  4. Begränsning av möjligheterna att tjäna pengar på användarinnehåll;
  5. Avslag på att använda våra marknadsplatser online för entreprenörer som vi inte kan identifiera i enlighet med DSA.

Vi kan också besluta att inte svara på en rapport om potentiellt olagligt innehåll eller innehåll som bryter mot våra villkor.


Internt system för hantering av klagomål


Om användarna inte håller med om ett sådant beslut kan de kostnadsfritt lämna in ett klagomål via vårt interna klagomålshanteringssystem i enlighet med artikel 20 i DSA. Klagomål kan lämnas in inom 6 månader från mottagandet av beslutet via e-post till DSA@LegierGroup.com. Vid behov kan klagande kontaktas för ytterligare information. Klagomål behandlas snabbt, utan diskriminering, noggrant och under överinseende av kvalificerad personal. Du kommer att informeras om beslutet utan dröjsmål.


Tvistlösning utanför domstol


För att lösa tvister i samband med beslut från vårt interna klagomålshanteringssystem finns det möjlighet till tvistlösning utanför domstol inför ett auktoriserat organ i enlighet med artikel 21 i DSA. Dessa organ är opartiska, oberoende organ som är auktoriserade av EU:s medlemsstater och som har nödvändig expertis. Vi samarbetar med dessa organ inom ramen för de rättsliga kraven, men är inte bundna av deras beslut. Ytterligare information kommer att meddelas dig om besluten kan överklagas. Din rätt att väcka talan i domstol påverkas inte.


Åtgärder och skydd mot missbruk


I enlighet med artikel 23 i dataskyddsförordningen stänger vi av våra tjänster för användare som ofta tillhandahåller uppenbart olagligt innehåll under en rimlig tidsperiod efter föregående varning. Vi avbryter också behandlingen av anmälningar och klagomål från personer eller organisationer som ofta lämnar uppenbart ogrundade anmälningar eller klagomål. När vi beslutar om en avstängning utvärderar vi varje fall snabbt, noggrant och objektivt och tar hänsyn till alla relevanta fakta, särskilt


  • Det absoluta antalet uppenbart olagligt innehåll inom en viss tidsperiod;
  • Deras relativa andel av det totala antalet tillhandahållna upplysningar eller meddelanden;
  • Allvarlighetsgraden av övergreppet, inklusive innehållets art och dess konsekvenser;
  • Användarens eller klagandens avsikter, i den mån dessa kan identifieras.

Obs! De e-postadresser och telefonnummer som anges är platshållare och bör ersättas med de faktiska kontaktuppgifterna för LEGIER Beteiligungs mbH. Transparensrapporter bör anpassas för varje varumärke om de driver separata onlineplattformar.


Ytterligare information: Mer information om DSA-reglerna finns på https://gesetz-digitale-dienste.de/dsa/.