LegierGroup.com کے لیے کوکی پالیسی


یہ کوکی پالیسی آپ کو آپ کے ذاتی ڈیٹا کی پروسیسنگ کے بارے میں مطلع کرتی ہے۔ LEGIER PARTICIPATIONS LTD (اس کے بعد "LEGIER"، "ہم" یا "ہم") اور اس سے وابستہ برانڈز اسکینڈک پے, اسکینڈک اسٹیٹ, اسکینڈک گروپ اور اسکینڈک تجارت ویب سائٹ پر EU جنرل ڈیٹا پروٹیکشن ریگولیشن (اس کے بعد "GDPR") اور فیڈرل ڈیٹا پروٹیکشن ایکٹ (اس کے بعد "BDSG") کے مطابق (اس کے بعد "SCANDIC برانڈز") LegierGroup.com.

I. ڈیٹا پروسیسنگ کے لیے ذمہ دار شخص

ویب سائٹ پر ڈیٹا پروسیسنگ کا ذمہ دار ادارہ ہے:


LEGIER PARTICIPATIONS LTD
Kurfürstendamm 14
10707 برلن
وفاقی جمہوریہ جرمنی


رابطہ:
ٹیلی فون: +49 (0) 30 99211 – 3 469
فیکس: +49 (0) 30 99211 – 3 225
ای میل: Info@LegierGroup.com


انتظام: ٹیٹیانا اسٹاروسود

ڈیٹا پروٹیکشن آفیسر:
اٹارنی تھیلو ہرجس
Hohenzollerndamm 27a
10713 برلن
وفاقی جمہوریہ جرمنی
فون: +49 (0) 232 57 44 77
ای میل: datenschutz@LegierGroup.com


II پروسیسنگ


1. کوکیز


a) تعریفیں
  1. ہماری ویب سائٹ نام نہاد "کوکیز" استعمال کرتی ہے۔ کوکیز چھوٹی ٹیکسٹ فائلیں ہوتی ہیں جو مقامی طور پر ہماری ویب سائٹس سے آپ کے کمپیوٹر کی ہارڈ ڈرائیو یا موبائل ڈیوائس پر منتقل ہوتی ہیں اور جب آپ ہماری ویب سائٹس پر جاتے ہیں تو وہاں اسٹور کی جاتی ہیں۔ اس کا مطلب ہے کہ آپ کے اعمال (مثلاً، آپ کون سی ویب سائٹ دیکھتے ہیں، کون سی پوسٹس اور عنوانات آپ دیکھتے ہیں، آپ کتنی دیر تک ویب سائٹ پر رہتے ہیں، روزانہ دیکھے جانے والے صفحات کی تعداد، وغیرہ) اور آپ کی ترجیحی ترتیبات (مثلاً لاگ ان، زبان، اور دیگر ڈسپلے سیٹنگز) آپ کے براؤزر سیشن کے دوران یا ہماری ویب سائٹس پر آپ کے اگلے وزٹ کے لیے محفوظ ہو جاتی ہیں۔ جب آپ دوبارہ ہماری ویب سائٹس پر جاتے ہیں، تو یہ معلومات سرور کو واپس بھیج دی جاتی ہیں۔ آپ کے کمپیوٹر یا موبائل ڈیوائس کی خود بخود شناخت ہو جاتی ہے، اور، مثال کے طور پر، آپ نے ہماری ویب سائٹ پر اپنے آخری وزٹ کے دوران جو رئیل اسٹیٹ کی پیشکشیں پسندیدہ کے طور پر محفوظ کی تھیں لوڈ ہو جاتی ہیں۔ یہ آپ کو یہ فائدہ فراہم کرتا ہے کہ جب بھی آپ ہماری ویب سائٹ پر جائیں اپنی ترجیحی ترتیبات کو دہرانے کی ضرورت نہیں ہے۔ ہم اپنی ویب سائٹس کے استعمال کے ڈیٹا کا شماریاتی طور پر جائزہ لینے کے لیے کوکیز کا استعمال کر سکتے ہیں تاکہ آپ کی ضروریات کے مطابق مواد، گرافکس اور ٹیکنالوجی کے لحاظ سے اپنی خدمات، اپنی ویب سائٹ اور ہمارے اشتہارات کو بہتر بنایا جا سکے۔
  2. اس کے بعد LEGIER کی "ویب سائٹ" کی اصطلاح میں LEGIER BETEILIGUNGS MBH اور اس سے وابستہ برانڈز کے فراہم کردہ تمام انٹرنیٹ صفحات شامل ہیں۔

ب) فطرت، دائرہ کار اور مقاصد
  1. ہم اپنی ویب سائٹ پر مختلف کوکیز استعمال کرتے ہیں:
    • فنکشنل کوکیز ہماری ویب سائٹ کو کام کرنے کے قابل بناتی ہیں۔ وہ ہماری ویب سائٹ کے بنیادی کاموں کے لیے درکار ہیں۔
    • ٹریکنگ کوکیز کا استعمال ہمیں دیگر چیزوں کے ساتھ اس بات کا تعین کرنے کے قابل بناتا ہے کہ ہماری ویب سائٹ پر کتنے زائرین آتے ہیں اور ہماری ویب سائٹ پر وزیٹرز کیسا برتاؤ کرتے ہیں، یعنی وہ کون سے افعال استعمال کرتے ہیں۔ ٹریکنگ کوکیز میں تجزیاتی کوکیز بھی شامل ہوتی ہیں، جو اس معلومات کو جمع کرنے اور شماریاتی مقاصد کے لیے اس کا جائزہ لینے کے لیے استعمال ہوتی ہیں۔
  2. نام نہاد سیشن کوکیز صرف ہماری ویب سائٹس پر آپ کے وزٹ کے دورانیے کے لیے محفوظ کی جاتی ہیں، یعنی ہماری کسی ویب سائٹ کا موجودہ دورہ یا براؤزر سیشن۔
  3. مستقل کوکیز آپ کے کمپیوٹر یا موبائل ڈیوائس کی ہارڈ ڈرائیو پر ہماری ویب سائٹ یا براؤزر سیشن کے ایک ہی وزٹ کے بعد محفوظ کی جاتی ہیں۔ وہ ہمیں اگلی بار جب آپ ہماری ویب سائٹ پر جائیں تو آپ کو پہچاننے کے قابل بناتے ہیں اور آپ کے لیے ہماری ویب سائٹ استعمال کرنا آسان بناتے ہیں (مثال کے طور پر، آپ کی آخری وزٹ کے دوران آپ کی پسندیدہ کے طور پر محفوظ کردہ پراپرٹی کی پیشکش کو ظاہر کرنا)۔
  4. کچھ کوکیز ہم نے سیٹ کی ہیں اور ہمارے کنٹرول میں ہیں۔ دیگر کوکیز ہماری ویب سائٹس پر تیسرے فریق (تھرڈ پارٹی کوکیز) کے ذریعے رکھی جاتی ہیں۔ ہم ان تمام فریق ثالث کو نہیں جانتے جو ہماری ویب سائٹس کے ذریعے کوکیز لگاتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹس پر فریق ثالث کی طرف سے رکھی گئی تمام کوکیز سے بھی واقف نہیں ہو سکتے۔ ہم ان تھرڈ پارٹی کوکیز کے استعمال کی نگرانی نہیں کرتے ہیں۔ اس میں تجزیاتی کوکیز شامل نہیں ہیں، جنہیں ہم اپنی ویب سائٹس کا جائزہ لینے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔
  5. ہماری ویب سائٹس پر استعمال ہونے والی کوکیز کے بارے میں مزید معلومات کے لیے، براہ کرم اس کوکی پالیسی کا ضمیمہ دیکھیں۔

c) کوکیز کا انتظام اور حذف کرنا اور آپ کے دستبرداری کے حق کا استعمال
  1. جب آپ ہماری ویب سائٹ پر جاتے ہیں، تو ایک بینر ظاہر ہوتا ہے جو آپ کو ہماری ویب سائٹ پر کوکیز کے استعمال کے بارے میں مطلع کرتا ہے۔ رضامندی کے بٹن پر کلک کرکے، آپ ہماری ویب سائٹ پر کوکیز کے استعمال سے اتفاق کرتے ہیں۔
  2. آپ اپنے براؤزر کی ترتیبات کو تبدیل کرکے اور کوکیز کو غیر فعال کر کے کسی بھی وقت اپنی رضامندی منسوخ کر سکتے ہیں۔ اگر آپ فریق ثالث کوکیز کے حوالے سے اپنی رضامندی منسوخ کرنا چاہتے ہیں، تو براہ کرم متعلقہ کوکیز فراہم کرنے والے سے رابطہ کریں۔ مزید معلومات متعلقہ فراہم کنندہ کے رازداری کے بیانات یا کوکی پالیسیوں میں مل سکتی ہیں۔
  3. زیادہ تر براؤزر خود بخود کوکیز قبول کرتے ہیں۔ آپ اپنے براؤزر کی ترتیبات کے ذریعے کوکیز کے استعمال کا نظم کر سکتے ہیں۔ اگر آپ نہیں چاہتے کہ کوکیز آپ کے کمپیوٹر کی ہارڈ ڈرائیو یا آپ کے موبائل ڈیوائس پر خود بخود محفوظ ہو جائیں، تو آپ اس کے مطابق اپنے براؤزر کی ترتیبات کو ایڈجسٹ کر سکتے ہیں اور کوکیز کو غیر فعال کر سکتے ہیں۔ آپ یہ بھی منتخب کر سکتے ہیں کہ آیا آپ کو مطلع کیا جانا ہے جب کوئی ویب سائٹ آپ کے براؤزر کی ترتیبات میں کوکیز استعمال کرتی ہے۔ اپنے براؤزر کی ترتیبات کو تبدیل کرنے کے بارے میں تفصیلی معلومات کے لیے، براہ کرم اپنے براؤزر کی ہدایات یا مدد کے فنکشن سے رجوع کریں۔
  4. براہ کرم نوٹ کریں کہ اگر آپ اپنے براؤزر کی ترتیبات کو تبدیل کر کے کوکیز کو غیر فعال کر دیتے ہیں، تب بھی آپ ہماری ویب سائٹ ملاحظہ کر سکتے ہیں اور استعمال کر سکتے ہیں۔ تاہم، کوکیز کو غیر فعال کرنے کے نتیجے میں آپ ہماری ویب سائٹ کے افعال کو مکمل طور پر استعمال کرنے کے قابل نہیں رہ سکتے ہیں۔

d) ویب تجزیہ کی خدمت
  1. اس ویب سائٹ پر، ہم ایک سروس پرووائیڈر کی ویب اینالیٹکس سروس استعمال کرتے ہیں جو ہمارے ذریعے کمیشن کی گئی ہے۔ یہ ٹول آپ کے کمپیوٹر پر ذخیرہ شدہ "کوکیز" ٹیکسٹ فائلوں کا استعمال کرتا ہے جو آپ کی ویب سائٹ کے استعمال کے تجزیہ کو قابل بناتا ہے۔ ہم نے اس ویب سائٹ پر آئی پی گمنامی کو چالو کر دیا ہے۔ یہ آپ کے IP ایڈریس کو چھوٹا اور گمنام کرتا ہے۔ ہماری طرف سے، ہمارا سروس فراہم کنندہ ہماری ویب سائٹ پر آپ کے آخری دوروں اور آپ ہماری ویب سائٹ کے ارد گرد کیسے گھومتے ہیں اس کے بارے میں معلومات جمع کرے گا۔ یہ معلومات ویب سائٹ کے آپ کے استعمال کا جائزہ لینے اور ہماری جانب سے ویب سائٹ کی سرگرمیوں پر رپورٹس مرتب کرنے کے لیے استعمال کی جائیں گی۔
  2. ہم اپنی ویب سائٹ کے استعمال کا تجزیہ کرنے کے لیے ویب اینالیٹکس سروس کا استعمال کرتے ہیں اور اس طرح یہ بہتر طور پر سمجھتے ہیں کہ زائرین ہماری ویب سائٹ کو کس طرح استعمال کرتے ہیں تاکہ ہم اسے مزید بدیہی بنا سکیں۔ ہم جمع کیے گئے ڈیٹا کو 24 ماہ کی مدت کے لیے اسٹور اور اس پر کارروائی کرتے ہیں۔ کوکیز کو ذخیرہ کرنے اور جمع کردہ ڈیٹا کا مزید جائزہ لینے کی قانونی بنیاد آرٹ کے مطابق دی گئی رضامندی ہے۔ 6 (1) (a) جی ڈی پی آر۔ آپ ہماری کوکی کی ترتیبات میں مستقبل کے اثر کے ساتھ کسی بھی وقت اپنی رضامندی منسوخ کر سکتے ہیں۔


III آپ کے حقوق

جی ڈی پی آر کے مطابق، آپ درخواست کر سکتے ہیں کہ ہم آپ کو آپ سے متعلق ذاتی ڈیٹا کے بارے میں معلومات فراہم کریں جس پر ہم کارروائی کرتے ہیں (آرٹ 15 جی ڈی پی آر)، آپ سے متعلق ذاتی ڈیٹا کو درست کریں جو غلط ہے (آرٹ 16 جی ڈی پی آر) اور/یا حذف کریں (آرٹ 17 جی ڈی پی آر)، بلاک کریں (آرٹ 18 جی ڈی پی آر) اور/یا آپ کے ذاتی ڈیٹا کو جی ڈی پی آر 2 کے ذریعے ظاہر کریں۔

براہ کرم اپنی درخواست پر توجہ دیں:

LEGIER PARTICIPATIONS LTD
Kurfürstendamm 14
10707 برلن
وفاقی جمہوریہ جرمنی
ٹیلی فون: +49 (0) 30 99211 – 3 469
ای میل: Info@LegierGroup.com


  1. اگر آپ ہمارے خلاف اپنے حقوق کا دعویٰ کرتے ہیں، تو ہم آپ کی انکوائری کا جواب دینے کے لیے اس تناظر میں جمع کیے گئے ذاتی ڈیٹا پر کارروائی کریں گے۔ آرٹ کی بنیاد پر قانونی ذمہ داری کو پورا کرنے کے لیے آپ کے ذاتی ڈیٹا پر کارروائی کی جاتی ہے۔ 6 (1) (c) جی ڈی پی آر۔
  2. مندرجہ بالا حقوق کے ساتھ تعصب کے بغیر، آپ ڈیٹا پروٹیکشن سپروائزری اتھارٹی کے پاس شکایت درج کر سکتے ہیں اگر آپ کو یقین ہے کہ آپ سے متعلق ذاتی ڈیٹا کی ہماری پروسیسنگ سے GDPR (آرٹیکل 77 GDPR) کی خلاف ورزی ہوتی ہے۔


چہارم تبدیلیاں


  1. اس کوکی پالیسی کی دفعات اس کے موجودہ ورژن میں لاگو ہوتی ہیں۔
  2. ہم اس کوکی پالیسی کے مواد کی تکمیل اور تبدیلی کا حق محفوظ رکھتے ہیں۔ اپ ڈیٹ کردہ کوکی پالیسی اس کی مؤثر تاریخ سے لاگو ہوگی۔


ضمیمہ: LegierGroup.com پر استعمال شدہ کوکیز کی فہرست


ہماری ویب سائٹ پر درج ذیل قسم کی کوکیز استعمال کی جاتی ہیں۔

  • فنکشنل کوکیز: یہ ویب سائٹ کے بنیادی کاموں کے لیے ضروری ہیں۔
  • کوکیز کو ٹریک کرنا: یہ ویب سائٹ کے استعمال کا تجزیہ کرنے اور ہماری خدمات کو بہتر بنانے کے لیے استعمال ہوتے ہیں۔
  • فریق ثالث کوکیز: یہ فریق ثالث کے ذریعے ترتیب دیے گئے ہیں اور اشتہارات اور تجزیات سمیت مختلف مقاصد کے لیے استعمال کیے جا سکتے ہیں۔

کوکیز کی تفصیلی فہرست کے لیے، بشمول ان کا مقصد، مدت اور فراہم کنندہ، براہ کرم ویب سائٹ پر ہمارے کوکیز کی رضامندی کا ٹول دیکھیں۔

حیثیت: 15 جون 2025